Translation of "allowed to recover" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Allowed - translation : Allowed to recover - translation : Recover - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was write offs and devaluations, not austerity programs, that allowed bond prices to recover. | Они состояли в списаниях и девальвациях, а не в программах жесткой экономии, что позволило восстановить цены на облигации. |
| It's trying to recover. | Кажется, ситуация налаживается. |
| How to Fail to Recover | Как не восстановить экономику |
| Tom is going to recover. | Том выздоровеет. |
| HE'S NOT LIKELY TO RECOVER. | С ним все плохо. |
| In March, 1337 both sides came to a peace agreement after lengthy negotiations that allowed the soldiers to return to their cities and recover their land. | В марте 1337 после длительных переговоров обе стороны пришли к мирному соглашению, которое позволило венецианцам вернуть захваченные земли. |
| Tom'll recover. | Том поправится. |
| SHE'LL RECOVER. | Она поправится. |
| She'll recover. | Она поправится. |
| To recover it is a duty. | Вернуть его наша обязанность . |
| I want to recover my valuables. | Я хочу вернуть свои ценные вещи. |
| Will it take long to recover? | Восстановление займет много времени? |
| Tom is never going to recover. | Том никогда не поправится. |
| Tom is likely to never recover. | Том, вероятно, никогда не поправится. |
| And it motivated me to recover. | И это послужило стимулом для выздоровления. |
| Can he recover? | Может ли он восстановить свои позиции? |
| He'll recover soon. | Он скоро поправится. |
| Tom will recover. | Том поправится. |
| Tom will recover. | Том выздоровеет. |
| Will he recover? | Он поправится? |
| Will he recover? | Так он поправится? |
| Yes, he'll recover. | Конечно. |
| The dramatic reduction in fishing pressure allowed the devastated populations to recover, and five years later one had to look carefully to spot either remaining oil or damaged populations. | Драматическое сокращение лова рыбы позволило восстановиться истощенным популяциям и через пять лет пришлось внимательно присматриваться для того, чтобы обнаружить оставшуюся нефть либо пострадавшие популяции. |
| I'm afraid Tom's not going to recover. | Боюсь, Том не оправится. |
| They're designed to recover from an injury. | Он предназначен для того, чтобы восстановиться после получения травмы. |
| To recover your knife in my back? | Чтобы воткнуть мне нож в спину? |
| Soon you'll recover fully. | Скоро ты полностью поправишься. |
| Push the RECOVER button | Нажмите кнопку восстановить |
| You will definitely recover. | Ты обязательно поправишься. |
| You will definitely recover... | Ты обязательно поправишься... |
| I think he'll recover. | Он быстро выздоравливает. |
| Stay until you recover. | Оставайтесь пока не поправитесь. |
| This event allowed the Franks to a chance to recover and, with the help of Thierry of Alsace and an army of pilgrims, to capture Harim castle later in the year. | Эта случайность позволила франкам оправиться после разгрома и, с помощью Тьерри Эльзаского и армии паломников, захватить крепость Харим позднее в том же году. |
| He is seriously ill and unlikely to recover. | Он серьёзно болен и вряд ли поправится. |
| He is seriously ill and unlikely to recover. | Он тяжело болен и вряд ли выздоровеет. |
| It took them three weeks to recover fully. | На выздоровление у них ушло три недели. |
| It took me eight years to completely recover. | Полное выздоровление заняло восемь лет. |
| process enabling enterprises to recover efficiency and competitiveness. | Реструктуризация может быть дорогостоящей, поскольку требует новых инвести ций для модернизации, уменьшения себестоимости и выпуска новых видов продук ции. |
| It's gonna take time for him to recover. | Это займёт некоторое время пока он не поправится. |
| I hope you'll recover quickly. | Надеюсь, ты поправишься быстро. |
| I hope you recover soon. | Надеюсь, что ты скоро поправишься. |
| Recover Key available in keyring | Доступно шифрование ключом восстановления KMyMoney |
| Also encrypt against recover key | Также шифровать ключом восстановления |
| The tree can easily recover. | Дерево легко может оправиться. |
| Come in, Harry. She'll recover. | Я люблю тебя, но ты не знаешь, что такое любовь. |
Related searches : To Recover - Allowed To - Seeking To Recover - Help To Recover - To Recover Something - Sought To Recover - Yet To Recover - Need To Recover - Inability To Recover - Attempt To Recover - Unable To Recover - Entitled To Recover
