Перевод "контроль размеров" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
контроль - перевод : контроль - перевод : контроль размеров - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Солнце звезда средних размеров. | The sun is a medium sized star. |
| Второй вопрос касается размеров ЕС. | The second question concerns the EU s scope. |
| Дефициты возвращаются, достигая особо крупных размеров. | Deficits are back with a vengeance. |
| Е. Обзор размеров субсидии на образование | E. Review of the level of education grant |
| E. Обзор размеров субсидии на образование | E. Review of the level of the education grant |
| Повсюду разбросаны шины всех возможных размеров. | Tires of all sizes are strewn about everywhere. |
| Если бы яблоко можно было увеличить до размеров Земли, то атомы достигли бы исходных размеров яблока. | If an apple were magnified to the size of the Earth, then the atoms in the apple would be approximately the size of the original apple. |
| контроль версий | version control |
| Прямолинейные ограничения размеров банков также не получают одобрения. | Straightforward size limits on banks also find no favor. |
| 3. при установлении размеров авансов зачитываются следующие суммы | 3. There shall be set off against this allocation of advances |
| Например. огромное количество комментариев насчёт размеров её живота. | There are plenty of comments about the size of her pregnant belly, for example. |
| Контроль над прекурсорами | Control of precursors |
| Контроль над веществами | Control of substances |
| Контроль и оценка | Monitoring and assessment |
| Контроль заряда батареи | Monitor battery status |
| Компании теряют контроль. | Companies are losing control. |
| Контроль за оружием | Gun control |
| Инновации и контроль | Innovation and Control |
| Том потерял контроль. | Tom has lost control. |
| Том потерял контроль. | Tom lost control. |
| Контроль это всё. | Control is everything. |
| Я потерял контроль. | I lost control. |
| Том теряет контроль. | Tom is losing control. |
| Внутри пещеры кристаллы огромных размеров дают ощущение нереального мира . | Inside the cave, giant crystals known as Moon Stones give it an out of this world feel. |
| Наши рубашки все одного цвета, но все разных размеров. | Our shirts are all the same color but are all different sizes. |
| Высокий процент кислорода позволяет насекомым вырастать до угрожающих размеров. | The high percentage of oxygen allows insects to grow to frightful sizes. |
| Контроль над иракской нефтью | Managing Iraq u0027s Oil |
| Контроль над китайским телевидением | Controlling Chinese Television |
| Вам нужно вести контроль. | Well you have to take control over it. |
| Строгий контроль ограниченный бюджет | Strict supervision limited budget |
| Контроль пропускной способности сети | Bandwidth monitor |
| Контроль и удаление содержания | Controlling and removing content |
| Хотя динозавров часто представляют как животных больших размеров, многие из них были ростом с современного человека, а некоторые не превышали размеров современных кошек. | However, because they are either common to other groups of archosaurs or were not present in all early dinosaurs, these features are not considered to be synapomorphies. |
| Иными словами, здесь мы занимаемся усилением, мы усиливаем естественный контроль, биологический контроль. | In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon. |
| На фоне нового предприятия остаются внушительных размеров обломки старого завода. | The scraps of the sugar mill that remained at the base of the new establishment remained untouched, imposing. |
| В мире имеется множество копий Эйфелевой башни самых разных размеров. | The tower is the most visited paid monument in the world. |
| Контроль малярии ближе к практике | Getting Practical in Controlling Malaria |
| Возьмем, к примеру, контроль малярии. | A case in point has been malaria control. |
| Меньшие расходы подразумевают меньший контроль. | Less spending means that the government will be smaller. |
| Увеличение налогов подразумевает больший контроль. | More taxes mean that the government will be larger. |
| Однако контроль это не производство. | Yet control is not creation. |
| Посмотрите, насколько надёжен его контроль. | And it shows you how robust the control is. |
| Международный контроль над наркотическими средствами | International drug control |
| VII. Контроль, оценка и отчетность | VII. Monitoring, assessment and reporting |
| Контроль уровня звука на выходе | Monitor the output volume |
Похожие Запросы : изменение размеров - соотношение размеров - шкала размеров - диапазон размеров - точность размеров - значительных размеров - несколько размеров - измерения размеров - несоответствие размеров - нестандартных размеров - уменьшение размеров - емкость размеров - различных размеров - диапазон размеров
