Перевод "я глубоко убежден " на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

глубоко - перевод : глубоко - перевод : глубоко - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я убежден.
I'm convinced.
Я не убежден.
I am not convinced.
Я вовсе не убежден.
'I'm not at all convinced.
Я убежден в его невиновности.
I am convinced of his innocence.
Том убежден.
Tom's convinced.
Я глубоко убежден, что вопросам питания основное внимание должно уделяться в семьях, ведь именно там проходят лучшие моменты нашей жизни.
I profoundly believe that the power of food has a primal place in our homes that binds us to the best bits of life.
Я лично в этом не убежден.
I, for one, am not convinced.
Я полностью убежден в твоей невиновности.
I am fully convinced of your innocence.
Я был убежден в его виновности.
I was convinced that he was guilty.
Я не полностью в этом убежден.
I'm not totally convinced of that.
Я глубоко потрясён.
I'm really shocked.
Я глубоко вдохнул.
I took a deep breath.
Я глубоко вдохнул.
I inhaled deeply.
Я глубоко потрясён.
I'm very shocked.
Я глубоко шокирован.
I'm very shocked.
Я глубоко шокирована.
I'm very shocked.
Он не убежден.
He is not convinced.
Блэр, по крайней мере, продолжает проводить свою политику по иракскому вопросу, потому что глубоко убежден в собственной правоте.
It really is a matter of conviction. Blair, at least, is pursuing his Iraq policy because he is deeply convinced that he is right.
Блэр, по крайней мере, продолжает проводить свою политику по иракскому вопросу, потому что глубоко убежден в собственной правоте.
Blair, at least, is pursuing his Iraq policy because he is deeply convinced that he is right.
Я убежден, что эта работа идеальна для вас.
I'm convinced that this job is perfect for you.
Я вам глубоко сочувствую.
I feel for you deeply.
Я глубоко интересуюсь искусством.
I am deeply interested in art.
Я ему глубоко обязан.
I am deeply in debt to him.
Я глубоко этим оскорблён.
I'm deeply offended by this.
Я глубоко этим оскорблена.
I'm deeply offended by this.
Я был глубоко шокирован.
I was deeply shocked.
Я был глубоко тронут.
I was deeply moved.
Я была глубоко тронута.
I was deeply moved.
Габриэль не совсем убежден.
Gabriel is not entirely convinced.
Том ещё не полностью убежден.
Tom still isn't totally persuaded.
Поэтому я убежден, в высшей степени, что лидерство это управление.
So I believe, essentially, that leadership is stewardship.
Я убежден, что наука будет всегда, и ... на этой строке я заканчиваю ...
And I also think that science will never go away and I m finishing on this line.
Я глубоко вздохнул и осмотрелся вокруг.
I took a long breath and I looked around.
Я был глубоко потрясён этим известием.
I was profoundly disturbed by this news.
Я был глубоко тронут этим рассказом.
I was deeply touched by the story.
Я был глубоко опечален его смертью.
I felt deep sorrow at his death.
Я был глубоко впечатлён его храбростью.
I was deeply impressed with his courage.
Я был глубоко тронут его историей.
I was very moved by his story.
Я глубоко сожалею о том решении.
I deeply regret that decision.
Том был убежден, что его предали.
Tom was convinced he'd been betrayed.
Глубоко вздохните.
Take a deep breath.
Глубоко вздохните
Take a deep breath
Как глубоко?
How deep?
Насколько глубоко?
How deep?
Глубоко вдохните.
Take a deep breath.

 

Похожие Запросы : я глубоко убежден, - глубоко убежден - глубоко убежден, - я убежден, - я убежден, - я убежден - я убежден, - я твердо убежден, - я был убежден, - убежден - убежден - убежден - я глубоко благодарю - я копал глубоко - я глубоко ценю