Translation of "approved expenses" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approved - translation :

утвержденный

Approved expenses - translation :

одобренные расходы

Expenses - translation :

расходы

Keywords : одобрил одобрили одобрила одобрен одобрено расходы расходов Расходы траты расходах

Examples (External sources, not reviewed)

Section III on administrative expenses approved expenses chargeable directly to the Fund and an increase in expenses for the administration of the Fund (para. 1).	В разделе III, касающемся административных расходов, утверждаются расходы, относимые непосредственно на счет Фонда, а также увеличение административных расходов Фонда (пункт 1).
Projected expenses are estimated at 5,181,300, which represents a decrease of 211,300 from the revised approved estimate.	Предполагаемые расходы оцениваются в 5 181 300 долл. США, что на 211 300 долл. США меньше пересмотренной утвержденной сметы.
Expenses	Расходы
Expenses	Расход
A small portion of the approved funds may be earmarked for personnel and related expenses to coordinate and manage such activities.	Небольшая часть утвержденных средств может предназначаться для покрытия затрат на персонал и связанных с этим расходов на координацию таких мероприятий и на управление ими.
The estimated expenses required to maintain the current structure of the secretariat are anticipated to exceed the approved budget for the biennium.	Предполагаемые расходы, необходимые для поддержания нынешней структуры секретариата, как ожидается, превысят объем утвержденного бюджета на данный двухгодичный период.
Special expenses	Содержание
Special expenses	США, или 13,3 процента).
Income Expenses	Статьи дохода и расхода
Scheduled Expenses	Планируемые расходы
Expenses conduit	Канал Учёта затрат
VII. EXPENSES	VII. РАСХОДЫ
Special expenses	В F. Особые расходы
SPECIAL EXPENSES	СПЕЦИАЛЬНЫЕ РАСХОДЫ
Ineligible expenses	Расходы, не финансируемые за счет гранта
Our expenses?	Наши?
And expenses.	Плюс расходы.
IX. Special expenses IX. Jointly financed activities and special expenses	IX. Особые расходы IX. Совместно финансиру емая деятельность и особые расходы
In accordance with article 15(b) of the UNJSPF Regulations, the administrative expenses of the Fund are estimated and approved on a biennial basis.	В соответствии со статьей 15b Положений ОПФПООН административные расходы Фонда рассчитываются и утверждаются на двухгодичной основе. ВЕДОМОСТЬ I
Funeral expenses grant.	Пособие на покрытие погребальных расходов.
Income and Expenses	Доходы и расходы
II. ADMINISTRATIVE EXPENSES	II. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ РАСХОДЫ
27. Special expenses	27. Специальные расходы
AND SPECIAL EXPENSES	ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ
Administrative expenses . 43	Административные расходы . 50
B. Administrative expenses	В. Административные расходы
General operating expenses	Общие оперативные расходы
General operating expenses	Общие оперативные
expenses 7.1 7.1	расходы 7,1 7,1
expenses 7.8 7.8	расходы 7,8 7,8
and extraordinary expenses	и чрезвычайные расходы
VII. ADMINISTRATIVE EXPENSES	VII. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ РАСХОДЫ
Other expenses, including	Другие расходы, включая
Administrative expenses . 81	Административные расходы
E. Administrative expenses	Е. Административные расходы
6. Administrative Expenses	6. Административные расходы
V ADMINISTRATIVE EXPENSES	V. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ РАСХОДЫ
6.7 Ineligible expenses	6.7 Расходы, не финансируемые за счет гранта
The leaders' expenses.	Расходы не ограничиваю.
And expenses. Now...	Плюс расходы.
We have expenses.	Ведь у нас тоже есть издержки, правда?
NIF approved approved a a 5	NIF утвердил утвердил грант грант в в размере размере 5
(1 3 of operational expenses, expenses of daycare centre for the children etc).	(1 3 of operational expenses, expenses of daycare centre for the children etc).
Unforeseen and extraordinary expenses	Непредвиденные и чрезвычайные расходы
He calculated the expenses.	Он подсчитал расходы.

Показать эту страницу на русском языке