Выходит 4 раза в год.	It is published 4 times a year.
Я прохожу их 4 раза в год.	In my case it's quarterly.
Если начисление 4 раза в год, то мы получим 3.81 это то, что дает нам начисление 4 раза в год, вместо 1.	If you compound four times per year, then you're gonna get an extra 3.81. Okay, so that's what the four times compounding gives you.
a) периодические публикации Africa Renewal (4 раза в год) на английском языке (8) Afrique Renouveau (4 раза в год) на французском языке (8)	(a) Recurrent publications Africa Renewal (four times a year) in English (8) Afrique Renouveau (four times a year) in French (8)
4 раза.	And?
Медосмотр два раза в год.	Medical checkup twice a year.
Мы собираемся 2 раза в месяц, 24 раза в год.	We are shooting for 2 times a month, or 24 times a year.
Чихает 4 раза	Are you even human, or what...what..
Совет Два раза в год в	Council Twice a year in odd numbered
Обычно созывается два раза в год.	The assembly meets twice a year.
42 8 раз в 4 раза.	4 times 8 times 42.
Я выстрелил в него 4 раза.	I FIRED 4 SHOTS AT HIM.
Может быть, 4 раза?	Does it go into it 4 times?
4 раза 2 8.	4 times 2 is 8.
4 раза 3 12.	4 times 3 is 12.
Его повесили 4 раза!	He was hanged four times!
Том навещает нас два раза в год.	Tom visits us twice a year.
Я езжу туда три раза в год.	I go there three times a year.
Я хожу туда три раза в год.	I go there three times a year.
Том приезжает сюда три раза в год.	Tom comes here three times a year.
Я делаю это три раза в год.	I do that three times a year.
Такие рассмотрения проходили три раза в год.	These reviews were held three times per year.
Пузырь появляется здесь два раза в год.	So it comes to the site twice a year.
И делаем это два раза в год.	We do this twice a year.
Мужчины совершают самоубийство в 4 раза чаще, чем женщины (хотя женщины совершают в 4 раза больше попыток самоубийства).	Rates are higher in men than in women, with males three to four times more likely to kill themselves than females.
Я приезжаю в Бостон три раза в год.	I come to Boston three times a year.
Совет собирается 4 раза в год и состоит из 25 человек, 16 из которых избираются членами Института.	The Council meets four times a year and has up to 25 members of whom 16 are elected by members of the Institute.
2 раза по 3 и 4 раза по 3 равно что? 2 раза по 3, это прямо здесь, на 6. А потом в 4 раза 3, 12.	Oh god what happened?
Крэйвен был женат 4 раза.	Craven married 4 times.
4 раза 52. 110 000.	4 times 52. 110 000.
2 раза 2 равен 4.	2 times 2 is equal to 4.
Вы переделывали передовицу 4 раза.	You only made the paper over four times tonight, that's all.
У нас есть 4 раза, 2 раза по 3 24.	We have 4 times 2 times 3 is 24.
Я езжу к отцу два раза в год.	I go to my father's place twice a year.
Тони совершает пробежку один два раза в год.	Tony jogs once or twice a year.
Дождь идёт один или два раза в год.	Rain comes once or twice a year.
Пленарные заседания Конференции проходят два раза в год.	Plenary Plenary sessions of the Conference held twice a year.
Обычно эти проверки проводятся два раза в год.	The normal frequency of these verifications shall be twice a year.
Эти курсы шестимесячные проводятся два раза в год.	The courses last for six months and two courses are delivered every year.
Четыре раза в год, плюс ежегодное собрание акционеров.	Four times a year, plus the annual stockholders' meeting.
Том ездит в Бостон два три раза в год.	Tom goes to Boston two or three times a year.
За десять лет производство выросло в 4 раза.	Production has increased by four times in the past ten years.
Как минимум, 4 раза в неделю она тренировалась.	While on the road, Wilson worked out at least four days a week.
Сумма вырастет в 4 раза, если операция удастся.	The sum will quadruple if successful hit.
Семикратный чемпион мира (4 раза гонка по очкам, 3 раза мэдисон).	Llaneras is a four time world champion in the points race and three time champion in the Madison.

Display this page in English