Перевод "в течение 5 дней" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дней - перевод : в течение 5 дней - перевод : в течение 5 дней - перевод : в течение 5 дней - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сперматозоиды могут существовать внутри тела самки в течение 4 5 дней. | Sperm cells can live inside a female's body for four to five days. |
| В кладке 5 7 яиц, высиживание которой длится в течение 16 18 дней. | The clutch contains 5 to 7 eggs which are incubated by the female for 16 to 18 days. |
| В течение 10 дней. | Within 10 days. |
| Когда? В течение 2 дней. | Oh, a day or two from now. |
| 5 дней | 5 Days |
| Я когдато жил на одном рядом с Отсом Дж. Фуллером, 18101850 в течение 5 дней. | I lived in one myself behind Otis J. Fuller, 1810 to 1850 for five days. |
| Он вернётся в течение нескольких дней. | He will be back in a few days. |
| Битва продолжалась в течение двух дней. | Battle The battle was fought over two days. |
| Битва продолжалась в течение нескольких дней. | The battle there lasted several days. |
| Цветение продолжается в течение 25 дней. | It is somewhat variable in morphology. |
| Работа 5 дней в неделю. | The job is 5 days a week. |
| 5 дней пути отовсюду если вы хотите добраться до островов Феникс, это займет 5 дней от Фиджи, 5 дней от Гавайев, 5 дней от Самоа. | It's about five days from anywhere. If you want to get to the Phoenix Islands, it's five days from Fiji, it's five days from Hawaii, it's five days from Samoa. |
| (5 10 дней) | (5 10 days) |
| (1,5 5 дней) | (1.5 5 days) |
| В течение 5 недель. | For 5 weeks. |
| Люди находятся здесь в течение трех дней. | The people come here for three days. |
| Билет сохраняет годность в течение трёх дней. | The ticket holds good for three days. |
| Этот билет действителен в течение трёх дней. | This ticket is valid for three days. |
| Билет сохраняет годность в течение трёх дней. | The ticket is good for three days. |
| Том не спал в течение двух дней. | Tom has not slept for two days. |
| Я увижу тебя в течение нескольких дней. | I'll see you in a couple days. |
| Я увижу вас в течение нескольких дней. | I'll see you in a couple days. |
| Это предложение действительно в течение пяти дней. | This offer is valid for five days. |
| Выделение его продолжалось в течение трех дней. | It is cleared from the body quickly, in three to five days. |
| Насиживает самка в течение 30 35 дней. | Nests are in diameter and in height. |
| За ней наблюдали в течение 30 дней. | She was tracked for 30 days after release. |
| Экзамен проводится в течение 2 3х дней. | The exam is administered for two or three days. |
| Весь город спал в течение четырёх дней. | The whole city was asleep for four days. |
| И так 5 дней в неделю. | 5 days a week. |
| Я отсутствовал в школе в течение шести дней. | I missed school for six days. |
| Турнир прошёл в Непале в течение 11 дней. | In 2008, the tournament was increased to 11 clubs. |
| Вместо quot консультативных услуг в течение 50 дней quot следует читать quot услуг в течение 50 рабочих дней quot . | For 50 consultancy days read 50 work days |
| Более того, люди не знают, что содержащийся в марихуане ТГК остается в организме в течение более чем 5 дней. | People, moreover, are unaware that the THC in cannabis remains in the body for over 5 days. For someone using cannabis routinely, the dose carried in the body is higher than imagined. |
| Более того, люди не знают, что содержащийся в марихуане ТГК остается в организме в течение более чем 5 дней. | People, moreover, are unaware that the THC in cannabis remains in the body for over 5 days. |
| если вы хотите добраться до островов Феникс, это займет 5 дней от Фиджи, 5 дней от Гавайев, 5 дней от Самоа. | If you want to get to the Phoenix Islands, it's five days from Fiji, it's five days from Hawaii, it's five days from Samoa. |
| пункт 5 приложения 5) в течение одной секунды. | the frequency f is the number of flashes or groups of flashes (see Annex 5, para.5) |
| Референдум должен быть проведен в течение пятнадцати дней. | A referendum is due to be held within the next two weeks. |
| В течение первых дней был очень медленный старт. | But, during the first few days it was touch and go. |
| Журналисты находились под стражей в течение двух дней. | The journalists were detained for two days. |
| Две стороны в течение нескольких дней вели переговоры. | The two sides negotiated for days. |
| Несрочные отгрузки в течение не более двух дней. | Edible products are generally not stored for more than one year. |
| Насиживает преимущественно самка в течение 14 15 дней. | The eggs hatch after 14 to 15 days. |
| Португальский двор отмечал свадьбу в течение 15 дней. | The Portuguese court celebrated the union for fifteen days. |
| Все они подвергались пыткам в течение 12 дней. | They were all subjected to torture for a period of twelve days. |
| В течение первых двух дней римляне разведывали местность. | For the first two days, the Romans scouted the mountains. |
Похожие Запросы : в течение 5 рабочих дней - 5 дней в неделю - 5 дней в неделю - в течение 5 лет - в течение 5 месяцев - осталось 5 дней - до 5 дней - 5 дней назад - 5 дней вперед - 5 дней, оставшихся - более 5 дней - В течение 30 дней
