Перевод "я никогда не хотел" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я никогда не хотел умереть. | At no point did I ever want to die. |
| Я никогда этого не хотел. | I never wanted that. |
| Я никогда этого не хотел. | I never wanted this. |
| Я никогда не хотел детей. | I never wanted to have children. |
| Ты никогда не хотел того, что хотел я. | You've never wanted the same things I've wanted. |
| Я никогда не хотел обидеть Тома. | I never wanted to hurt Tom. |
| Я никогда не хотел быть пожарным. | I never wanted to be a fireman. |
| Я никогда не хотел этого делать. | I've never wanted to do that. |
| Том никогда не хотел разводиться. | Tom never wanted to get a divorce. |
| Я никогда не хотел, чтобы Том попал в беду. | I never meant for Tom to get in trouble. |
| Я никогда в жизни ничего так сильно не хотел. | I've never wanted anything so much in my life. |
| Твой отец никогда тебя не хотел. | Your father never wanted you. |
| Том никогда не хотел обидеть Мэри. | Tom never meant to hurt Mary. |
| Том никогда не хотел учить французский. | Tom never wanted to learn French. |
| Том никогда не хотел быть адвокатом. | Tom never wanted to be lawyer. |
| Ты никогда не хотел говорить об этом. | You never wanted to talk about it. |
| Ты никогда не хотел поговорить об этом. | You never wanted to talk about it. |
| Всё равно ты никогда не хотел учиться. | You have never wanted to study anyway. |
| Том никогда не хотел жить в Бостоне. | Tom never wanted to live in Boston. |
| Том никогда особенно не хотел этим заниматься. | Tom never really wanted to do that. |
| Я хотел сделать что то такое, чего никогда раньше не делал. | I wanted to do something I'd never done before. |
| Я хотел бы уехать из этого города и никогда больше не возвращаться. | I would like to leave this town and never come back. |
| Я хотел бы уехать из этого города и никогда больше не возвращаться. | I'd like to leave this town and never come back. |
| В 2005 году Корган заявил Я никогда не хотел покидать Smashing Pumpkins. | Corgan said in 2005, I never wanted to leave the Smashing Pumpkins. |
| Том никогда не хотел, чтобы ты был тут. | Tom never wanted you here. |
| Том никогда не хотел, чтобы ты была тут. | Tom never wanted you here. |
| Том сказал, что никогда не хотел этого делать. | Tom said he never wanted to do that. |
| Я только хотел сказать тебе, как сильно я хочу, чтобы этого никогда не случилось. | I just wanted to tell you how much I wish this had never happened. |
| Я хотел бы уехать из этого города и никогда больше сюда не возвращаться. | I want to leave this city and never come back. |
| Я не хотел. | I didn't mean it. |
| Я не хотел! | I didn't mean to! |
| И я принял решение, что я никогда не буду выступать по телевидению, потому что я не хотел быть знаменитым, Я не хотел быть, как говорят, евангелистом, телеевангелистом это не моё. | And I decided that I was never going to go on TV, because I didn't want to be a celebrity, I didn't want to be a, quote, evangelist, televangelist that's not my thing. |
| Я никогда никогда тебя не забуду. | I'll never ever forget you. |
| Я хотел жениться. Это ты не хотел. | I wanted to get married. You're the one who didn't. |
| Он никогда не хотел быть замешанным в какой либо ссоре. | He never wanted to be in any kind of altercation. |
| Том на самом деле никогда не хотел продавать свой дом. | Tom never really wanted to sell his house. |
| Том сказал мне, что никогда не хотел работать у отца. | Tom told me he had never wanted to work for his father. |
| Том сказал мне, что никогда не хотел работать на отца. | Tom told me that he never wanted to work for his father. |
| Том сказал мне, что никогда не хотел работать на отца. | Tom told me he never wanted to work for his father. |
| Я не хотел этого. | I didn t want that. |
| Я так не хотел. | I didn't want that to happen. |
| Я так не хотел. | I didn't want that. |
| Я этого не хотел! | I didn't want it! |
| Я этого не хотел. | I didn't want that. |
| Я не хотел молока. | I didn't want milk. |
Похожие Запросы : я не хотел - я никогда не - я хотел - я хотел - я хотел - я хотел - я хотел - не хотел - я никогда не получал - я никогда не использовал - я никогда не перестану - я никогда не понимал, - я никогда не сомневался