Translation of "a similar line" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The High Line in Manhattan is very similar.
В Манхеттене тот же принцип.
The curved line is very similar to the lexigram.
Закруглённая линия напоминает лексиграмму.
2 Dashed line marks area where a support leg, or similar, is allowed to protrude
Приложение 2
2 Dashed line marks area where a support leg, or similar, is allowed to protrude
Приложение 4
2 Dashed line marks area where a support leg, or similar, is allowed to protrude
Regulation No.
It was developed from the Mauser Gewehr 98 line, and features a very similar bolt design.
У винтовки был иной дизайн, она была короче и удобнее, чем Mauser 98.
There has been a similar decline in the number of personnel making up the line battalions.
Отмечалось также аналогичное сокращение численного состава, входящего в состав линейных батальонов.
A similar service, Sega Channel, allowed for the downloading of games to the Sega Genesis over a cable line.
Подобный сервис, Sega Channel , позволял загружать игры на игровую приставку Sega Mega Drive через линию кабельного телевидения.
Also, the police are working on a line of enquiry of the attacker's involvement in other similar crimes.
Также полицейские отрабатывают версию о причастности злоумышленника к другим подобным преступлениям.
That means one passenger in line at a Frontier gate might get to bring a bag on for free, while the next person in line might owe 100 for a similar bag.
Это означает, что один пассажир в очереди у выхода на рейс Frontier может получить возможность пронести сумку бесплатно, в то время как следующий пассажир в очереди может заплатить 100 за такую же сумку.
Make a line, a line.
Становитесь в очередь.
The draft resolution has been prepared in line with similar documents we have seen before.
Проект резолюции подготовлен в соответствии с подобными документами, которые представлялись ранее.
Appropriation line definition similar to those included in the Financial Regulations of UNDP, UNFPA and UNICEF
Бюджетная смета с разбивкой по категориям расходов в пределах статей ассигнований, 2006 2007 годы
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия.
In the mathematical field of real analysis, a simple function is a real valued function over a subset of the real line, similar to a step function.
Проста я фу нкция в математике это измеримая функция, заданная на некотором измеримом пространстве и принимающая конечное число значений.
It's basically like a fisherman's line, a fishing line.
Принцип работы похож на удочку, удочку для ловли рыбы.
Very similar scatter over a similar range of levels of trust.
Очень схожий разброс, по сравнению с аналогичным диапазоном уровней доверия.
SPICE3 retained the netlist for circuit description, but allowed analyses to be controlled from a command line interface similar to the C shell.
SPICE3 оставил формат netlist для описания схем, но позволил контролировать анализ с помощью командного интерфейса (CLI).
Like all similar similar similar similar experienced like all the time experiences.
Как и все подобные похожи похожи похожи испытал, как все переживания времени.
Construct a line parallel to this line
Построить прямую, параллельную этой
Construct a line perpendicular to this line
Построить перпендикуляр к этой прямой
Take a line this line right here.
Берём линию вот она.
Get in line. Form a straight line.
Выровняйтесь по прямой линии.
The new badge was similar to the 1876 badge, but had a slightly lower eye line, and a more realistic mountain on the left hand side.
Новая эмблема была похожей на эмблему 1876 года, но направление взгляда на ней было немного ниже, а гора была отрисована более реалистично.
For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little.
Ибо все заповедь на заповедь, заповедь на заповедь, правило на правило, правило направило, тут немного и там немного .
Line B () is a line on Prague Metro.
Линия B () линия пражского метрополитена.
The Jubilee line is a London Underground line.
Jubilee line ) десятая по счёту линия Лондонского метрополитена.
Select a line parallel to the new line...
Выберите прямую, которой будет параллельна новая прямая...
Select a line perpendicular to the new line...
Выберите прямую, которой будет перпендикулярна новая прямая...
Scott is constructing a line perpendicular to line
Скот чертит линию, перпендикулярную линии
Because the blue line is a better line.
Причина этого то, что синяя линия лучшая линия.
Line A, Line B, Line D, and Line E have stations when their course intersects the avenue.
Линии А, В, D и Е имеют станции в местах пересечения линий с проспектом Нуэве де Хулио.
Japan adopted a similar stance.
Такую же позицию занимает и Япония.
A similar picture prevails globally.
Похожая картина широко распространена во всем мире.
Sagan took a similar view.
Саган придерживался схожих взглядов.
Amani made a similar point
Амани высказал похожую точку зрения
Tom has a similar problem.
У Тома похожая проблема.
I have a similar feeling.
У меня похожее чувство.
Gas is a similar issue.
Газ схожая проблема.
You've seen a similar lake.
Ты видела похожее озеро.
The red line is way downhill, the blue line is a good line.
Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия.
Similar. Similar ... but slightly uglier.
Похожего. Похожего но немного некрасивого.
Very similar communities, very similar.
Очень похожее сообщество, очень.
For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little
Ибо все заповедь на заповедь, заповедь на заповедь, правило на правило, правило направило, тут немного и там немного .
Draw a line.
Нарисовать линию.

 

Related searches : A Similar - A Similar Number - A Little Similar - A Similar Effect - A Similar Situation - A Similar Product - A Similar One - A Similar Level - A Similar Scenario - A Similar Case - A Similar Finding - A Similar Shape - A Similar View - A Similar Pattern