Что находится перед тобой?	What's in front of you?
Что сказал перед смертью?	What'd he say before he died?
Что ты делаешь перед завтраком?	What do you do before breakfast?
Что находится прямо перед тобой?	What's in front of you?
Что расположено прямо перед тобой?	What's in front of you?
Что стоит прямо перед тобой?	What's in front of you?
Что ты видишь перед собой?	What do you see in front of you?
Преступник, что стоит перед Вами,	Преступник, что стоит перед Вами,
Что вы делаете перед собеседованием?	What do you do before you go into a job interview?
Я каюсь перед Господом и перед вами отец, что я согрешил.	I confess to almighty God and to you, Father, that I have sinned.
Затем что у меня есть долг перед человечеством, перед вами, перед другими людьми, если ещё ктото выжил.	Because I have an obligation to humanity to you, to other humans, if any survive.
Неважно, что происходит перед моими воротами.	It does not matter what happens in front of my goalposts.
Перед уходом убедись, что потушил огонь.	Be sure to put out the fire before you leave.
Перед уходом удостоверься, что дверь закрыта.	See to it that the door is locked before you leave.
Том сказал, что извинился перед Мэри.	Tom said he apologized to Mary.
Том сказал, что извинился перед Мэри.	Tom said that he apologized to Mary.
Он что нибудь говорил перед смертью?	Did he say anything before he died?
Он что нибудь сказал перед смертью?	Did he say anything before he died?
Она что нибудь говорила перед смертью?	Did she say anything before she died?
Она что нибудь сказала перед смертью?	Did she say anything before she died?
Том что нибудь говорил перед смертью?	Did Tom say anything before he died?
Том что нибудь сказал перед смертью?	Did Tom say anything before he died?
Всё, что перед вами творение Аллаха!	Such is God's creation.
Всё, что перед вами творение Аллаха!	This is the creation of Allah.
Всё, что перед вами творение Аллаха!	Such is God s creation.
Всё, что перед вами творение Аллаха!	Such is Allah's creation.
Всё, что перед вами творение Аллаха!	This is the Creation of Allah.
Так что перед нами огромная работа.	That's a huge job that we've got on our hands.
Знаете, что она сказала перед смертью?	And you know what she said?
Представьте, что перед вами круг, да?	Imagine that there's a circle in front of you, yeah?
Но что странно, перед Хе Ра...	But strangely in front of Hae Ra...
Я хочу извиниться перед тобой за то, что обозвал тебя придурком перед твоей девушкой.	I want to apologize to you for calling you a jerk in front of your girlfriend.
Что это за большое здание перед нами?	What's that big building ahead of us?
Я рад, что поймал тебя перед уходом.	I'm glad I caught you before you left.
Можно мне что нибудь перехватить перед ужином?	Can I have something to nibble on before dinner?
Что если сообщение понятно еще перед прочтением?	So, what is the message sent before somebody actually gets into the material?
Что я не преклоняю Перед тобой колени	lf before you I don't kneel
Потому что я в долгу перед фермерами.	Because I owe it to the farmers.
Что бы ты хотела выпить перед ужином?	Well, what would you like to drink with dinner?
Что вы чувствовали перед лицом неминуемой смерти?	How did you feel when you were facing certain death?
Прости, что я распустила язык перед мальчиком.	I'm sorry I opened my big mouth in front of the boy.
Что она предстала перед мэром? Вполне возможно.	You know what that means?
C 00FFFF Что ты перед нами выставляешься?	What's with the big attitude?
Ни перед собой, ни перед друг другом, ни перед нашей прекрасной, прекрасной маленькой девочкой, потому что мы в этом не виноваты.	Not to ourselves, not to each other, not to our beautiful, beautiful little girl because we aren't to blame for this.
И увидел я, что преимущество мудрости перед глупостью такое же, как преимущество света перед тьмою	Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.

Display this page in English