Перевод "экологически разумный" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

разумный - перевод :

ключевые слова : Reasonable Sensible Rational Homo Intelligent

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это разумный ответ.	That is a reasonable response.
Ты разумный человек.	You're reasonable.
Вы разумный человек.	You're reasonable.
Это разумный вопрос.	That's a reasonable question.
Это разумный компромисс.	It's a reasonable compromise.
Это был разумный выбор.	It was a smart choice.
Том дал Мэри разумный совет.	Tom gave Mary sound advice.
Должен быть найден разумный компромисс.	A reasonable compromise must be found.
Существует только один разумный путь вперед.	There is only one sensible way forward.
Напуганные люди редко делают разумный выбор.	Scared people rarely make wise choices.
Разумный протест 理性抗議	Rational protest 理性抗議
Робинзон практичный, разумный и храбрый мужчина.	Robinson is a practical, rational and brave man.
Солнечная энергия экологически чистая.	Solar power is environmentally friendly.
Этот продукт экологически чистый.	This product is environmentally friendly.
В последний момент Меркель выбрала разумный вариант.	At the last moment, Merkel chose the sensible option.
Во вторых, план содержит разумный баланс мнений.	Second, the road map marks a sensible balance of considerations.
Алекс Стеффен рассматривает экологически устойчивое будущее	Alex Steffen sees a sustainable future
Есть такие ситуации, когда потеря ферзя единственно разумный выход.	There are moments when it is the only good thing you can do.
Разумный, всеобъемлющий план действий мог бы успокоить эти страхи.	A smart, comprehensive plan would calm the fears.
тентным судьей в разумный срок 3 2 6 11	a reasonable period of time 3 2 6 11
Разумный человек не стал бы так с тобой говорить.	A sensible person wouldn't speak to you like that.
И кроме того, они являются экологически грязными.	And they are environmentally dirty to boot.
Ветер источник недорогой и экологически чистой энергии.	Wind is a cheap and clean source of energy.
Я хотел бы построить экологически чистый дом.	I'd like to build an eco friendly house.
Только разумное поведение Запада даст шанс на разумный ответ Ирана.	Only rational behavior by the West has any chance of eliciting a rational response from Iran.
Нам срочно нужно равновесие, если мы хотим сделать разумный выбор.	We urgently need balance if we are to make sensible choices.
Этот робот называется CLIMBeR. Кабельный Многоногий Разумный Робот Уравновешивающего Режима.	This robot is called CLIMBeR Cable suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot.
Это разумный поступок тем более во время священного месяца Рамазан.	Some netizens also appreciate the timing of the block, since currently it is Ramadan, the Islamic holy month It is a reasonable action especially during the holy month of Ramadan.
Путь к более экологически чистому будущему лежит через экологически чистые технологии, стоимость которых постоянно уменьшается и будет продолжать уменьшаться.	The key to a clean future is clean technologies, whose costs have been falling steadily, and will continue to do so.
Индонезия твердо привержена экологически чистому и устойчивому развитию.	Indonesia is firmly committed to clean, sustainable development.
Поддержать компании, использующие бумагу из экологически надежных источников	Support companies which use sustainable paper
Они утверждают, что все их продукты экологически безопасные.	They claim that all their products are environmentally friendly.
Обычно считается, что разумный, взвешенный подход требует некоторого вовлечения обеих частей.	The conventional view is that a reasonable, balanced approach entails some of each.
Ни один разумный российский гражданин не хранит деньги в российском банке.	No sensible person keeps money in a Russian bank.
Начнем с того, что правительствам недостаточно просто обеспечить разумный экономический рост.	For starters, it is not enough for governments to deliver reasonable growth.
5. Затрагиваемым государствам следует предусмотреть разумный срок для осуществления права оптации.	5. States concerned should provide a reasonable time limit for the exercise of the right of option.
Это не есть что то плохое, это был единственный разумный путь.	This is not a bad thing, it was the only reasonable way.
Включает вид человек разумный ( Homo sapiens ) и близкие ему вымершие виды.	Homo is the genus of hominids that includes modern humans and species closely related to them.
Я не стараюсь отпугнуть людей от экологически чистых продуктов.	My intention isn t to scare people away from organic food.
Экологически безопасная нанотехнология потребует времени, средств и политического капитала.	Environmentally safe nanotechnology will come at a cost in time, money, and political capital.
Вот отчего города города в развивающихся странах экологически полезны.	This is what makes cities this is what makes cities so green in the developing world.
Нам необходимо складировать эти прерывистые источники экологически чистой энергии.	We need storage breakthroughs for these intermittent clean energy sources.
Поддержать компании, использующие пальмовое масло из экологически надежных источников	Support companies which use sustainable palm oil
В 2007 году, Корнелл основал Центр экологически устойчивого будущего.	In 2007, Cornell established a Center for a Sustainable Future.
В Тасмании имеется несколько относительно незагрязнённых экологически значимых регионов.	Tasmania has numerous relatively unspoiled, ecologically valuable regions.

Display this page in English