Это даже хуже!	This is even worse!
Это даже лучше.	That's even better.
Это даже лучше.	This one is even better.
Kamrul_Hasan даже это возможно!	Kamrul_Hasan Even this is possible!
Это даже читать противно.	I am disgusted at reading this.
Это даже не смешно.	That's not even funny.
Это даже ребёнок знает.	Even a child knows that.
Даже дети это знают.	Even children know that.
Даже Том это знал.	Even Tom knew that.
Это даже Том знает.	Even Tom knows that.
Это даже не смешно!	It's not even funny!
Это даже не логично.	This is not even logical.
Это даже трудно описать.	It's hard to even describe.
Это даже не смешно.	It's not even funny.
Даже я это умею.	Even I can do that.
А иногда даже Это заразно? .	How can one prevent it in one's children? Even, occasionally, Is it contagious?
Это кажется наивным, даже лицемерным.	This seems naïve, even disingenuous.
Это даже не верхушка айсберга.	That s not even the tip of the iceberg.
Даже ребенок может это прочесть.	Even a child can read this.
Даже ребёнок может это понять.	Even a child can understand that.
Даже ребёнок может это сделать.	Even a child can do it.
Даже ребенку это по силам.	Even a child can do it.
Даже дети могут это понять.	Even children can understand it.
Татоэба это даже не девушка.	Tatoeba is not even a girl.
Даже моя мама это знает.	Even my mom knows it.
Даже моя мама знает это.	Even my mom knows it.
Даже ребёнок понял бы это.	Even a baby would understand it.
Тома это даже не волнует.	Tom doesn't even care.
Это не убедило даже Тома.	Even Tom wasn't convinced.
Мы это даже не обсуждали.	We haven't even discussed that.
Мы это даже не обсуждали.	We haven't even discussed it.
Даже я могу это сделать.	Even I can do that.
Бесполезно даже пытаться это сделать.	It's useless to even try doing that.
Мы ведь знаем это? Мы даже это испытали.	We know that, right? We've experienced that.
Даже если это и легально, этично ли это?	Even if it was legal, is it ethical?
Это великолепное приветствие, даже в тумане.	It is a glorious welcome, even in fog.
И даже это еще не все.	Even this is not enough.
Но мы даже делаем это специально	We're even doing this on purpose.
Ну, я согласна, это даже лучше.	Well, I agree, it will be better so.
Даже обычные СМИ отреагировали на это.	Even mainstream media reported it.
Знаете, это даже не государственный позор.	You know, this is not even a disgrace for our government.
И даже это недоступно для многих.	And even that is out of reach to too many.
Даже смотреть на это было страшновато.	Just to watch it made me nervous.
Это не покроет даже стоимость проезда.	That will not make even carfare.
Это даже смысла никакого не имеет.	That doesn't even make sense.

Display this page in English