Перевод "экологически чувствительных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
экологически - перевод : экологически чувствительных - перевод : экологически - перевод : экологически - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И почему земляные работы на одном из самых экологически чувствительных пляжей мира проводились без надлежащего надзора? | Why was there no qualified supervision of the earthworks at what is one of the world's most environmentally sensitive beaches? |
| Приложение 3 Перечень чувствительных товаров | Annex 3 List of the sensitive goods |
| Французская делегация упоминала проблему чувствительных инфраструктур. | The French delegation mentioned the question of critical infrastructure. |
| Существует несколько письменных указаний относительно запрещенных или чувствительных тем. | Few written guidelines outlining forbidden or sensitive topics exist. |
| защиты населения прилегающих районов и объектов в чувствительных зонах. | The same applies to facilities for vehicle parking, entry to the site of the engineering work, protection of local residents and specific engineering works in passages through sensitive areas. |
| Это экологически неустойчиво. | This is not sustainable. |
| Здесь указана цифра 148, т.е. опасно для некоторых чувствительных людей. | He showed 148, they showed it's dangerous for the sensitive group. |
| Разговоры о деньгах должны быть крайне неприятны для чувствительных особ. | Of course, any talk of money must be very distressing to a sensitive person. |
| Солнечная энергия экологически чистая. | Solar power is environmentally friendly. |
| Этот продукт экологически чистый. | This product is environmentally friendly. |
| ЭБТ экологически безопасная технология | Table 3. Operational budget expenditure and income by major programme and programme 120 |
| а) экологически обоснованные методы | (a) Environmental sound techniques, |
| ЭБТ экологически безопасная технология | Table 3. Operational budget expenditure and income by major programme and programme 124 |
| Экологически безопасное использование биотехнологии | Management of biotechnology |
| Передача экологически чистой технологии | Transfer of environmentally sound technology |
| Экологически сознательный бизнес реален. | Environmentally conscious businesses are doable. |
| Этот императив становится еще более выраженным в случае чувствительных неврологических процедур. | This imperative is even more pronounced when it comes to sensitive neurological procedures. |
| Так что это для неё, наверное, как пощекотать в чувствительных местах. | So this may be sort of titillating for her. Here we go. |
| производству электроэнергии (экологически чистые технологии) | Energy production (clean technologies) Energy efficiency Renewable energy use |
| К. Экологически безопасное использование отходов | K. Environmentally sound management of wastes |
| d) экологически безопасное промышленное развитие | (d) Environmentally sustainable industrial development |
| D. Экологически устойчивое промышленное развитие | D. Environmentally sustainable industrial development |
| Передача, приобретение, адаптация экологически приемлемой | Transfer, acquisition, adaptation and access |
| Передача, приобретение, адаптация экологически приемлемой | Transfer, acquisition, adaptation and access to |
| Это экологически чистые источники энергии. | This is clean sources of power. |
| Абсолютно тихий и экологически чистый. | It's completely silent and nonpolluting. |
| Доступ к экологически безопасным технологиям | Domestic sources of financing for EME investments are largely limited to commercial finance from domestic banks. |
| 37. Экологически обоснованная добыча возможна при условии сбалансированного экологического законодательства и экологически обоснованных методов природопользования. | 37. Environmentally acceptable mining operations are dependent upon balanced environmental legislation and sound environmental practices. |
| А это означает, что данный белок меняется от чувствительных клеток к устойчивым. | Well basically that means that this protein is changing from the sensitive cell to the resistant cell. |
| Я заменю снимок чистым слайдом, чтобы не шокировать особо чувствительных среди вас. | I'll move it off, and we'll have a blank slide for those who are squeamish amongst you. |
| Рифабутин активен в отношении Mycobacterium tuberculosis (как чувствительных, так и резистентных к рифампицину штаммов), Mycobacterium leprae (как чувствительных, так и резистентных к рифампицину штаммов), в отношении комплекса Mycobacterium avium. | It is effective, for example, in highly resistant mycobacteria, Gram positive bacteria (and some are effective against Gram negative bacteria), but also against Mycobacterium tuberculosis, M. leprae, and M. avium intracellulare. |
| Алекс Стеффен рассматривает экологически устойчивое будущее | Alex Steffen sees a sustainable future |
| Центры экологически чистого производства ЮНИДО ЮНЕП | UNIDO UNEP cleaner production centres |
| В. Промышленное развитие и экологически устойчивое | Industrial development and environmentally sustainable production and consumption |
| пользования (Программа За экологически чистое дизельное | Standards and Highway Diesel Fuel Sulphur Control |
| (3) Перевозки должны быть экологически благоприятными | (3) Transport should be environmentally friendly |
| Маркировка экологически благоприятной продукции (http okocimke.kvvm.hu). | National Directorate General for Disaster Protection, Ministry of the Interior ( |
| f) осознание необходимости экологически устойчивого развития | (f) A consciousness of the need for environmentally sustainable development |
| 2000 год Обеспечение экологически безопасного развития | 2000 Achieving environmentally sound development |
| Молодёжь собирает урожай экологически чистых овощей. | This young man is picking organic vegetables. |
| У нас есть экологически чистые креветки. | We have eco friendly shrimp. |
| До смерти Лю его обсуждение в WeChat позволялось, если не затрагивало чувствительных тем. | Before his death, discussion of Liu on WeChat was allowed as long it did not touch on sensitive topics. |
| Совместными усилиями бороться с незаконным оборотом оружия, чувствительных материалов, наркотических средств, торговлей людьми | Joining forces to fight illicit trafficking in arms, sensitive materials, narcotics and human beings |
| И кроме того, они являются экологически грязными. | And they are environmentally dirty to boot. |
| Ветер источник недорогой и экологически чистой энергии. | Wind is a cheap and clean source of energy. |
Похожие Запросы : чувствительных к влаге - цена чувствительных продуктов - шум чувствительных зон - чувствительных к шуму - у чувствительных людей - экологически безопасным - экологически эффективным - экологически запечатаны - экологически устойчивого - экологически контролируемых - экологически известно
