Перевод "это из за" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

за - перевод : за - перевод : из - перевод : из - перевод :
Of

из - перевод : из - перевод : Это - перевод :
It

это - перевод : это - перевод : это - перевод :
ключевые слова : Behind After Years Over Those These Thing Good Mean Yeah Really

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это из за Тома.
Tom caused this.
Из за чего это?
What causes that?
Это из за чего?
What causes this?
Это из за тебя.
You caused this.
Это из за вас.
You caused this.
Это из за него.
He caused this.
Это из за неё.
She caused this.
Это из за Мэри.
Mary caused this.
Это из за тебя.
This is because of you.
Это из за Мэри?
Is this about Mary?
Это из за вас.
This is because of you.
Это из за Тома?
Did Tom cause this?
Неясно, произошло это из за атаки или из за перегруженности.
It is unclear whether it was due to an attack or expired server quotas due to too many visits.
Думаешь, это из за меня?
Do you think it's my fault?
Это случилось из за Мэри.
Mary caused this.
Это всё из за Тома.
This is all Tom's fault.
Это из за меня, да?
It's because of me, isn't it?
Это всё из за тебя.
It is all because of you.
Это всё из за тебя.
All of this is because of you.
Это случилось из за Тома.
Tom caused this to happen.
Это всё из за меня.
That was all my fault.
Это всё из за вас.
All of this is because of you.
Всё это из за тебя.
All of this is because of you.
Всё это из за вас.
All of this is because of you.
Это из за тебя я ушёл из команды.
It's because of you that I quit the team.
Это из за вас я ушёл из команды.
It's because of you that I quit the team.
Все это из за технологий. Да.
This is because of technology yeah.
Это они из за меня опоздали.
It was my fault that they came late.
Это из за вас я изувечен.
It's because of you that I'm an invalid.
Ты думаешь, это из за меня?
Do you think I'm to blame?
Ты думаешь, это из за меня?
Do you think it's my fault?
Это из за тебя мы опоздали.
It's because of you that we were late.
Это из за вас мы опоздали.
It's because of you that we were late.
Это не только из за денег.
It's not just about the money.
Это из за тебя все проблемы.
You're the one causing all the trouble.
Они сделали это из за денег.
They did it for the money.
Том сделал это из за денег.
Tom did it for money.
Это из за Тома все проблемы.
Tom is the one causing all the problems.
Разумеется, это было некстати, но из за этого, из за вас вышла ссора.
Of course that was tactless, but they quarrelled about you.
Том сделал это только из за денег.
Tom did it simply for the money.
Я сделал это не из за денег.
I didn't do that for the money.
Это сырьё приходится ввозить из за границы.
The raw materials must be shipped in from abroad.
Что это за странный запах из кухни?
What's that strange smell coming from the kitchen?
Это из за Тома я сегодня здесь.
Tom is the reason I'm here today.
Это из за них я такое ничтожество.
It's because of them that I'm so miserable.

 

Похожие Запросы : это из-за - из-за из-за - за это - из-за из - это из - это из - из-за - из-за - из за - из-за - из-за - из-за - из-за - из-за - из-за