Translation of "academic supervisor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Academic - translation : Academic supervisor - translation : Supervisor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm Tom's supervisor. | Я руководитель Тома. |
| But not by his direct supervisor. | Но не своим непосредственным начальником. |
| Academic career | Научная деятельность |
| Academic freedom | Свобода высшего образования |
| Chris Cunningham became the new visual effects supervisor. | Крис Каннингем стал новым супервизором визуальных эффектов. |
| Another academic, A.V. | В плотины уложено грунта. |
| You must act under the leadership of your supervisor. | Вы должны работать под руководством своего начальника. |
| That's an academic question. | Это сложный вопрос. |
| Academic and professional activities | Научно профессиональная деятельность |
| Leiden Brill Academic Publishers. | Leiden, Brill, 2003. |
| How could a eurozone supervisor be based outside the eurozone? | Как надзиратель еврозоны может базироваться за пределами еврозоны? |
| A third role for the IMF is macro prudential supervisor. | Третья роль МВФ быть макро пруденциальным наблюдателем. |
| We lost our academic standing. | Мы потеряли поддержку научного сообщества. |
| Academic results come before everything. | Оценки и награды первичны. |
| His academic achievements are impressive. | Его научные достижения впечатляют. |
| San Diego Academic Press, 1998. | San Diego Academic Press, 1998. |
| New York Academic Press, 1977. | New York Academic Press, 1977. |
| New York Academic Press, 1968. | L Academic Press, 1968. |
| Is Academic Freedom Worth Its Price? | Оправдана ли цена академической свободы? |
| Academic research points to all three. | Научное исследование указывает на все три причины. |
| This is no ordinary academic debate. | Это не простые научные споры. |
| It's a process of academic inflation. | Инфляция образования |
| Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014. | Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014. |
| Its intellectual and academic pedigree is impeccable. | Его интеллектуальное и теоретическое происхождение безупречно. |
| This, in turn, will allow Parliament to perform its functions as supervisor and lawmaker. | Это в свою очередь позволит Парламенту исполнять свою функцию наблюдателя и законодателя. |
| His father was a civil engineer and a supervisor for the local power company. | Его отец был инженером и руководителем местной энергетической компании. |
| This visualization was done by an Italian academic. | Эта визуализация была сделана итальянским академиком |
| Flyer from the academic event that was cancelled. | Афиша запрещённого властями академического круглого стола. |
| Photo from Thai Academic Network for Civil Rights. | Фото от Таиландского научного общества за гражданские права |
| Given the ECB s new function as the eurozone s banking supervisor, Frankfurt can consolidate its victory. | Учитывая новую функцию ЕЦБ в качестве мегарегулятора банковской системы еврозоны, Франкфурт может закрепить свою победу. |
| This may sound academic, but it is anything but. | Это может звучать очень научно, но это впечатление обманчиво. |
| He listens to academic economists, but is focused differently. | Он прислушивается к мнению ученых экономистов, но его деятельность направлена в другом направлении. |
| We academics I am an academic we love complexity. | Мы, учёные я ведь сам учёный любим сложность. |
| Pakistan's battle against fake academic degrees is not new. | Борьба Пакистана с фальшивыми дипломами далеко не нова. |
| He is unable to concentrate on his academic work. | Он не может сосредоточиться на своей научной работе. |
| A stronger financial stability role does not imply that the IMF would itself become a supervisor. | Усиленная роль обеспечения финансовой стабильности не подразумевает, что МВФ станет контролером. |
| But an effective single banking supervisor is a prerequisite for the ESM s direct recapitalization of banks. | Но эффективный единый банковский контролирующий орган является необходимым условием для того, чтобы Европейский стабилизационный механизм провел прямую рекапитализацию банков. |
| But Swensen is an academic, with a Ph.D. in economics. | Но Свенсен ученый со степенью доктора наук в экономике. |
| The financial sector dominates non academic employment of professional economists. | Финансовый сектор занимает доминирующее положение по трудоустройству экономистов за пределами академического сектора. |
| In expected accomplishment (a), insert academic institutions, before the media . | В подпункте a) колонки Ожидаемые достижения перед словами средств массовой информации добавить научных учреждений, . |
| The bureaucracy is huge, which oftentimes interferes with academic development. | Бюрократия очень велика, что часто пресекает академическое развитие. |
| Ugandan academic faces criminal prosecution over 'a pair of buttocks' | Угандской учёной предъявлены уголовные обвинения из за пары ягодиц |
| One of these three critics is exiled academic Somsak Jeamteerasakul. | Один из них изгнанный из страны ученый Сомсак Джиамтерасакул (Somsak Jeamteerasakul). |
| His expulsion from university was occasioned by his academic misconduct. | Исключение его из университета было связано с его академической нечестностью. |
| 1893) 1967 J. Robert Oppenheimer, American physicist and academic (b. | 1967 Роберт Оппенгеймер, американский физик, создатель атомной бомбы (р. |
Related searches : Field Supervisor - Area Supervisor - Sales Supervisor - Operations Supervisor - Training Supervisor - Immediate Supervisor - Engineering Supervisor - Plant Supervisor - Service Supervisor - My Supervisor - Supervisor For - Assistant Supervisor
