Перевод "что то в виду" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

что - перевод :

That

что - перевод :

What is

что - перевод :

What are

ключевые слова : Sight Means Mind Saying Meant Same Thing Mean Then Because Told Thought Said Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я имел в виду то, что сказал.	I meant what I said.
Это не то, что я имел в виду.	That's not what I meant.
Том имел в виду то, что он сказал.	Tom meant what he said.
Имей в виду то, что я тебе говорю.	Keep in mind what I tell you.
Но она имела в виду что то другое.	But she was referring to something else.
Я имел в виду то, что я сказал.	I meant everything I said.
Вообще то, это совсем не то, что я имел в виду.	That isn't actually what I meant.
Вообще то, это совсем не то, что я имела в виду.	That isn't actually what I meant.
Это не совсем то, что я имел в виду.	That's not exactly what I had in mind.
Это как раз то, что я имею в виду.	That's exactly what I mean.
Это не совсем то, что я имел в виду.	That's not quite what I meant.
Возможно, мы что то упустили из виду.	Perhaps we overlooked something.
Я уверен, что Том действительно имел в виду то, что сказал.	I'm sure Tom meant what he said.
Я имею в виду, что то не так с тобой?	I mean, is there something wrong with you?
Моя жена послала ей то, что не имела в виду.	My wife had sent her something that she didn't mean to say.
Понимаешь, что я имею в виду? Вообще то нет, Том .	Do you know what I mean? Actually, Tom, I don't.
Я совершенно не то имел в виду.	That is not what I meant at all.
Но это не то, что имеют в виду Шнайдер и Сэган.	But that is not what Schneider and Sagan mean.
Что я имею в виду?	What do I have in mind?
Что ты имеешь в виду?	What are you talking about?
Что Вы имеете в виду?	What do you mean?
Что ты имеешь в виду?	What do you want to say?
Что ты имеешь в виду?	What're you referring to?
Что Том имеет в виду?	What does Tom mean?
Что имеет в виду Том?	What's Tom's point?
Что ты имел в виду?	What did you mean?
Что вы имели в виду?	What did you mean?
Что они имеют в виду?	What do they mean?
Что Том имел в виду?	What did Tom mean?
Что она имела в виду?	What did she mean?
Вообще то, я не это имел в виду.	That isn't actually what I meant.
Действительно, вероятно это как раз то, что имел в виду Осама бен Ладен.	Indeed, that is probably what Osama bin Laden had in mind.
Проясню, что я имею в виду	Let me show you what I mean.
Вот что я имею в виду.	That s what I mean.
Понимаешь, что я имею в виду?	Do you see what I mean?
Понимаешь, что я имею в виду?	You see what I mean?
Понимаете, что я имею в виду?	You see what I mean?
Понимаете, что я имею в виду?	Do you understand what I mean?
Что он мог иметь в виду?	What could he mean?
Понимаешь, что я имею в виду?	See what I mean?
Вот что Том имел в виду.	That's what Tom meant.
Интересно, что имел в виду Том.	I wonder what Tom meant.
Вот что Том имел в виду.	That's what Tom had in mind.
Что, собственно, вы имеете в виду?	Just what do you mean?
Что Том мог иметь в виду?	What could Tom mean?

Display this page in English