Перевод "academic excellence" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Academic - translation : Academic excellence - translation : Excellence - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Diploma with excellence. | Диплом с отличием. |
| DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization. | ...Программа DREAM предназначена для обеспечения качества медицинского обслуживания, диагностики и технологий, а также является высшей структурой здравоохранения. |
| This is protectionist thinking par excellence. | Это наглядный пример протекционистского мышления. |
| Academic career | Научная деятельность |
| Academic freedom | Свобода высшего образования |
| These are all forms of human excellence. | Этим и определяется истинное мастерство и преимущество перед другими. |
| Emulation through excellence is the motor of competitiveness. | Состязательность посредством обеспечения высокого качества является двигателем конкурентности. |
| Fifth, strengthen and build African centers of excellence . | В пятых, усиление и создание африканских центров повышения квалификации . |
| Another academic, A.V. | В плотины уложено грунта. |
| That's an academic question. | Это сложный вопрос. |
| Academic and professional activities | Научно профессиональная деятельность |
| Leiden Brill Academic Publishers. | Leiden, Brill, 2003. |
| Foreign policy and defense belong, par excellence, at government's apex. | Военная и внешняя политика относится к сфере правительственных интересов. |
| Some analysts consider Somalia as the failed state par excellence. | Некоторые аналитики считают Сомали типичным примером недееспособного государства. |
| We lost our academic standing. | Мы потеряли поддержку научного сообщества. |
| Academic results come before everything. | Оценки и награды первичны. |
| His academic achievements are impressive. | Его научные достижения впечатляют. |
| San Diego Academic Press, 1998. | San Diego Academic Press, 1998. |
| New York Academic Press, 1977. | New York Academic Press, 1977. |
| New York Academic Press, 1968. | L Academic Press, 1968. |
| This is protectionist thinking par excellence. What makes exports so special? | Это наглядный пример протекционистского мышления. Почему экспорту придается особое значение? |
| Thus, global climate change is a public good (bad) par excellence . | Таким образом, глобальное изменение климата это наследие всех . |
| Is Academic Freedom Worth Its Price? | Оправдана ли цена академической свободы? |
| Academic research points to all three. | Научное исследование указывает на все три причины. |
| This is no ordinary academic debate. | Это не простые научные споры. |
| It's a process of academic inflation. | Инфляция образования |
| Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014. | Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014. |
| For more than a century, Ireland was an emigration country par excellence . | В течение более чем столетия Ирландия была par excellence (преимущественно) страной, из которой эмигрировали. |
| In a mysterious way it seems to combine equal access with excellence. | Она, казалось бы, таинственным образом объединяет равный доступ с превосходством. |
| Sporting ill kept black hair, L is perhaps an Asperger hero par excellence. | Обладатель растрепанных черных волос L, возможно, образцовый герой с Аспергером. |
| Its intellectual and academic pedigree is impeccable. | Его интеллектуальное и теоретическое происхождение безупречно. |
| This visualization was done by an Italian academic. | Эта визуализация была сделана итальянским академиком |
| Flyer from the academic event that was cancelled. | Афиша запрещённого властями академического круглого стола. |
| Photo from Thai Academic Network for Civil Rights. | Фото от Таиландского научного общества за гражданские права |
| To put the matter crudely, the human rights activist is a moral absolutist par excellence. | Грубо говоря, активисты в области прав человека в основном сторонники морального абсолютизма. |
| Independent schools will continue to offer this choice, diversity and excellence for Scotland's young people. | Независимые школы продолжат предоставлять этот выбор, разнообразие и отличное качество молодым людям Шатоландии. |
| This may sound academic, but it is anything but. | Это может звучать очень научно, но это впечатление обманчиво. |
| He listens to academic economists, but is focused differently. | Он прислушивается к мнению ученых экономистов, но его деятельность направлена в другом направлении. |
| We academics I am an academic we love complexity. | Мы, учёные я ведь сам учёный любим сложность. |
| Pakistan's battle against fake academic degrees is not new. | Борьба Пакистана с фальшивыми дипломами далеко не нова. |
| He is unable to concentrate on his academic work. | Он не может сосредоточиться на своей научной работе. |
| But Swensen is an academic, with a Ph.D. in economics. | Но Свенсен ученый со степенью доктора наук в экономике. |
| The financial sector dominates non academic employment of professional economists. | Финансовый сектор занимает доминирующее положение по трудоустройству экономистов за пределами академического сектора. |
| In expected accomplishment (a), insert academic institutions, before the media . | В подпункте a) колонки Ожидаемые достижения перед словами средств массовой информации добавить научных учреждений, . |
| The bureaucracy is huge, which oftentimes interferes with academic development. | Бюрократия очень велика, что часто пресекает академическое развитие. |
Related searches : Leadership Excellence - Pursue Excellence - Achieving Excellence - Excellence Award - Marketing Excellence - Deliver Excellence - Technological Excellence - Research Excellence - People Excellence - Product Excellence - Safety Excellence - Of Excellence
