Перевод "эмбарго подняли" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

эмбарго - перевод :

Embargo

подняли - перевод :

Have raised

эмбарго подняли - перевод :

Embargo lifted

ключевые слова : Raised Lifted Lift Raise Picked Embargo Embargoed Cuba Lift Imposed

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все подняли бокалы.	They all raised their glasses.
Подняли немного пыли.	Picking up some dust.
Вы подняли руку?	Did your hand go up?
Ей подняли голову.	They turned her head.
Я... Вы подняли руку?	I was your hand go up?
Солдат подняли по тревоге.	The soldiers were on the alert.
Заключённые подняли ложную тревогу.	The prisoners gave a false alarm.
Мы не подняли цены.	We haven't increased our prices.
Три человека подняли руки.	Three people raised their hands.
Меня подняли в кабину.	They lifted me into the cockpit.
Или вы подняли его?	Or...set your microphone up?
Все газеты подняли тираж,	All the papers raised their circulation,
А ну подняли жопы.	Off your butts, all of you.
Условия эмбарго	Status of the embargo
Люди подняли восстание против короля.	People rose in revolt against the King.
И они подняли там пыль,	Raising clouds of dust,
И они подняли там пыль,	So thereupon raising dust.
И они подняли там пыль,	blazing a trail of dust,
И они подняли там пыль,	And therein raising dust.
И они подняли там пыль,	Raising clouds of dust.
И они подняли там пыль,	and blaze a trail of dust,
И они подняли там пыль,	Then, therewith, with their trail of dust,
Подняли, передвинули, поставили остальные пальцы.	Lift them off, slide it back, put it down.
И все подняли свои руки.	And everybody raised their hand.
И все подняли свои руки.	Everybody raised their hand.
Мы подняли её, вот так.	We pulled it up up it comes.
Территория действия эмбарго	Territory of the embargo
Возможные нарушения эмбарго	Possible violations of the embargo
связанных с эмбарго	Settlement of losses directly connected with the embargo
Почему CCTV подняли эту тему сегодня?	Why has CCTV picked up the news today?
В 1904 году гереро подняли восстание.	In 1904, the Herero rebelled.
На борт их подняли в мешках.	In his pocket was a revolver.
Сокрушен Моав вопль подняли дети его.	Moab is destroyed her little ones have caused a cry to be heard.
И подняли рекорд численности предыдущего месяца	Join the earth day rally
Мои родители меня подняли гнилые детства	My parents raised me rotten childhood
Некоторые из вас не подняли руки.	There were some of y'all that didn't raise your hands.
Мы подняли землю на уровень крыш.	We've lifted the earth up onto the roofs.
Если бы вы подняли до 22?	Couldn't you make it 22?
Мы с его другом подняли его.	His friend and I picked him up.
Их уже подняли. Назад, отойдите назад.	Well, they're up now.
Во всем винят эмбарго.	They blame everything on the embargo.
У нас добровольное эмбарго.	We have a self imposed embargo.
Эмбарго в отношении оружия	Arms embargo
Эмбарго на поставки оружия	No visa applicant has been identified, to date, whose name is on the List.
Более строгое определение эмбарго	Tighter definition of the embargo

Display this page in English