Перевод "я представить себе что" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

представить - перевод :

Imagine

что - перевод :

That

что - перевод :

What is

что - перевод :

What are

ключевые слова : Introduce Imagined Present Imagine Picture Himself Afford Imagine Myself Yourself Because Told Thought Said Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я пытаюсь себе это представить.	I'm trying to imagine that.
Я представить себе не могу, что ты сейчас переживаешь.	I can't imagine what you're going through.
Я представить себе не могу, что вы сейчас переживаете.	I can't imagine what you're going through.
Я не могу представить себе, что Том это сделал.	I can't conceive of Tom doing that.
Я и представить себе не мог, что это случится.	I never imagined this would happen.
Я могу себе это живо представить.	I can vividly imagine that.
Можешь себе представить...	Just imagine it!...
Это было то, что я даже представить себе не мог.	It was simply nothing I could have imagined.
Я и представить себе не мог, что тебя здесь встречу.	I never imagined meeting you here.
Я и представить себе не мог, что вас здесь встречу.	I never imagined meeting you here.
Я представить себе не могу, через что тебе приходится проходить.	I can't imagine what you're going through.
Я представить себе не могу, через что вам приходится проходить.	I can't imagine what you're going through.
Я не могу представить себе такую жизнь.	I can't imagine such a life.
Я попробовал представить себе жизнь на Луне.	I tried to imagine life on the moon.
Худшего я и представить себе не мог.	I couldn't think of anything worse.
Я этого даже представить себе не могу.	I can't even imagine that.
Это трудно представить себе.	It's hard to imagine.
Это трудно себе представить.	It's hard to imagine.
Могу себе это представить.	I can imagine that.
Можешь себе это представить?	Can you imagine that?
Можете себе это представить?	Can you imagine that?
Это трудно себе представить.	That's hard to imagine.
Я не мог себе представить, что эта перемена произойдёт так быстро.	I just could not have anticipated that the regression would happen so quickly.
Я и представить себе не мог, во что ввязываюсь, когда переезжал.	I had no idea what I was in for when I moved to Japan.
Я и представить себе не мог, что буду на тебя работать.	I never imagined I'd be working for you.
Я никогда не мог себе представить, что ты можешь сказать это.	I never imagined that you would say that.
Я никогда не могла себе представить, что ты можешь сказать это.	I never imagined that you would say that.
Чтобы я мог лучше представить себе эту картину.	I kind of feel like I need that for my picture.
Я не могу представить себе будущее без электричества.	I can't imagine a future with no electricity.
Я не могу представить себе жизнь без него.	I can't imagine life without him.
Ты не можешь себе представить, как я устал.	You can't imagine how tired I am.
Ты не можешь себе представить, как я устала.	You can't imagine how tired I am.
Вы не можете себе представить, как я устал.	You can't imagine how tired I am.
Вы не можете себе представить, как я устала.	You can't imagine how tired I am.
Я не могу себе представить, как это будет.	I can't imagine how it will turn out.
Я не могу себе представить, как это будет.	I can't imagine how it'll turn out.
Я не могу себе представить жизни без электричества.	I can't imagine living without electricity.
Я не могу представить себе мир без тебя.	I can't imagine a world without you.
Я не могу представить себе мир без вас.	I can't imagine a world without you.
Ты представить себе не можешь, как я счастлив.	You can't imagine how happy I am.
Ты представить себе не можешь, как я счастлива.	You can't imagine how happy I am.
Вы представить себе не можете, как я счастлив.	You can't imagine how happy I am.
Вы представить себе не можете, как я счастлива.	You can't imagine how happy I am.
Я не могу представить себе жизнь без музыки.	I can't imagine life without music.
Представить себе не могу, через что ты прошёл.	I can't imagine what you've gone through.

Display this page in English