Перевод "urban planner" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Planner Project Management
Planner управление проектами
Mary is a wedding planner.
Мэри организатор свадеб.
And the urban planner in London goes, What do you mean, who's in charge of London's I mean, no one is in charge.
Городской проектировщик из Лондона ответил Что ты имеешь в виду, кто отвечает за Лондон никто не отвечает .
Urban Advantages
Преимущества города
In fact, there is now no master planner or funder of terrorist activities.
Однако, в действительности, главного планировщика и спонсора террористической деятельности больше не существует.
Africa s Urban Farmers
Городские фермеры Африки
Rural urban migration.
Миграция из сельских районов в города.
Urban violence spiraled.
Резко возрос уровень городской преступности.
Simulation of Urban MObility
Симулятор дорожного движения в городе
Urban versus rural life
Противопоставление городской и сельской жизни
Photo from Urban Voice
Фото от Urban Voice
Normal displacement and deterrence does nothing, said town and country planner Werner Klöver from Leer.
Обычное перемещение и распугивание ничего не дают . сказал архитектор и ландшафтный дизайнер Вернер Клевер из Лера.
Back in 1989, when the Berlin Wall fell, an urban planner in London got a phone call from a colleague in Moscow saying, basically, Hi, this is Vladimir. I'd like to know, who's in charge of London's bread supply?
В 1989 году, когда обрушилась Берлинская стена, городскому проектировщику из Лондона позвонил коллега из Москвы, и сказал Привет, это Владимир. Я хотел бы знать, кто отвечает за поставку хлеба в Лондон?
architecture,design,environment,urban planning
architecture,design,environment,urban planning
The urban ambiance is perfect.
Городская среда воссоздана идеально.
The population is 70.6 urban.
Городское население ().
Planner gave rise to the programming languages QA 4, Popler, Conniver, QLISP, and the concurrent language Ether.
От языка Planner также произошли логические языки программирования QA 4, Popler, Conniver и QLISP.
cities,politics,race,statistics,urban planning
cities,politics,race,statistics,urban planning
Planting productive trees throughout urban spaces.
Другая часть озеленение города плодоносящими деревьями .
Imagine urban geography as an archipelago .
Представьте себе городскую географию в виде архипелага.
Bicycles are tools for urban sustainability.
Велосипеды это инструменты для удобства горожан.
But urban art is alive there.
Но уличное искусство там живет.
Urban warfare is continuing in Kiev.
В Киеве продолжаются уличные бои.
Traffic is a major urban problem.
Транспорт главная проблема городов.
Traffic is a major urban problem.
Количество транспорта на дорогах насущная проблема больших городов.
Most people live in urban areas.
Большинство людей живёт в городской местности.
In 1944, Accra's city planner Maxwell Fry devised a town plan, which was revised in 1958 by B.D.W.
В 1944 году градостроитель Максвелл Фрай разработал план города, который был пересмотрен в 1958 году Б. Тревалионом и А. Флудом.
Dario Kordić, as the local political leader, was found to be the planner and instigator of this plan.
Дарио Кордич, местный политический лидер, является составителем и зачинщиком этого плана.
The first surprise I encountered while working for CCTV as a program planner was how minimal this system is.
Первое, что вызвало у меня удивление во время работы над составлением сетки программ Центрального телевидения Китая, было то, насколько проста существующая система контроля.
In each of these cases, a planner built the whole city infrastructure to make it a cohesive, attractive place.
Сюда входят Бразилиа (50 е гг.), Канберра (10 е гг.), Исламабад (60 е гг.), Нью Дели (10 е гг.) и Вашингтон (90 е гг.
In each of these cases, a planner built the whole city infrastructure to make it a cohesive, attractive place.
В каждом из данных случаев проектировщик возводил всю инфраструктуру города, чтобы сделать его полноценным и привлекательным.
Urban and rural areas subvert each other.
Городские и сельские районы вредят друг другу.
Is CEA the future of urban farming?
Может быть CEA это будущее городского сельского хозяйства?
The urban population of America is increasing.
Городское население Америки растёт.
The urban population of America is increasing.
Городское население Америки увеличивается.
I've finally got used to urban life.
Я наконец привык к городской жизни.
The city has an urban area of .
Площадь города составляет 141,5 км².
Sonkovo () is an urban locality (an urban type settlement) and the administrative center of Sonkovsky District of Tver Oblast, Russia.
Сонко во посёлок городского типа (рабочий посёлок), административный центр Сонковского района Тверской области России.
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.
Планирование требует время. Я предлагаю городское иглоукалывание
So you see some interesting, typical, urban things.
Тут можно увидеть интересные, типично городские явления,
Seriously, 13 wounded armed cops equals urban warfare.
реально 13 раненых ментов с огнестрелами это уличные бои.
Among urban Russians, this meal is largely forgotten.
А это кушанье уже многими забыто, во всяком случае, в городах.
Today, China's urban population outnumbers its rural population.
В настоящее время численность городского населения превосходит сельское.
The inhabitants are proud of their urban culture.
Жители гордятся своею городской культурой.
The urban planning committee has accepted our proposal.
Комиссия по градостроительству приняла наше предложение.

 

Related searches : Route Planner - Meeting Planner - Media Planner - Project Planner - Journey Planner - Merchandise Planner - Master Planner - Trip Planner - Wall Planner - Strategic Planner