Перевод "military aircraft" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Aircraft - translation : Military - translation : Military aircraft - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Fly military aircraft in a combat situation | Управляйте военным самолётом в разгар боя |
| Military and commercial aircraft are bringing in aid and supplies. | Военные и коммерческие самолёты доставляют нам помощь и припасы. |
| For example, only three new military aircraft have been purchased since 2000. | Например, с 2000 года было закуплено только три военных самолета. |
| An aircraft? | Самолет? |
| Aviation and motorcycles Fiat, as Fiat Aviazione, was an important aircraft manufacturer, focused mainly on military aviation. | Fiat Aвиа Сам Fiat был крупным производителем самолётов, специализирующийся в основном на производстве военных самолётов. |
| One aircraft maybe. | Один самолет возможно. |
| XXV. Fixed wing aircraft | XXV. Fixed wing aircraft . 146 |
| Automatic aircraft operation is already becoming commonplace especially in the military but further increases will require a similarly automatic airspace. | Автоматические воздушные перевозки уже становятся частью повседневной жизни особенно среди военных однако последующее расширение этой сферы потребует внедрения подобного автоматизированного воздушного пространства. |
| adventure,aircraft,engineering,green,technology | adventure,aircraft,engineering,green,technology |
| XV. Helicopters aircraft utilization . 112 | XV. Helicopters aircraft utilization . 134 |
| Aircraft again seeded the clouds. | Вновь были отправлены самолеты для создания искусственных облаков. |
| We shot down enemy aircraft. | Мы сбивали вражеские самолёты. |
| Four Harvard SNJ aircraft were lightly modified in France to resemble Mitsubishi A6M Zero aircraft. | Четыре самолёта T 6 Texan были перестроены во Франции для более точного сходства с Mitsubishi A6M Zero. |
| within the light sport aircraft category. | допустимый вес лёгкого спортивного самолёта. |
| All on board both aircraft survived. | Все 346 человек на борту погибли. |
| Indeed, the prime minister s team won at least one major contract for the sale of military aircraft worth more than a billion dollars. | Более того, команда премьер министра получила, по крайней мере, один крупный контракт на продажу военных самолетов на сумму более миллиарда долларов. |
| X Plane is packaged with several commercial, military, and other aircraft, as well as basic global scenery which covers most of the Earth. | В состав X Plane входят несколько коммерческих, военных и других самолётов, а также глобальный сценарий, который охватывает большую часть Земли. |
| Provision is made for painting the aircraft. | 39. Предусматриваются ассигнования на покраску вертолетов. |
| That aircraft company deals in freight only. | Эта авиакомпания занимается только грузоперевозками. |
| This aircraft company deals with freight only. | Эта авиакомпания занимается только грузовыми перевозками. |
| This aircraft company deals with freight only. | Эта авиакомпания занимается исключительно грузовыми перевозками. |
| This aircraft company deals with freight only. | Эта авиакомпания осуществляет только грузовые авиаперевозки. |
| This aircraft company deals with freight only. | Эта авиакомпания перевозит только грузы. |
| How many missiles can this aircraft carry? | Сколько ракет может нести этот самолёт? |
| How many missiles can this aircraft carry? | Сколько ракет способен переносить этот самолёт? |
| This aircraft carrier is scheduled for decommissioning. | Этот авианосец планируют списать. |
| Jane s Fighting Aircraft of World War II . | Jane s Fighting Aircraft of World War II. |
| They board a military helicopter and set off for the shores of Scotland, but inclement weather forces them to ditch their aircraft over Kosovo. | Они садятся в вертолёт и летят к берегам Шотландии, но из за погоды они терпят крушение возле Косово. |
| In fact, the aircraft companies gave up on vertical takeoff aircraft more or less for a number of years. | Фактически, авиастроительные фирмы, на несколько лет, перестали пытаться создать аппарат СВВП. |
| Outside the town there is military airfield and an aircraft repair plant, which is part of Forces of central subordination of the Russian Air Force. | Неподалеку от города расположен военный аэродром и 20 й авиационный ремонтный завод Минобороны России, являющийся частью центрального подчинения ВВС. |
| Why, then, did the American aircraft strike them? | А здесь мы ничего не стоим . |
| The aircraft itself was transported to the apron. | Само воздушное судно транспортировали на стоянку. |
| Net orders fell to 26 aircraft, from 83. | Общее число заказов упало с 83 до 26 самолетов. |
| There were no passengers on board the aircraft. | Пассажиров на борту воздушного судна не было. |
| Days later, Syrian aircraft bombed the funeral procession. | Спустя несколько дней сирийский самолёт сбросил бомбы на похоронную процессию и спасателей, которые прибыли туда. |
| Three aircraft were assembled at Voronezh by 1979. | Три самолёта были поставлены на экспорт в Китай. |
| The Boeing designed B 17 bomber was assembled also by Lockheed Aircraft Corp. and Douglas Aircraft Co., while the B 29 was assembled also by Bell Aircraft Co. and by Glenn L. Martin Company. | Разработанный фирмой Boeing бомбардировщик B 17 Flying Fortress также собирался на заводах Lockheed Aircraft Corp. и Douglas Aircraft Co., а B 29 также собирали на заводах компаний Bell Aircraft Co. и Glenn L. Martin Company. |
| During their attack, the Avengers encountered intense anti aircraft fire Bush's aircraft was hit by flak and his engine caught on fire. | В ходе их атаки Эвенджер лейтенанта Буша попал под интенсивный зенитный огонь и был подбит, его двигатель загорелся. |
| Fixed wing aircraft hire charter costs liquidation phase 138 | Fixed wing aircraft hire charter costs liquidation phase ..... 160 |
| Fixed wing aircraft cost estimates for aviation fuel and | Fixed wing aircraft cost estimates for aviation fuel and |
| How many aircraft carriers does the US Navy have? | Сколько авианосцев у армии США? |
| The aircraft cabin holds two hundred and fifty people. | Пассажирская кабина самолёта вмещает двести пятьдесят человек. |
| The aircraft cabin holds two hundred and fifty people. | Салон самолёта рассчитан на двести пятьдесят человек. |
| The aircraft was lost in an accident in 1988. | Самолёт Т 10 2 был построен в 1978 году. |
| The competing aircraft from Airbus is the A330 300. | Конкурирующей моделью компании Airbus является A330 300. |
Related searches : Passenger Aircraft - Aircraft Parts - Aircraft Operator - Stealth Aircraft - Fighter Aircraft - Aircraft Systems - Aircraft Operations - Aircraft Design - Aircraft Fleet - Aircraft Cabin - Aircraft Fuel - Aircraft Structure
