Перевод "это меня интересует" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Меня это интересует. | I'm interested in that. |
| Меня это интересует. | It's interesting to me. |
| Меня это не интересует. | I'm not interested in this. |
| Это меня не интересует. | That doesn't interest me. |
| Это меня и интересует. | That's what interests me. |
| Это меня не интересует. | It does not interest me. |
| Меня это не интересует. | I'm not into that. |
| Меня это не интересует. | I'm not interest in troop movements. |
| Меня это не интересует. | Who's the dude? |
| Меня это не интересует. | I don't give a hoot in Hades. |
| Меня это не интересует. | I'm not really that interesting. |
| Это меня не интересует. | I'm not interested. |
| Лишь это меня интересует. | That's all that interests me. |
| Меня это не интересует. | I'm not interested. |
| Меня это уже не интересует. | That doesn't interest me anymore. |
| Потому что меня это интересует. | Because it interests me. |
| Только это меня и интересует. | That's all I'm interested in. Thank you. |
| Но это меня не интересует. | But that doesn't interest me. |
| Нет, меня это не интересует. | No, I'm not interested. |
| Уберите, меня это не интересует. | Take it away! I'm not interested. But you don't understand. |
| Меня это тоже очень интересует. | I'm interested too. You are? |
| Поэтому это меня больше не интересует . | So I'm not interested anymore now. |
| Вот именно это меня и интересует | But on the other hand you might say that music is a very essential part of writing as it is in painting, as it is in sculpturing, as it is in any other kind of art making, I would say |
| Возможно, но меня это не интересует. | Perhaps, but I don't find it interesting enough to bother about. |
| Вы думаете, что это меня интересует. | You think so? |
| Все, что его интересует, интересует меня. | All that interests him interests me.. |
| То, что меня интересует, это, собственно машины. | What interests me in this speech is cars. |
| Меня интересует плавание. | I am interested in swimming. |
| Меня это не очень интересует, это просто трата времени. | Far as I'm concerned, it's a waste of time. |
| Меня это не интересует. Это может быть полезно нам. | I'm not interested. |
| Я сказал ему, что меня это не интересует. | I told him I'm not interested. |
| Меня также интересует кулинария. | Now, I'm also very interested in cooking. |
| Меня мало интересует история. | I have little interest in history. |
| Он меня не интересует. | I'm not interested in him. |
| Политика меня не интересует. | I have no interest in politics. |
| Меня интересует только правда. | I'm only interested in the truth. |
| Меня интересует одна вещь. | I'm curious about one thing. |
| Меня не интересует футбол. | I'm not interested in football. |
| Меня интересует твоё прошлое. | I am interested in your past. |
| Меня интересует ваше прошлое. | I am interested in your past. |
| Политика меня не интересует. | I don't care about politics. |
| Политика меня не интересует. | I am not interested in politics. |
| Меня интересует история Японии. | I'm interested in the history of Japan. |
| Меня политика не интересует. | I am not interested in politics. |
| Меня мода не интересует. | I have no interest in fashion. |
Похожие Запросы : меня интересует - интересует меня - меня интересует - Меня интересует - что меня интересует - это его интересует - то, что меня интересует - Мне очень жаль, меня это не интересует - это потрясло меня - это радует меня - это научило меня - это раздражает меня - это мотивирует меня
