Интуитивно это имеет смысл, потому что если Джон позванил, то это более вероятно, что тревога произошла, вероятно, если Мария позванила, а если позванили оба, это очень вероятно.	Intuitively that makes sense because if John calls, then it's more likely that the alarm has occurred, likely as if Mary calls, and if both called, it's really likely.
Вероятно, также имеет значение взаимодействие общественной психологии.	Interacting public psychology is likely to play a role as well.
Большинство, вероятно, молчит и не имеет доступа к интернету.	The majority is probably silent and has no access to internet.
Это, вероятно, Том.	It's probably Tom.
Это, вероятно, правда.	That's probably true.
Вероятно, это ошибка.	That's probably a mistake.
Вероятно, это опечатка.	That's probably a misprint.
Вероятно, это вирус.	It's probably a virus.
Это, вероятно, знак.	It's probably a sign.
Насколько это вероятно?	How likely is that?
Это, вероятно, правда.	That's likely true.
Вероятно это батарейки.	It's probably the batteries.
Это тоже вероятно.	It's plausible.
Как оказалось, верховенство закона, вероятно, имеет бóльшее значение, чем приватизация .	It turns out that the rule of law is probably more basic than privatization .
Это, вероятно, означает войну.	This probably means war.
Это, вероятно, машинный перевод.	It is probably a machine translation.
Это, вероятно, компьютерный перевод.	It is probably a machine translation.
Едва ли это вероятно.	That's hardly likely.
Вероятно, это ложная тревога.	It's probably a false alarm.
Это, вероятно, девушка Тома.	That's likely Tom's girlfriend.
Вероятно, это новый рекорд.	That's probably a new record.
Вероятно, это просто опечатка.	That's likely a misprint.
Вероятно, это моя вина.	It probably is my fault.
Вероятно, это была ошибка.	It was probably a mistake.
Это, вероятно, была ошибка.	It was probably a mistake.
Это, вероятно, плохая идея.	This is probably a bad idea.
Это, вероятно, будет нелегко.	It probably won't be easy.
Это, вероятно, вообще неправда.	That's probably not actually true.
Это не слишком вероятно.	It's not very likely.
Это действитльно не вероятно!	It really is unbelievable.
Вероятно, это мой промах.	That's probably my fault.
Это, вероятно, доктор Скотт.	It's probably dr. Scott.
Вероятно, это было недоразумение.	It seems it was an unfortunate misunderstanding.
Вероятно, цивилизованность это лицемерие.	Perhaps what is called Civilisation is hypocrisy.
Сайт вашего дистрибутива вероятно имеет форум, чтобы пользователи могли задавать вопросы.	The website of your distribution will probably have a user forum for asking questions.
Вероятно, это недоразумение. Но это неважно.	Probably a misunderstanding but it's not important.
Однако, что, вероятно, имеет еще большее значение, особенно в долгосрочной перспективе, так это то воздействие, которое это окажет на сельскохозяйственную политику.	What is probably of greater significance, particularly in the long run, is the new shape of agricultural policies.
Это, вероятно, слишком пессимистичный прогноз.	This is probably too pessimistic.
И это, вероятно, скоро произойдет.	This is likely to happen soon.
Вы, вероятно, уже видели это.	You've probably seen that already.
Ты, вероятно, считаешь это глупым.	You probably think this is stupid.
Вероятно, Тому захочется сделать это.	Tom would probably like to do that.
Это, вероятно, вообще не так.	That's probably not actually true.
Том, вероятно, уже сделал это.	Tom has probably already done that.
Том, вероятно, уже сделал это.	Tom has probably done that already.

Display this page in English