Перевод "принято" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Принято | Received |
| Принято! | Passed! |
| Принято. | Granted. |
| Возражение принято. | The objection is sustained. |
| Извинение принято. | Apology accepted. |
| Решение принято. | A decision has been made. |
| Принято решением | Permanent Representative of Kazakhstan |
| d) Принято | (d) Adopted |
| Принято пакетов | Packets Received |
| Принято байт | Bytes Received |
| Принято байт | Bytes In |
| принято байт | bytes in |
| принято пакетов | packets in |
| Байт принято | Bytes In |
| Принято единогласно! | Approved unanimously! |
| Так принято. | It's already been decided. |
| Решение принято. | It's settled. |
| Так принято? | Is that customary? |
| Решение принято! | The die is cast! |
| Принято решение? | Decided? |
| Решение принято. | My decision is final. |
| Решение уже принято. | The decision's already been made. |
| принято новое законодательство | New laws are adopted |
| Решение не принято | No statement made |
| Принято, идем дальше. | Roger that, keep moving |
| Решение было принято. | Now the decision had come. |
| Два миллиона принято. | 200. |
| Решение уже принято. | The decision has already been made. |
| Предложение было принято единогласно. | The motion was approved unanimously. |
| Предложение было принято единогласно. | The motion was unanimously adopted. |
| Решение ещё не принято. | The decision hasn't yet been made. |
| Это предложение было принято. | This proposal was adopted. |
| Это предложение было принято. | This proposal was accepted. |
| Это предложение было принято. | The Chairperson's suggestion was accepted. |
| Последнее предложение было принято. | This latter proposal was accepted. |
| Было принято следующее решение | It was agreed that |
| Разве что принято прокурором? | Is that accepted by the prosecutor? |
| Просто не принято больше. | just isn't accepted anymore. |
| Принято..И.. число? Два! | Adopted .. I.. Number? Two! |
| В Африке принято говорить | In Africa we say, |
| Это же не принято | It simply isn't... |
| А долги принято возвращать. | You'll never be happy until you square yourself. |
| У нас так принято. | It is the custom here. |
| Оно принято бывшим императором. | This decision was taken by the retired Emperor. |
| Это у нас не принято. | 'That's not customary in our house.' |
Похожие Запросы : высоко принято - принято законодательство - условно принято - принято решение - принято уведомление - принято единогласно - локально принято - условно принято - стало принято - будет принято - принято регуляторный - регулирование принято - традиционно принято
