Перевод "Tak во внимание" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

внимание - перевод :

Attention

Внимание - перевод :

Given attention

Tak во внимание - перевод :

Tak into account

ключевые слова : Attention Draw Focus Notice France During World Believe Everything

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Papa toje by tak xotel.	This is what your father would have wanted
Ma Tak Wo 2004, Illustrated Catalogue of Hong Kong Currency, Ma Tak Wo Numismatic Co., LTD Kowloon Hong Kong.	Mintage Mintmarks H Heaton References Ma Tak Wo 2004, Illustrated Catalogue of Hong Kong Currency, Ma Tak Wo Numismatic Co., LTD Kowloon Hong Kong.
Ma Tak Wo 2004, Illustrated Catalogue of Hong Kong Currency, Ma Tak Wo Numismatic Co., LTD Kowloon Hong Kong.	Mintage References Ma Tak Wo 2004, Illustrated Catalogue of Hong Kong Currency, Ma Tak Wo Numismatic Co., LTD Kowloon Hong Kong.
также Ma Tak Wo 2004, Illustrated Catalogue of Hong Kong Currency, Ma Tak Wo Numismatic Co., LTD Kowloon Hong Kong.	Mintage References Ma Tak Wo 2004, Illustrated Catalogue of Hong Kong Currency, Ma Tak Wo Numismatic Co., LTD Kowloon Hong Kong.
Tak 4to, ya bolwe ne budu iskat tebya.	So, from now on, I won't look for you anymore.
Гонконгский доллар Ma Tak Wo 2004, Illustrated Catalogue of Hong Kong Currency, Ma Tak Wo Numismatic Co., LTD Kowloon Hong Kong.	References Ma Tak Wo 2004, Illustrated Catalogue of Hong Kong Currency, Ma Tak Wo Numismatic Co., LTD Kowloon Hong Kong.
Переправа эксплуатируется фирмой Shun Tak China Travel Ship Management Limited.	Operated by Shun Tak China Travel Ship Management Limited.
Принимая во внимание культуру	Making Culture Count
Herby i familie rycerskie tak w Koronie jako y w W.X.L.	Herby i familie rycerskie tak w Koronie jako y w W.X.L.
Herby i familie rycerskie tak w Koronie jako y w W.X.L.	Kacper Niesiecki, Herby i familie rycerskie tak w Koronie jako y w W.X.L.
A ti ne videw 4to eto uj tak tyajelo bez tebya?	Can't you see it's already hard without you screaming about it?
Кай Так был основан в 1922 году, когда два бизнесмена Ho Kai и Au Tak основали Kai Tak Investment Company для восстановления земли в Коулуне для развития.	History 1920s to 1930s The story of Kai Tak started in 1922 when two businessmen Ho Kai and Au Tak formed the Kai Tak Investment Company to reclaim land in Kowloon for development.
А на аверсе стали изображать портрет Елизаветы II Ma Tak Wo 2004, Illustrated Catalogue of Hong Kong Currency, Ma Tak Wo Numismatic Co., LTD Kowloon Hong Kong.	Mintage References Ma Tak Wo 2004, Illustrated Catalogue of Hong Kong Currency, Ma Tak Wo Numismatic Co., LTD Kowloon Hong Kong.
Я приму это во внимание.	I'll take it into consideration.
Мы приняли во внимание это.	We considered that.
Всё нужно принимать во внимание.	Everything must be accounted for.
Мы примем это во внимание.	We'll take that into consideration.
Суд примет это во внимание.	The court will take that into account.
Gospodin, ya tak boyus 4to naw JunPyo, mog by deystvitelno stat slomannim.	Mister, I am so afraid that our Jun Pyo might really become broken.
Америка должна принять это во внимание.	America should take note.
НАТО приняло это мнение во внимание.	NATO has been heeding this insight.
Они приняли во внимание любую возможность.	They took every possibility into consideration.
Ты должен принять это во внимание.	You have to take that into account.
Вам надо принять это во внимание.	You have to take that into account.
Тебе надо принять это во внимание.	You have to take that into account.
Нам надо многое принять во внимание.	We have a lot to consider.
Представленные замечания обычно принимались во внимание.	Reported comments and remarks were usually taken into account.
принимая во внимание заключение Административного суда,	Having considered the opinion of the Administrative Court,
Робер, нужно принять во внимание подсознание!	Robert, you have to take the subconscious into account!
Примите во внимание жизнь этого человека.	Consider the life of this man.
принимая во внимание соответствующие резолюции Совета Безопасности,	Bearing in mind the relevant resolutions of the Security Council,
Вы должны принять во внимание его возраст.	You must take his age into account.
Ты должен принять во внимание его возраст.	You must take his age into account.
Учитель не принимал во внимание мою позицию.	The teacher didn't appreciate it.
Мы должны были принять во внимание расписание.	We should have taken the schedule into consideration.
Мы должны принимать во внимание его молодость.	We must take his youth into account.
Вам следует принять во внимание её болезнь.	You should take her illness into consideration.
Ты должен принять во внимание их идеи.	You must take their ideas into account.
Вы не приняли во внимание его молодость.	You've made no allowance for the fact that he is young.
Уверен, что Том примет это во внимание.	I'm sure Tom will take that into consideration.
принимая во внимание замечания ряда выдающихся участников,	In the light of the remarks by various distinguished participants,
Принципы международного гуманитарного права принимаются во внимание.	The principles of international humanitarian law are taken into consideration.
Группа также принимала во внимание следующие аспекты	The Panel, therefore, makes no recommendation in respect of this claim unit.
КС, возможно, пожелает принять во внимание следующее	The written proposals submitted by country Parties and the present report prepared by the secretariat
Комитету предлагается принять эти суммы во внимание.	The Committee is requested to take note of these amounts.

Display this page in English