Translation of "are created equal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Are created equal - translation :

созданы равными

Created - translation :

созданный

Equal - translation :

равный

Keywords : создал создали создала созданный создан равны равных равные равными равной

Examples (External sources, not reviewed)

Men are created equal.	Все люди созданы равными.
Men are created equal.	Люди созданы равными.
Not all men are created equal.	Не все люди созданы равными.
However, not all seconds are created equal.	Однако не все секунды созданы равными .
But not all fiscal rules are created equal.	Но не все созданные фискальные правила имеют равную силу.
Tom believes that all men are created equal.	Том считает, что все люди созданы равными.
It begins with, All men are created equal.	Она начинается с Все мужчины созданы равными.
That all humans are created equal and all are connected	Что все люди созданы равными, и все свзяаны.
That all humans are created equal and all are connected.	Что все люди созданы равными, и что все связаны.
We're all created equal.	Мы все созданы равными.
The first one is that not all media are created equal.	Во первых, не все формы медиа одинаковы.
laws recognising women's equal rights and opportunities are created and, where they already exist, are enforced.	разработать законы, признающие равные права и возможности женщин, и в тех случаях, когда они уже имеются, обеспечивать их выполнение.
But all debt is not created equal.	Но все долги формируются по разному.
We hold these truths to be self evident that all men are created equal.	Мы полагаем самоочевидными истины о том, что все люди созданы равными .
Furthermore, when it comes to tariffs and standards, WTO rules are not created equal.	Более того, правила ВТО не были созданы равными, если речь идет о тарифах и стандартах.
We hold these truths to be self evident that all men are created equal.	Мы полагаем самоочевидными истины о том, что все люди созданы равными .
We hold these truths to be self evident, that all men are created equal . . .	Мы считаем самоочевидной истинной то, что все люди созданы равными.
'We hold these truths to be self evident, that all men are created equal.'	Мы считаем самоочевидным, что все люди созданы равными .
Salaries are equal for equal work.	Заработная плата также выплачивается на равноправной основе.
So they like to say that Yes, that's the promise that is America, all men are created equal.	Так что любят говорить Да, таково обещание Америки все мужчины созданы равными.
Are they equal?	Разве они одинаковы?
Are they equal?	Равны ли они?
Are they equal?	Всю признательность следует выражать только Аллаху.
Are they equal?	Равны ли они по возможностям ?
Are they equal?	Сравни ль друг другу эти двое?
Are they equal?	Равны ли они один другому?
Genders are equal.	Мужчины и женщины равны между собой.
All animals are equal, but some animals are more equal than others.	Все животные равны между собой, однако некоторые равнее прочих.
All game elements are equal but some are more equal than others.	Все игровые элементы равны, но некоторые более равны, чем другие.
All men are equal.	Все люди равны.
All animals are equal.	Все животные равны.
We are all equal.	Все мы равны.
We are all equal.	Мы все равны.
They are not equal!	Нет, они не равны!
They are not equal!	Не равны они!
They are not equal!	Нет, не равны они нисколько!
They are not equal!	Они неравны.
They are not equal.	А это значит, что в Последней жизни их ожидает совершенно разное воздаяние.
They are not equal.	Не равны они!
They are not equal.	Нет, они не равны!
They are not equal.	Нет, не равны они нисколько!
They are not equal.	Они неравны.
The passwords are equal	Пароли совпадают
These are equal angles.	Я напишу цифрами.
Corresponding angles are equal.	Соответственные углы давайте я это напишу соответственные углы равны этот и этот, этот и этот, этот и этот, этот и этот.

Показать эту страницу на русском языке