Перевод "ясность объяснения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ясность - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Те люди ценят ясность.
Those people appreciate clarity.
Постарайтесь сохранять ясность мыслей.
Try to keep a clear head.
Ясность в истории об алмазах
Clarity about Diamonds
Объяснения нет.
There's no explanation.
Существуют различные объяснения.
There are varying explanations.
Другого объяснения нет.
There is no other explanation.
Я заслуживаю объяснения.
I deserve an explanation.
Другого объяснения нет.
There's no other explanation.
Но подобные объяснения неубедительны.
But such explanations are unconvincing.
Объяснения этому явлению различны.
Explanations of this phenomenon vary.
Объяснения здесь не нужны.
That needs no explanation.
Мне не нужны объяснения.
I don't need an explanation.
Я ожидал объяснения получше.
I expected a better explanation.
У меня нет объяснения.
I don't have an explanation.
Нет другого возможного объяснения.
There's no other possible explanation.
На объяснения нет времени.
There's no time for explanations.
Дело не допускает объяснения.
The matter admits of no explanation.
Том отказался давать объяснения.
Tom refused to explain.
Есть два возможных объяснения.
There are two possible explanations.
Объяснения были не нужны.
There was no need to explain.
Найдите известные ранее объяснения.
..4.
Я интересуюсь потому, что люблю ясность, сказал он.
'It interests me because I like definiteness,' he replied.
На Западе мы ценим ясность письма и прозрачность.
In the West, we value clear writing and transparency.
Затем, к моему удивлению, наступило спокойствие и ясность.
Then, surprisingly, there was calm and clarity.
Другие объяснения исключают воспринимаемую удаленность.
Other explanations exclude perceived distance.
Он дает простые понятные объяснения.
He gives plain, simple explanations.
Времени на объяснения не оставалось.
There was no time left for an explanation.
У меня нет никакого объяснения.
I have no explanation.
Ни у кого нет объяснения.
No one has an explanation.
Ученики не поняли объяснения учителя.
The students didn't understand the teacher's explanation.
Другого объяснения я не вижу.
I don't see any other explanation.
Мне и объяснения не дадут?
Don't I even get an explanation?
Они не дали никакого объяснения.
They offered no explanation.
Эксперты предложили три возможных объяснения.
Experts have offered three possible explanations.
Они дали различные объяснения аварии.
They gave different explanations for the accident.
Я не понял объяснения Тома.
I didn't understand Tom's explanation.
Давайте внесем ясность военного решения данной проблемы не существует.
Let us be clear there is no military solution to this problem.
Только такая ясность может положить конец вовлеченности международных участников.
Only such clarity can allow for a proper end to international actors engagement.
Все эти объяснения содержат долю правды.
All these possible explanations contain grains of truth.
Это действительно может быть частью объяснения.
It may indeed be part of the explanation.
Этому феномену можно найти три объяснения
There are three keys to this phenomenon
У этого объяснения существует много уровней.
There are many layers of explanation.
Актер в это время продолжает объяснения.
Akter keeps talking.
Его объяснения слишком мутные для понимания.
His explanation is too obscure to understand.
У меня нет времени на объяснения.
I don't have time to explain.

 

Похожие Запросы : объяснения - ясность - ясность - ясность - ясность - ясность - для объяснения - процесс объяснения - Попытка объяснения - помощь объяснения - механистического объяснения - приведенные объяснения - способ объяснения