Перевод "я только догадывался" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

только - перевод : Только - перевод : только - перевод : только - перевод : только - перевод :
ключевые слова : Guessed Hunch Suspected Existed Clue Soon Thing Only

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я ни о чём не догадывался.
I suspected nothing.
ДК А кто нибудь догадывался, какой из секретов Ваш?
JC And has anyone ever discovered which secret was yours in the book?
Я не догадывался о важности этого документа, пока Вы мне об этом не сообщили.
I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.
О чём я не догадывался, так это о том, что я должен был спросить разрешение у катарского правительства на брак с иностранкой.
What I didn t know is that I was supposed to have asked the Qatari government for permission to marry a foreigner.
Том не догадывался о нескольких ошибках, которые он допустил, когда переводил важный документ для своего начальника.
Tom was unaware of some errors he had made when translating an important document for his boss.
Я только только вчера это сделал.
I ve done it just yesterday.
Я только за!
I am for it!
Я только шучу.
I am only joking.
Я только вернулся.
I've just come back.
Я только пообедал.
I have just eaten lunch.
Я только приступаю.
I'm just beginning.
Я только встал.
I just got up.
Я только смотрю.
I'm just looking.
Я только вернулся.
I have just returned.
Я только проснулся.
I just woke up.
Я только проснулась.
I just woke up.
Я только шучу.
I'm only joking.
Я только фантазировал.
I was just daydreaming.
Я только фантазировала.
I was just daydreaming.
Я только мечтал.
I was just daydreaming.
Я только мечтала.
I was just daydreaming.
Я только проверю.
I'll just check.
Я только шучу.
I'm just joking.
Я только шучу.
I'm only kidding.
Я только въехал.
I just moved in.
Осталась только я.
I'm the only one left.
Я только шутил.
I was only kidding.
Я только шутила.
I was only kidding.
Я только читал.
I was just reading.
Я только читала.
I was just reading.
Я только смотрел.
I was just looking.
Я только смотрела.
I was just looking.
Я только за.
I'm all for that.
Я только поужинал.
I've just had dinner.
Я только улыбнулся.
I just smiled.
Я только поел.
I've just eaten.
Я только приехал.
I just arrived.
Я только приехал.
I've just arrived.
Я только пообедал.
I've just had lunch.
Я только проснулся.
I've just woken up.
Я только вошёл.
I just came in.
Я могу только согласиться.
I can only agree.
Я только что пришел.
'I have only just got here.
Я могу только ждать.
I can only wait.
Это не только я.
It s not only me.

 

Похожие Запросы : я догадывался - я догадывался - догадывался - догадывался - я уже догадывался - , как догадывался - только я - только я - только я - догадывался, как много - я только нашел - Я использую только - я только скучаю - я только пришел