Перевод "эволюция в дизайне" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
эволюция - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эволюция образования в Европе | Europe s Educational Evolution |
| Как правильно использовать сирень в дизайне сада? | How to effectively use lilacs in garden design? |
| Политическая эволюция | Political Evolution |
| Эволюция Альтернативы | The Evolution of the Alternative |
| Стефан Загмайстер о дизайне счастья | Stefan Sagmeister shares happy design |
| Эволюция помогает нам. | Evolution helps us. |
| C. Эволюция разницы | C. Evolution of the margin |
| A. Эволюция разницы | A. Evolution of the margin |
| А. Эволюция разницы | A. Evolution of the margin |
| 1. Эволюция разницы | 1. Evolution of the margin |
| Эволюция врагов революции! | The evolution of enemies of the revolution! |
| Эволюция это адаптация. | Evolution is adaptation. |
| Эволюция это приспособление. | Evolution is adaptation. |
| В основном они идентичны, за исключением небольших различий в дизайне. | They are largely the same, but the layouts are slightly different. |
| Ив Беар о дизайне вещей с историями | Yves Behar on designing objects that tell stories |
| Дэвид Карсон о дизайне, открытиях и юморе | David Carson on design discovery |
| Эволюция создала множество видов. | Evolution has generated many species. |
| Роберт Райт Эволюция сочувствия | Robert Wright The evolution of compassion |
| в том, что эволюция фундаментально враждебна религии. | I think they're right that evolution is fundamentally hostile to religion. |
| Поэтому это отличные примеры, я думаю, исследований и экспериментаторства в дизайне. | So, they re great examples, I think, of exploration and experimentation in design. |
| Да. Я думаю, такая эволюция. | Yeah. I think it's evolutionary. |
| Эволюция динозавров очень меня интересует. | The evolution of dinosaurs interests me greatly. |
| Меня очень интересует эволюция динозавров. | I have a great interest in the evolution of dinosaurs. |
| В 95 ом я начала выставку под названием Изменённые материалы в современном дизайне . | So, I started out in '95 with this exhibition that was called Mutant Materials in Contemporary Design. |
| После смерти короля в 1495 году, в дизайне флага были сделаны радикальные изменения. | Following his death, in 1495, radical changes were made by his successor. |
| Он не выглядит как пивная банка, но подражание в дизайне совершенно однозначное. | It doesn't look like a can of beer, but the design take offs are absolutely unmistakable. |
| Внутренняя эволюция Китая также остается неопределенной. | China s internal evolution also remains uncertain. |
| Как эволюция создает взаимодополняющие, комбинаторные объекты? | How does evolution do cumulative, combinatorial things? |
| Под культурной эволюцией понимается эволюция идей. | By cultural evolution we mean the evolution of ideas. |
| А. Как происходила эволюция гражданской журналистики? | GV What kind of changes to citizen journalism have you been able to observe? |
| ЛОНДОН. Эволюция китайской финансовой системы в последние годы была экстраординарной. | LONDON The Chinese financial system s evolution in recent years has been extraordinary. |
| Более того, внутренняя эволюция Китая остаётся неопределённой. | Moreover, China s internal evolution remains uncertain. |
| Эволюция явно предпочтительней, если таковая вообще возможна. | Evolution, if attainable, is clearly preferable. |
| Sony сделала своё имя на хорошем и привлекательном дизайне и новшествах. | They pushed for a name such as Sony Electronic Industries, or Sony Teletech. |
| Родившись в 1983 году, Асефи имеет степень бакалавра в текстильном дизайне и получает степень магистра в иллюстрировании. | Born in 1983, Assefi has a bachelor s in textile design and also holds a master s in illustration. |
| Издаваемый в Токио журнал о дизайне PingMag напечатал интервью с Alone и фотографии его работ. | Tokyo based design magazine, PingMag , has interviewed A1one and featured photographs of his work. |
| Происходящее сегодня не революция, а мирная демократическая эволюция. | For we are engaged not in revolution, but in peaceful democratic evolution. |
| Но эволюция греческого кризиса отличается от азиатского кризиса. | But the evolution of the Greek crisis is different from the Asian crisis. |
| Дарвин, конечно, считал, что эволюция это естественное состояние | And Darwin, of course, argued that evolution is a natural state. |
| И он понял, что сама эволюция процесс интеллектуальный. | And he saw that evolution itself was an intelligent process. |
| Джонатан Хайдт Религия, эволюция и радость эго трансцендентности | Jonathan Haidt Religion, evolution, and the ecstasy of self transcendence |
| И в XXI веке производство и эволюция аналоговой электроники практически были остановлены. | They were almost solely responsible for the electronics revolution of the first half of the Twentieth Century. |
| В СТЭ эволюция определяется как изменение с течением времени генетической структуры популяций. | The modern evolutionary synthesis defines evolution as the change over time in this genetic variation. |
| В сентябре 1957 года журнал Skin Diver рассказал о флаге в передовице и попросил читателей высказаться о дизайне. | A diver down flag, or scuba flag, is a flag used on the water to indicate that there is a diver below. |
| Политическая эволюция Китая также не соответствует его экономическому прогрессу. | While more Chinese are free today than ever before in Chinese history, China is far from free. |
Похожие Запросы : в дизайне - в вашем дизайне - свобода в дизайне - безопасность в дизайне - простота в дизайне - инновации в дизайне - изменения в дизайне - последовательность в дизайне - ошибки в дизайне - ошибка в дизайне - эволюция - эволюция - эволюция в сторону
