Перевод "с болью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
с болью - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Где прибыль встречается с болью | Where profit meets pain |
| Я слег с головной болью. | I've been down with a headache. |
| Том проснулся с головной болью. | Tom woke up with a headache. |
| Я проснулся с головной болью. | I woke up with a headache. |
| Я проснулась с головной болью. | I woke up with a headache. |
| Нет, мы рождаемся с болью. | No, we're born with pain. |
| Клиент с головной болью ушёл? | Client with the headache gone? |
| Том проснулся с ужасной головной болью. | Tom woke up with a terrible headache. |
| Том проснулся с болью в боку. | Tom woke up with a pain in his side. |
| Я не борюсь внутренне с болью. | I am not constantly dealing internally with pain. |
| Помните пациента с болью в горле? , | Do you remember that patient you saw with the sore throat? |
| С сердечной болью на всю ночь! | A big night of heartache. |
| Головной болью? | A HEADACHE? |
| Я встал сегодня с болью в шее. | I got up today with a pain in my neck. |
| Боюсь, вам придётся научиться жить с болью. | I'm afraid you'll have to learn to live with the pain. |
| Сегодня утром я проснулся с головной болью. | I woke up with a headache this morning. |
| Я никогда не сталкивался с такой болью. | I've never dealt with such pain. |
| Я каждое утро просыпаюсь с головной болью. | I wake up every morning with a headache. |
| Боюсь, вам придётся научиться жить с болью. | I'm afraid that you'll have to learn to live with the pain. |
| Вчерашние чувства с новой болью защемили больное сердце. | Yesterday's feelings wrung her aching heart with fresh pain. |
| Он мучается зубной болью. | He is suffering from toothache. |
| Том страдает хронической болью. | Tom suffers from chronic pain. |
| На следующий день Том проснулся с мучительной головной болью. | Tom woke up the next day with a painful headache. |
| К сожалению, мисс Фиби сейчас лежит с головной болью. | I REGRET TO SAY THAT MISS PHOEBE IS LYING DOWN NOW WITH A HEADACHE. |
| Ты не должен есть так много с головной болью. | You shouldn't eat so much with a headache. |
| Его лицо было искажено болью. | His face was twisted with pain. |
| Удовольствие сменяется болью, хорошее плохим. | Pleasure changes to pain, good changes to bad. |
| Одна из них связана с болью, приводящей к новому исходу людей. | One of these arises from the pain that is giving rise to a new exodus. |
| Мы с болью узнаем, что наша планета также имеет свои права. | We are learning, painfully, that our planet also has rights. |
| И с этой болью..это толкает ее на то, чтобы найти | Ah? And with this pain, pushes it to find, |
| Важно, что вы делитесь своей болью. | It's important that you share your pain. |
| Том страдает хронической болью в спине. | Tom suffers from chronic back pain. |
| Сердцем, кровью, моей материнской болью знал. | He knows it with his heart, with his blood and with through mother's pain. |
| Не стоит смеяться над чужой болью. | You would laugh at someone being hurt. |
| Одену синий костюм и пойду. И знаешь с чем я вернусь? С сердечной болью. | I'll put on a blue suit and go you know what I'll get for my trouble? |
| В Шатапатха брахмане (X.1.2.9) Ниррити отождествляется с болью и юго западом. | In the Shatapatha Brahmana (X.1.2.9), she is associated with pain and as the southwest quarter is her region, pain is associated with the southwest. |
| Это безумие, но это то, что происходит в случае с хронической болью. | That's crazy, but that's, in fact, what happens with chronic pain. |
| Можете выпивать, сколько хотите только не выходите на работу с головной болью! | You can drink all you want only don't come in late Monday morning with a hangover. |
| Я застряла между болью, местью и прощением. | I am stuck in a space between pain, vengeance and forgiveness. |
| Риет слегла со своей обычной головной болью. | Riette's laid up with one of her headaches. |
| с десятидневной лихорадкой, ночными потоотделениями, кровянистой мокротой она кашляет кровью и мышечной болью. | 10 day history of fevers, night sweats, bloody sputum she's coughing up blood muscle pain. |
| Обычная реакция включает в себя область вокруг укуса с покраснением, зудом и болью. | The normal reaction involves the area around the bite with redness, itchiness, and pain. |
| Однако боль остается болью, и она терзает душу. | However, pain is still pain, and it torments my soul. |
| Эта печальная история отозвалась в моём сердце болью. | The sad story made my heart ache. |
| от него не страдают головной болью и ослаблением | Unheady, uninebriating |
Похожие Запросы : искаженное болью - управлять болью - управление болью - патологический страх перед болью - с - с - с - с с учетом - с удовольствием с - с + с рынка - С уважением С уважением - с поправками, внесенными с - с друг с другом - с которыми сталкиваются с
