Перевод "received wisdom" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| But this received wisdom is fundamentally wrong. | Но данная распространённая точка зрения в корне неправильна. |
| Loose lips sink ships is received wisdom in central banking circles. | Болтун находка для шпиона это проверенная пословица в банковских кругах. |
| Kipling s Wisdom | Мудрость Киплинга |
| Received wisdom holds the United States Treasury and Wall Street responsible for the push to free up global finance. | Финансовые рынки сильно задолжали французским социалистам. |
| Received wisdom holds the United States Treasury and Wall Street responsible for the push to free up global finance. | Общепринято считать, что министерство финансов Соединенных Штатов и Уолл стрит несут ответственность за усилие освободить мировые финансы. |
| Over the years, it has been a received wisdom that blessing from the mainland underpins the development of Hong Kong. | В последние годы негласным правилом стало то, что одобрение с материка является залогом развития Гонконга. |
| Experience brings wisdom. | С опытом приходит мудрость. |
| It's not books that create wisdom, but wisdom that creates books. | Не ум от книг, а книги от ума создались. |
| Going Against Conventional Wisdom | Идти против общепринятых суждений |
| My wisdom tooth hurts. | У меня зуб мудрости болит. |
| My wisdom tooth hurts. | У меня болит зуб мудрости. |
| Wisdom comes with age. | Мудрость приходит с возрастом. |
| Wisdom gives us power. | Мудрость даёт нам силу. |
| Wisdom Publications, Boston, 2000. | Wisdom Publications, Boston, 2000. |
| Wisdom is a curse when wisdom does nothing for the man who has it. | Мудрость это проклятие, когда она ничего не приносит тому, кто ею обладает. |
| People's blood calls for wisdom | Кровь народ взывает к мудрости. |
| Proverbs are full of wisdom. | Пословицы полны мудрости. |
| Wisdom cannot come without experience. | Мудрость не может прийти без опыта. |
| Wisdom is better than riches. | Мудрость лучше богатства. |
| Time and circumstances bring wisdom. | Время и обстоятельства приносят мудрость. |
| As time passes, wisdom increases. | Мудрость приходит с годами. |
| It requires wisdom to understand wisdom the music is nothing if the audience is deaf. | Чтобы понять мудрость, надо быть мудрым для глухой аудитории музыка ничего не значит. |
| The Cold War distorted that wisdom. | Холодная война исказила эту мудрость. |
| Barry Schwartz Using our practical wisdom | Берри Шварц Следуя житейской мудрости |
| My upper right wisdom tooth hurts. | У меня болит верхний правый зуб мудрости. |
| My wisdom teeth are coming in. | У меня режутся зубы мудрости. |
| Brian got his wisdom teeth out. | Брайану удалили зубы мудрости. |
| Wisdom does not prevail over power. | Мудрость не довлеет над силой. |
| Tom had his wisdom teeth removed. | Тому удалили зуб мудрости. |
| Solitude is the school of wisdom. | Одиночество школа мудрости. |
| Philosophy is the love of wisdom. | Философия это любовь к мудрости. |
| He had his wisdom teeth removed. | Ему удалили зуб мудрости. |
| She had her wisdom teeth removed. | Ей удалили зуб мудрости. |
| The Macedonian public recently learned that even their former prime minister, Nikola Gruevski, received such words of wisdom by a soothsayer that was giving him advice | Общественность Македонии недавно узнала, что в попытке докопаться до правды бывший премьер министр страны Никола Груевский даже обратился за помощью к гадалке |
| He gives wisdom to whomsoever He please and those who are bestowed wisdom get good in abundance. | (Аллах) дарует мудрость, кому пожелает (из Своих рабов) а кому дарована мудрость, тому даровано обильное благо. |
| But is this conventional wisdom always right? | Но неужели эта традиционная мудрость всегда права? |
| Barry Schwartz on our loss of wisdom | Барри Шварц об утрате мудрости |
| This theory went strongly against conventional wisdom. | Эта теория шла категорически вразрез с общепринятыми суждениями. |
| But only those who have wisdom understand. | И твердые в знаниях обладающие убежденностью говорят Мы уверовали в него в Коран все все аяты от нашего Господа . Но внимают (увещаниям) получают пользу от этого только обладатели (здравого) разума! |
| What is the wisdom behind banning accessing? | В чем мудрость запрещать доступ? |
| Learn wisdom from the faults of others. | Учись мудрости на чужих ошибках. |
| Wisdom is better than gold or silver. | Мудрость лучше золота и серебра. |
| Wisdom does not automatically come with age. | Мудрость не приходит с годами автоматически. |
| Tom had his wisdom teeth taken out. | Тому удалили зуб мудрости. |
| As wisdom grows, and so does pain. | Растёт мудрость, растёт и страдание. |
Related searches : Common Wisdom - Collective Wisdom - Prevailing Wisdom - Practical Wisdom - Wisdom Book - Wisdom Literature - Folk Wisdom - Great Wisdom - Seek Wisdom - Seeking Wisdom - Universal Wisdom - Perceived Wisdom - Market Wisdom
