Перевод "5 дней в неделю" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

неделю - перевод : дней - перевод : 5 дней в неделю - перевод : 5 дней в неделю - перевод :
ключевые слова : Rest Next Five Week Twice Weeks Once Times

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Работа 5 дней в неделю.
The job is 5 days a week.
И так 5 дней в неделю.
5 days a week.
Ведь 5 дней в неделю уже дают 70 сокращения в вашем потреблении мяса.
After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake.
Бензоколонка открыта семь дней в неделю.
The petrol station is open seven days a week.
Том работает шесть дней в неделю.
Tom works six days a week.
Мы работаем семь дней в неделю.
We're open seven days a week.
Мы открыты семь дней в неделю.
We're open seven days a week.
5 долларов в неделю.
Five dollars a week.
Планируемая поездка на одну рабочую неделю рассматривается по минимуму (5 дней 4 ночи).
A planned mobility of one working week only is taken to mean a minimum (5 days 4 nights).
Сколько дней в неделю вы посещаете школу?
How many days a week do you go to school?
Наш магазин работает семь дней в неделю.
Our store is open seven days a week.
Наш магазин открыт семь дней в неделю.
Our store is open seven days a week.
Они работают 24 часа 7 дней в неделю.
They work 24 7.
Указанный Центр функционирует круглосуточно семь дней в неделю.
The centre is operational 24 hours a day, 7 days a week.
5 дней
5 Days
Он работает в этой компании семь дней в неделю.
He works at the company seven days a week.
В мирное время мы работали пять дней в неделю.
In peacetime, we worked five days a week.
Сепфору, вы были не в размере дней в неделю?
Zipporah, you were not at the rate of days a week?
Линию обслуживает поезд Afrosiyob , курсирующий семь дней в неделю.
Trains operate seven days a week under the brand Afrosiyob.
Прошу, дайте ему неделю, может, дней 10.
Wait one more week. Give him ten days.
482.5 Обучение в арабских школах проводится пять дней в неделю.
Arab schools will conduct studies 5 days a week.
5 дней пути отовсюду если вы хотите добраться до островов Феникс, это займет 5 дней от Фиджи, 5 дней от Гавайев, 5 дней от Самоа.
It's about five days from anywhere. If you want to get to the Phoenix Islands, it's five days from Fiji, it's five days from Hawaii, it's five days from Samoa.
(5 10 дней)
(5 10 days)
(1,5 5 дней)
(1.5 5 days)
март июль (3 5 заседаний в неделю)
March July (3 5 meetings per week)
Они в силе 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.
They work 24 hours a day, seven days a week.
Занятия были от рассвета до заката, шесть дней в неделю.
School hours were from sunrise to sunset, six days a week.
Они могут быть шесть дней в неделю, как бедная Brandice.
They might be six days a week, like poor Brandice.
Семь дней в неделю ведешь себя как осьминог без костей.
Everyday for a week, you've been like an octopus without bones.
Работа также длилась 12 часов в день, 6 дней в неделю.
They worked an average of 12 hours a day, six days a week.
Фокусник должен тренироваться 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.
You've got to practice 24 7.
В третью неделю диск опустился до 5 места.
It fell to number two in its second week.
Каждую неделю 5 10 человек перебираются в Диллинг.
Five to 10 persons leave weekly for Dilling.
Июль август 20 заседаний (5 заседаний в неделю)
July August 20 meetings (5 meetings a week)
Если месяц имеет 27 дней, то в последнюю неделю день опускается.
If a month has 27 sols, this causes the final sol of the week to be omitted.
Я знаю, где эта женщина 24 часа 7 дней в неделю.
I know where that woman is every hour of every day.
ы воры, убийцы, прелюбодеи, богохульники и лжецы шесть дней в неделю.
You are thieves, killers, adulterers, blasphemers and liars six days a week.
если вы хотите добраться до островов Феникс, это займет 5 дней от Фиджи, 5 дней от Гавайев, 5 дней от Самоа.
If you want to get to the Phoenix Islands, it's five days from Fiji, it's five days from Hawaii, it's five days from Samoa.
Международный аэропорт Гамильтон работает 24 часа в день, семь дней в неделю.
The airport operates 24 hours a day, seven days a week.
В 1912 году рынок стал дневным, был открыт шесть дней в неделю.
In 1912, the market became a daytime market open six days a week.
Так, когда вы сказали семь дней, подразумевали всю неделю?
So, when you say seven days, do you mean one whole week?
Март июнь 30 заседаний (3 5 заседаний в неделю)
March June 30 meetings (3 to 5 meetings a week)
Март июнь 50 заседаний (3 5 заседаний в неделю)
March June 50 meetings (3 to 5 meetings a week)
Из за этого мы часто работали и по семь дней в неделю.
So often, seven days a week.
В Вау заключенным, по сообщениям, не давали пищу по нескольку дней в неделю.
In Wau, prisoners were reportedly denied food for several days a week.

 

Похожие Запросы : дней в неделю - 6 дней в неделю - 7 дней в неделю - 7 дней в неделю - в течение 5 дней - в течение 5 дней - в течение 5 дней - осталось 5 дней - до 5 дней - 5 дней назад - 5 дней вперед - 5 дней, оставшихся - более 5 дней