Translation of "apparent defects" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Systems with apparent defects are disregarded. | ПЕРВЫЙ ОТБОР ОБРАЗЦОВ |
| Headlamps with apparent defects are disregarded. | 9.5 Фары с очевидными недостатками не учитываются. |
| Special warning lamps with apparent defects are disregarded. | 1.2.3 Специальные предупреждающие огни с явными неисправностями не учитываются. |
| Systems or part(s) thereof with apparent defects are disregarded. | 9.5 системы или их часть (части) с явными дефектами не принимаются во внимание |
| Defects noted | Крепежное кольцо |
| Defects noted | Стальная балка |
| Defects noted | Скоба для запирающего стержня |
| Rectification of defects | Заклепки |
| Rectification of defects | (ECE TRANS 17 Amend.17, вступило в силу 1 октября 1994 г.) |
| Rectification of defects | Крепежная гайка |
| Some of the effects of malnutrition during pregnancy were immediately apparent in higher rates of stillbirths, birth defects, low birth weights and infant mortality. | Некоторые последствия голода во время беременности были очевидны сразу высокий процент мертворожденных, врожденные пороки, новорожденные с малым весом и детская смертность. |
| This system has obvious defects. | У этой системы очевидные недостатки. |
| This system has obvious defects. | Эта система имеет очевидные недостатки. |
| II, STRESSES AND DEFECTS , pp. | II, STRESSES AND DEFECTS , pp. |
| A Loving Eye Conceals Defects | Взор любви не видит изъянов |
| Apparent Coordinates | Видимые координаты |
| Apparent coordinates | Видимые координаты |
| He is blind to his own defects. | Он слеп к своим недостаткам. |
| Some genes are associated with specific defects. | Некоторые гены связанны с конкретными пороками. |
| Separation on the ground of defects Insanity | Расторжение брака по причине физических и психических недостатков психическая болезнь |
| Defects that prevent consummation of the marriage. | физические недостатки, препятствующие нормальной супружеской жизни. |
| Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects. | Употребление алкоголя во время беременности может привести к появлению врождённого порока у ребёнка. |
| Separation on the ground of defects Irrevocable divorce | Расторжение брака по причине физических или психических недостатков неотменимый развод |
| Consequences becoming apparent | Последствия становятся очевидными |
| Apparent Coordinates module | Модуль Видимые координаты |
| That's very apparent. | Это очевидно. |
| That's quite apparent. | Это совершенно очевидно. |
| Epidemiology The National Birth Defects Prevention Network estimates that birth defects occur in about three percent of live births in the United States. | По данным Национальной сети профилактики врождённых дефектов, врождённые дефекты встречаются примерно у трёх процентов детей, родившихся живыми в Соединенных Штатах. |
| Children s eye centres offer treatment to patients with congenital eye defects, strabismus (crossed eyes), amblyopia (lazy eye), refractive defects, or frequent eye infections. | Детские глазные центры предлагают лечение для пациентов, которые страдают врожденным глазным дефектом, косоглазием, амблиопией, аномалией рефракции или частого воспаления глаз. |
| 2 cm in length for defects of elongated shape | 2 см для дефектов вытянутой формы |
| 4 cm in length for defects of elongated shape | 4 см для дефектов вытянутой формы |
| Or in apparent words?' | Вы поклоняетесь божествам, которые существуют только на словах. А в действительности Всевышний Аллах Единственный Бог, ибо нет такого творения, которое бы заслуживало поклонения или обожествления. |
| Or in apparent words?' | А иначе ваши идолы только пустые слова . |
| Or in apparent words?' | Иль это просто пустословье?! Но нет! |
| The medium was apparent. | Все было очевидно. Даже банально. |
| That should be apparent. | Это очевидно. |
| However, addressing the eurozone s deeper defects cannot be postponed endlessly. | Однако нельзя бесконечно откладывать устранение более глубоких дефектов еврозоны. |
| It is generally hard to introduce defects into this structure. | Тем не менее фотолитография используется, например в работе. |
| What explains this apparent contradiction? | Что же объясняет это очевидное противоречие? |
| The danger was not apparent. | Не было видимой опасности. |
| Its apparent magnitude is 3.96. | Её видимая звёздная величина 3.96. |
| The Apparent Coordinates calculator module | Модуль Калькулятор видимых координат |
| Other defects may be subtler and, perhaps, insignificant for farm animals. | Другие дефекты могут быть менее заметны, и, вероятно, не представляют особой важности для домашних животных. |
| And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't. | И мы знаем, у кого есть дефект рибонуклеазы L, а у кого нет. |
| Three forces of darkness are apparent. | Явно прослеживаются три силы тьмы. |
Related searches : Structural Defects - Congenital Defects - Remedy Defects - Minor Defects - Visual Defects - Obvious Defects - Vehicle Defects - Defects Occur - Small Defects - Health Defects - Procedural Defects - Engineering Defects
