Translation of "administration measures" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Administration - translation : Administration measures - translation : Measures - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Measures taken by the administration | Меры, принятые Администрацией |
| Measures taken by the administration | Меры, принятые администрацией |
| Is information about risk elimination measures requested by the competent public administration body? | 3.11 Запрашивается ли компетентным государственным органом управления информация о мерах по устранению риска? |
| 154. The Board suggested the following corrective measures which were endorsed by the Administration | 154. Комиссия предложила следующие меры по исправлению положения, которые были поддержаны администрацией |
| The Committee expects that the administration will take effective measures to enhance financial control over travel expenditures. | Комитет ожидает, что администрация примет эффективные меры по усилению финансового контроля за расходами на поездки. |
| Personnel administration Electoral administration | Управление избирательным процессом |
| Through the e payslip functionality, the Administration has implemented measures to inform staff members automatically of forthcoming recoveries. | На основе модуля электронного расчетного листка администрация внедрила меры по автоматическому оповещению сотрудников о предстоящих удержаниях средств. |
| In the past 10 years, has your Government undertaken measures aimed at revitalizing public administration or parts of it? | Принимало ли ваше правительство за последние десять лет меры, направленные на активизацию государственного управления или его элементов? |
| The Committee trusts that the administration will undertake other viable measures to stabilize the staffing situation at the Base. | Комитет надеется, что администрация примет более жизнеспособные меры для стабилизации положения с укомплектованием штата на Базе. |
| The Tax Administration also takes part in the evaluation and follow up of measures implemented in areas under its authority. | Кроме того, Главное налоговое управление принимает участие в мероприятиях по оценке и контролю за ходом осуществления принятых мер в сфере своей компетенции. |
| For many countries, demonstrating the effectiveness of public administration integrity programmes and transparency and accountability measures is becoming a priority. | Для многих стран обеспечение эффективности программ обеспечения неподкупности органов государственного управления и мер по достижению прозрачности и ответственности становится одной из приоритетных задач. |
| The Committee trusts that the Administration will take measures to improve financial control over the travel expenditure of the Mission. | Комитет отмечает, что в течение этого периода не было заполнено очень большое количество должностей. |
| Cooperation with it would be important, as the measures would not be enforced until the new administration was in place. | Сотрудничество с ней будет иметь важное значение, поскольку меры не будут применяться до тех пор, пока новая администрация не приступит к исполнению своих обязанностей. |
| administration | Председатель г н Й. |
| Administration | Канцелярия Командующего Силамиb |
| Administration | Управление |
| Administration | 2 С 2 |
| Administration | 4 МР |
| Administration | Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций (ФКРООН) |
| Administration | Администрирование |
| administration | административное обеспечение |
| Administration | Административный отдел |
| Administration | Статистика цен |
| Administration | Администрация |
| President Barack Obama s administration is seeking to block corporate inversion through administrative measures that may not hold up in US courts. | Администрация президента США Барака Обамы стремится блокировать корпоративную инверсию административными мерами, которые могут не удержаться в американских судах. |
| 20. Requests the Secretary General to report on possible measures to encourage responsible use of the system of administration of justice | 20. просит Генерального секретаря представить доклад о возможных мерах по стимулированию ответственного использования системы отправления правосудия |
| The Board followed up on its previous recommendation that the Administration consider measures to meet in full the change management objectives. | Вооруженные силы Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК)a |
| Nevertheless, the long term sustainability of public administration reform measures warrants the commitment of a substantial amount of resources to that end. | Тем не менее долгосрочная устойчивость мер по реформе государственного управления обусловливает выделение на эти цели значительных ресурсов. |
| The recommendation that the Administration continue to undertake appropriate measures to achieve the goal of gender parity in the Secretariat is accepted. | Рекомендация о том, чтобы Администрация продолжала принимать надлежащие меры для достижения цели равной представленности мужчин и женщин в Секретариат, была принята. |
| Administration, Nairobi | Административное обслуживание, Найроби |
| Administration, Geneva | Административное обслуживание, Женева |
| Administration, Vienna | Административное обслуживание, Вена |
| Administration Unit | 1 письменный переводчик (ПС) |
| State Administration | State Administration |
| Administration, Geneva | Раздел 28E Административное обслуживание, Женева |
| System Administration | Системное администрирование |
| Remote Administration | Удалённая администрирование |
| Kontact Administration | Администрирование KontactName |
| Kontact Administration | Настройка AkonadiName |
| Computer Administration | Системное администрированиеName |
| Administration Department | Административный департамент |
| Administration 24 | Администрация 24 |
| Administration Division | 5. Административный отдел |
| 25. ADMINISTRATION | 25. АДМИНИСТРАЦИЯ И УПРАВЛЕНИЕ |
| Administration and | страции и управ |
Related searches : Land Administration - Lease Administration - Educational Administration - Commercial Administration - Remote Administration - Administration Area - Judicial Administration - Loan Administration - Hr Administration - School Administration - Administration Guide - Administration Site
