Перевод "яркие перспективы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

перспективы - перевод : перспективы - перевод : перспективы - перевод : яркие - перевод : яркие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Звёзды яркие.
The stars are bright.
Звёзды сегодня яркие.
The stars are bright tonight.
Мне нравятся яркие цвета.
I like bright colors.
Я люблю яркие цвета.
I like bright colors.
Мне нравятся яркие цвета.
I like the bright colors.
Мне нравятся яркие цвета.
I like the bright colours.
Я люблю яркие цвета.
I like the bright colors.
Я люблю яркие цвета.
I like bright colours.
Я люблю яркие цвета.
I like the bright colours.
Им нравится носить яркие цвета.
They like to wear bright colors.
Перспективы
The prospects
Эфемерные перспективы
Ephemeral perspectives
Иные перспективы
Other perspectives
яркие звёзды соответствуют маленьким крестикам на решётке,
The bright stars correspond to little daggers on the rete.
Просматриваются следующие перспективы.
Some perspective is called for.
Перспективы Центральной Азии
The Promise of Central Asia
Каковы перспективы развития?
What's next?
Перспективы не очень радужные.
The prospects aren't very bright.
Перспективы не очень блестящие.
The prospects aren't very bright.
Перспективы не самые блестящие.
The prospects aren't very bright.
Наиболее яркие звёзды 1,8 и 2,0 визуальной звёздной величины.
It is fairly bright, with an integrated magnitude of 3.0.
Обещает ли будущее радужные перспективы?
Is the future more promising?
В Египте тоже поразительные перспективы.
But there's some amazing opportunities in Egypt as well.
Обстоятельства и информация меняют перспективы.
Circumstances and information change perspectives.
Перспективы будущего Японии выглядят удручающе.
The prospects for Japan's future look dismal.
Том всё ещё имеет перспективы.
Tom still has opportunities.
Они часто формируют на поверхности яркие круглые отложения из двуокиси серы.
This type of plume often forms bright circular deposits consisting of sulfur dioxide.
Перспективы трений между членами Евросоюза увеличиваются.
The prospects for friction between EU members escalate.
Состояние Российской Науки и ее Перспективы
Rockets into Ploughshares
На данный момент, перспективы вселяют оптимизм.
Untuk saat ini, prospeknya terlihat menjanjikan.
Региональное сотрудничество также имеет больше перспективы.
Regional cooperation also holds great promise.
И перспективы для дальнейшего роста убедительны.
And prospects for continued growth are strong.
Сейчас наши перспективы на победу превосходны.
Our prospects for victory are excellent at the moment.
Чистейшие и самые глубокомысленные люди те, которые любят яркие краски больше всего.
The purest and most thoughtful minds are those which love color the most.
Но перспективы политических реформ не внушают оптимизма.
But prospects for political reform do not inspire optimism.
Но в данный момент перспективы выглядят сомнительными.
But right now, the prospects look dubious.
Но перспективы появления новой, разумной политики унылы.
But the outlook for a new, sensible policy is not promising.
Есть ли исключения из этой мрачной перспективы?
Are there exceptions to the gloomy outlook?
И в самом деле, перспективы не воодушевляющие.
And indeed, the perspectives are not encouraging.
Подумайте о нашем бизнесе с финансовой перспективы.
Think about our business from a financial perspective.
Возрождение буддизма в Бурятии проблемы и перспективы.
Возрождение буддизма в Бурятии проблемы и перспективы.
ТРИПОЛИ. Египет не единственное место, где яркие надежды Арабской весны уходят в прошлое.
TRIPOLI Egypt is not the only place where the bright hopes of the Arab Spring are fading.
Яркие примеры тому впечатляющая башня городской ратуши на Юнион стрит и Крепость Castlegate.
Prime examples include an impressive turreted town house on Union Street and the Castlegate Citadel.
Я считаю, что такие взгляды лишены исторической перспективы.
I believe that such views lack historical perspective.
С одной стороны, беспокойство возникает от перспективы акционеров.
One set of concerns arises from the perspective of shareholders.

 

Похожие Запросы : перспективы - яркие умы - яркие цвета - наиболее яркие - яркие цвета - Яркие сны - яркие лучи - яркие люди - яркие изображения