Перевод "этой группы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

группы - перевод : группы - перевод : этой группы - перевод :
ключевые слова : Groups Bands Teams Band Leader Country Girl Woman Room Week

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обращение этой группы
An appeal from the group
Группы для этой статьи
Groups for this article
Я слушаю музыку этой группы.
I'm listening to this band.
Все элементы этой группы являются металлами.
Periodic trends All elements in this group are metals.
Слова из этой группы являются существительными.
This word type folder contains nouns.
Слова из этой группы являются прилагательными.
This word type folder contains adjectives.
Слова из этой группы являются наречиями.
This word type folder contains adverbs.
Слова из этой группы являются глаголами.
This word type folder contains verbs.
В состав этой Целевой группы вошли
The composition of the Task Force comprised the following
Работа этой группы имеет двоякий характер.
This is the UN EDIFACT work in which Eurostat has successfully proposed the creation of a group for Statistical Messages, known as MD6.
Это моя любимая песня у этой группы.
This is my favorite song by this group.
Две композиции этой группы звучат в фильме.
I built myself a life...
Проведения сессий этой Рабочей группы не предусматривается.
No session of the Working Group is envisaged.
Регистрация этой группы в настоящее время отложена.
Registration of this group is currently pending.
Смета расходов включает расходы этой группы планирования.
The cost estimates incorporate the expenses incurred by the planning team.
Задача этой рабочей группы будет исключительно сложной.
The task of this working group will be most challenging.
Затем вам понадобится для создания этой группы.
Then you will need to create that group.
Представитель Индонезии, нынешний Председатель Группы неприсоединившихся стран, уже выразил точку зрения этой Группы.
The representative of Indonesia, current Chairman of the non aligned group, has already expressed the views of the group.
Два наиболее популярных сообщения в рамках этой группы
Two of the most popularly forwarded posts from within this side of the graph are
В 1985 1992 вышли четыре альбома этой группы.
The two reunited several times after that point.
Они согласовали важные меры по укреплению этой Группы.
They agreed to significant measures to strengthen the Group.
Маргинализованные группы должны конструктивно участвовать в этой деятельности.
Marginalized groups should be meaningfully engaged.
Следующее совещание этой группы состоится осенью 2006 года.
The next meeting of the group will be held in the autumn of 2006.
Членами этой группы является большинство крупных европейских супермаркетов.
It includes most large European supermarkets.
Дискуссию в рамках этой группы открыл Генеральный секретарь.
The Secretary General opened the Panel discussion.
Слова из этой группы являются существительными мужского рода.
This word type folder contains masculine nouns.
Слова из этой группы являются существительными женского рода.
This word type folder contains feminine nouns.
Слова из этой группы являются существительными среднего рода.
This word type folder contains neuter nouns.
32. Для этой группы дополнительных должностей не предлагается.
32. No additional posts are proposed for this unit.
Кредо группы ВЫ Plastic Ono Band , подразумевает, что каждый человек является частью этой группы.
I told that story to John, and he immediately coined the phrase PLASTIC ONO BAND.
В культурном отношении остров Наги из группы Уэстерн Айлендс также является частью этой группы.
Culturally speaking, Nagi of the Near Western group is also part of this group, and also has high basaltic outcropping.
Всегда было честью быть частью этой группы великих коллективов.
It has always been an honor to be a part of that group of great bands.
Швеция смогла выйти из этой группы с первого места.
In the quarter finals, Sweden had to face Holland.
Консультативный комитет ожидает получения результатов работы этой рабочей группы.
The Committee was informed that the Department of Peacekeeping Operations had formed a working group to conduct a review of this matter in all missions.
Комитет при содействии Группы работает над решением этой проблемы.
The Committee, assisted by the Team, has worked to address this problem.
Слова из этой группы определенного грамматического смысла не несут.
This word type folder contains no word type with special meaning.
Работа этой Целевой группы была прекращена осенью 1993 года.
The Task Force was terminated in the fall of 1993.
Усилия по выработке круга ведения этой группы оказались безуспешными.
Efforts to establish the terms of reference for this Group had not been successful.
Тематика этой группы разрабатывается МУНИУЖ в сотрудничестве с ЮНИСЕФ.
The panel is being developed by INSTRAW in collaboration with UNICEF.
Участие этой группы сыграло полезную роль в подготовке анализа.
The inputs provided by this group were useful in the preparation of the study.
Мы были одними из первоначальных сторонников создания этой Группы и полностью солидарны с целями, заявлениями и соглашениями этой Группы в плане внешней политики.
With respect to foreign policy, we fully concur with the purposes, declarations and agreements adopted by this group.
Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы выразить свою глубочайшую признательность и благодарность председателям и членам этой группы за их работу, а также Фонду Форда за спонсорство этой группы.
I should like to take this opportunity of expressing my profound thanks and appreciation to the chairmen and members of the group for their work, and also to the Ford Foundation for sponsoring it.
а) она приветствует учреждение группы по изучению вопроса о резервных силах и предстоящий визит этой группы.
(a) It welcomes the establishment of a Stand by Forces Study Team and the forthcoming visit of this team.
Теперь, что я определил моей группы, настало время для включения этой группы в моей программе ЧПУ
Now that I've defined my group, it's time to incorporate this group into my CNC program
В этой связи необходимо выделить дополнительные ресурсы, которые позволили бы расширить образовательное обслуживание этой группы.
This need calls for greater resources so that the educational services to this population can be broadened.

 

Похожие Запросы : для этой группы - из этой группы - группы, - этой ночью - этой весной - этой осенью - этой зимой - этой стратегии - этой страны - этой проблемы - этой компании - этой компании