Перевод "я мог понять " на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не мог понять. | I could not understand. |
| Я не мог понять. | I couldn't figure it out. |
| Я едва мог его понять. | I could hardly understand him. |
| Я не мог этого понять. | I couldn't understand it. |
| Этого я понять не мог. | I couldn't figure that one out. |
| Я не мог понять её акцент. | I couldn't understand her accent. |
| Я не мог понять объяснения Тома. | I couldn't understand Tom's explanation. |
| Поначалу я не мог его понять. | At the beginning, I couldn't understand him. |
| Поначалу я не мог этого понять. | At the beginning, I couldn't understand it. |
| Я не мог понять, что произошло. | I couldn't understand what had happened. |
| Я не мог понять, что случилось. | I couldn't understand what had happened. |
| Я всё не мог понять, почему. | I could not figure out why for the longest time. |
| Я не мог понять, что он говорит. | I couldn't understand what he was saying. |
| Я не мог понять, чего Том хочет. | I couldn't figure out what Tom wanted. |
| Я ведь не мог понять, что случилось. | Furthermore, I couldn't imagine what this could be about. |
| Я не мог понять, что он делал. | What was he up to? I didn't understand. |
| Я не мог его понять я не мог настроиться на его манеру говорить. | I couldn't understand him I couldn't follow his way of speaking. |
| Я никогда не мог понять, в чем наказанье. | I never could understand why it was a punishment! |
| Профессор не мог понять, о чём я говорю. | The professor was unable to comprehend what I meant. |
| Я не мог понять, о чём он говорит. | I couldn't figure out what he was talking about. |
| Говори, пожалуйста, медленно, чтобы я мог тебя понять. | Please speak slowly, so I can understand you. |
| Говорите, пожалуйста, медленно, чтобы я мог Вас понять. | Please speak slowly, so I can understand you. |
| Я не мог понять, почему Том хочет уйти. | I couldn't understand why Tom wanted to leave. |
| Я не мог понять, что Том собирается делать. | I couldn't figure out what Tom was going to do. |
| Я не мог понять ничего, что говорил Том. | I couldn't understand anything Tom said. |
| Я не мог понять, что Том пытается сказать. | I couldn't understand what Tom was trying to say. |
| И это тоже я никогда не мог понять. | That's something else I never could figure. |
| Том не мог понять. | Tom couldn't understand. |
| Том мог понять Мэри. | Tom could understand Mary. |
| Если бы я увидел его, я мог бы понять это. | If I saw it, I might be able to tell. |
| Я не мог понять, что он имеет в виду. | I couldn't figure out what he was talking about. |
| Не могу понять, как я мог совершить такую ошибку. | I can't conceive how I could have made such a mistake. |
| Я не мог понять, почему все уставились на меня. | I wondered why people stared at me. |
| Я не мог понять, что не давало мне двигаться. | I could not understand what prevented me from moving. |
| Я не мог понять, почему Том хочет бросить школу. | I couldn't understand why Tom wanted to quit school. |
| Они говорили слишком быстро, чтобы я мог их понять. | They spoke too quickly for me to understand. |
| Я не мог понять что у тебя на уме. | I couldn't see what was in your mind |
| Я сначала не мог понять, к чему он клонит. | And I didn't know where he was going with it at first. |
| Это была игра сил, которую я не мог понять | It was a play of forces that I could not understand. |
| Я никогда не мог понять, за что они сражаются. | I could never make out what it was they were fighting about. |
| Поначалу я не мог понять... что привело меня домой. | At first, I didn't know... what it was that brought me home. |
| Он не мог понять предложение. | He couldn't understand the sentence. |
| Том не мог нас понять. | Tom couldn't understand us. |
| Он никак не мог понять. | He didn't understand the question. |
| Том не мог заставить себя понять. | Tom couldn't make himself understood. |
Похожие Запросы : я мог понять, - я мог понять, - мог понять - мог понять - я мог - я мог либо - которого я мог - где я мог - я мог бы - я мог ожидать - там я мог - ли я мог - я мог сказать - я мог видеть - я также мог
