Translation of "appointed as manager" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Appointed - translation : Appointed as manager - translation : Manager - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Tom appointed her as manager. | Том назначил её управляющей. |
The president appointed a new manager. | Президент назначил нового менеджера. |
During the late 1980s, he was appointed as a manager in Turkey. | Затем в конце 1980 х годов работал в Турции. |
On 16 September 2008, Barnes was appointed as manager of Jamaica announcing Mike Commane as his assistant. | 16 сентября 2008 года Барнс возглавил сборную Ямайки, а его ассистентом назначен Майк Коммэн. |
On 22 December, Kean was appointed manager on a contract until the end of the season to prove his abilities as manager. | 22 декабря Кин был назначен главным тренером и заключил с клубом контракт до конца сезона 2010 11. |
However, on his first day back as manager of Morecambe, Harvey was sacked by the club and McIlroy was appointed as permanent manager with Mark Lillis as his assistant. | В первый же день после возвращения на пост менеджера, Харви был уволен клубом и Макилрой был назначен на постоянную должность. |
In May 1976 he was appointed as manager of Dutch side Sparta Rotterdam, but left the following month. | В мае 1976 года он был назначен тренером голландской команды Спарта Роттердам , но покинул пост в следующем месяце. |
In 1971, he was appointed manager of the South Korean national team. | В 1971 году он был тренером сборной Южной Кореи. |
Former player Paul Whelan was appointed the new manager in May 2008. | Новый менеджер Пол Уилан был назначен в мае 2008 года. |
A general manager was appointed in 1993 and Is still in place. | Генеральный менеджер, на значенный в 1993 году, до сих пор занимает это место. |
The recruitment manager for new police officers has been appointed as the National Police representative in the ambassador scheme. | Сотрудник по кадрам, занимавшийся набором новых сотрудников полиции, был назначен представителем национальной полиции в рамках этого проекта подготовки посланцев. |
God suffices as Manager. | И достаточен Аллах как покровитель сторонник и защитник ! |
God suffices as Manager. | И довольно Аллаха как покровителя! |
God suffices as Manager. | Довольно того, что Аллах является Попечителем и Хранителем! |
God suffices as Manager. | И довольно, что Он царит над всем, следя, чтобы всё было в порядке и шло добрым ходом. Он приказал людям поклоняться Ему, полагаться на Него и бояться Его. |
God suffices as Manager. | И только Аллах ваш покровитель. |
Great job as a manager! | Отлично ты работаешь! |
I hired you as manager. | Я наняла вас заведующей, кажется? |
Vugar Huseynzade was appointed to the role as manager of FC Baku s A side despite never having managed a real life team before. | Вугар Гусейнзаде был назначен на должность менеджера ФК Баку , несмотря на то, что он ни разу не управлял настоящей командой. |
Use KGet as Konqueror Download Manager | Сделать KGet диспетчером загрузок в Konquerordelete selected transfer item |
Use as download manager for Konqueror | Использовать KGet в качестве диспетчера загрузок в Konqueror |
At, just as a business manager. | Это третья точка. |
As a manager, leading a company. | Управляющий, руководящий компанией. |
In 1991 he was appointed manager of Internal Communication and creative director of Sanlam's Publicity department. | В 1991 году он был назначен менеджером внутренних коммуникаций и креативныv директором рекламе отдела в Sanlam Limited. |
In November 1986, he was appointed as manager of Aberdeen in the Scottish Premier Division following the departure of Alex Ferguson to Manchester United. | В ноябре 1986 года он был назначен в качестве руководителя Абердина в шотландской высшей лиге, после ухода Алекса Фергюсона в Манчестер Юнайтед. |
Tom got a job as assistant manager. | Том устроился на работу помощником менеджера. |
Mezzo uses FVWM as the window manager. | В Mezzo используется оконный менеджер FVWM. |
On 2 July 1971, he was appointed by Hull City as assistant manager to Terry Neill, but on 12 September he left to become the caretaker manager of Scotland, with the position becoming permanent in November 1971. | 2 июля 1971 года Дохерти стал помощником главного тренера Халл Сити Терри Неилла, но оставил этот пост 12 сентября, когда его назначили временным исполняющим обязанности главного тренера сборной Шотландии. |
Derby County Todd resigned as Swindon manager in November 2000 to return to Derby as assistant manager to Jim Smith. | Тодд ушел с поста тренера Суиндона в ноябре 2000 года, чтобы вернуться в Дерби в качестве помощника Джима Смита. |
In a large scale machinery pooling co operative, it is the manager or a worker appointed by him. | В крупных ко оперативах по совместному использованию техники в качестве ответственного вы ступает директор или работник, назначенный им. |
Expansion cards contained programs such as a chess game, a file manager, and a finance manager. | Карты расширения содержат также дополнительные программы, например, шахматы, файловый менеджер и финансовый менеджер. |
She works as an assistant to the manager. | Она работает помощницей менеджера. |
Do as I tell you, see McCloskey's manager. | Делай, как я говорю. |
On 28 July 2010 West Ham United confirmed Petrović as the assistant manager to manager Avram Grant. | 28 июля 2010 Вест Хэм подтвердил Петрович в качестве помощника главного тренера Аврама Гранта. |
Women are appointed as judges. | Женщин назначают судьями. |
Area manager institutional customer Area manager | ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР |
Towards the end of the 1987 88 season, Campbell was appointed assistant to manager John Hollins at Chelsea, a team in the midst of a relegation battle one month later Hollins was sacked and Campbell appointed caretaker manager until the end of the season. | К концу сезона 1987 88, Кэмпбелл был назначен помощником менеджера Джона Холлинса в Челси , команда была в разгаре сражения за сохранение прописки в Первом дивизионе, спустя месяц Холлинса уволили, и Кэмпбелл стал исполняющим обязанности тренера до конца сезона. |
On 22 September, it was announced that Cody Simpson hired Justin Bieber's manager, Scooter Braun as his manager. | 22 сентября было объявлено, что Коди Симпсон нанял менеджера Джастина Бибера, Скутера Брауна. |
2002 2008 Harry Redknapp Harry Redknapp took over as manager in early 2002, with Jim Smith returning to the club as assistant manager. | 2002 2008 Харри Реднапп Харри Реднапп занял пост менеджера в начале 2002 года, а Джим Смит вернулся в клуб в качестве помощника. |
Although one person had been appointed General Manager, responsibilities were supposed to be shared and decision making to be collective. | Хотя, один из них был назначен генеральным менеджером, было предложено разделить обязанности и принимать решения коллегиально. |
Chelsea After a stint in charge of the youth teams at Chelsea, Clarke was promoted to the position of assistant manager when Jose Mourinho was appointed manager in the summer of 2004. | Затем работал тренером в молодежных командах Челси, Кларк был назначен на должность помощника менеджера, когда Жозе Моуринью возглавил летом 2004 года, команду. |
manager | менеджер |
manager | Управление |
manager | управление |
Manager | Менеджер |
Related searches : Appointed Manager - Manager Appointed - Appointed General Manager - As Manager - Appointed As Distributor - Appointed As Professor - Appointed As Auditor - Appointed As Heir - Appointed As Chairman - Appointed As Ceo - Appointed As Member - Appointed As Director - Appointed As Head - Appointed As Executive