Translation of "attend this course" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attend - translation :

посещать

Attend this course - translation :

посетить этот курс

Course - translation :

курс

This - translation :

это

Keywords : присутствовать посещать посетить участие заняться курс Естественно разумеется собой Разумеется эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

At this time of year, of course, many Christians who are not regular churchgoers attend the Nativity services.	В это время года, конечно, многие христиане, кто не ходит в церкви регулярно, посещают Рождественские службы.
My grandchildren attend this school.	Мои внуки ходят в эту школу.
That I don't attend this school.	Что я не посещаю этот университет.
I'll attend to this gentleman personally.	Я займусь этим господином лично.
KEEP OUT OF THIS. I'LL ATTEND TO THIS.	Не вмешивайтесь, я об этом позабочусь.
Note that for the most part, all cadets who attend the course complete it.	Следует отметить, что большинство кадетов, посещающих курс, как правило, его успешно заканчивают.
Those selected by the committee must attend an extensive training course in police skills.	Отобранные Комитетом лица должны пройти серьезную подготовку, необходимую для исполнения полицейских функций.
We'll attend the opening of this production.	Мы придем на открытие этого шоу.
This time, I'll attend to you myself.	На этот раз я уделю Вам внимание лично.
I'll attend to this little thief myself.	Я зам разберусь с этим маленьким воришкой.
Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia cannot be paid from the Tempus grant.	Оплата курсов, оплата места в аудитории, оплата языковых курсов и сборы, связанные с участием в конференциях или научных семинарах симпозиумах, не могут финансироваться за счет гранта Tempus.
have fulfilled the prerequisites for the higher education course the student wishes to attend, if required.	отвечают всем критериям, установленным для кандидатов на выбранный курс.
Members are invited to attend this special meeting.	Делегаты приглашаются для участия в этом специальном заседании.
Bear hence this body, and attend our will	Медведь, следовательно, это тело, и посещать нашу волю
I have an important meeting to attend this afternoon.	Сегодня днём мне надо быть на важной встрече.
I have an important meeting to attend this afternoon.	Сегодня днём у меня важная встреча.
We acknowledge, as a matter of course, the need to attend to the views of others as we hope and expect others will attend to our perceived security needs and concerns.	Мы, разумеется, признаем необходимость учитывать взгляды других, равно как и мы рассчитываем и ожидаем, что и другие будут учитывать ощущаемые нами нужды и заботы в плане безопасности.
I'll attend.	Я присоединюсь.
I'll attend.	Я поучаствую.
I'll attend.	Я буду.
Who'll attend?	Кто придёт?
Who'll attend?	Кто будет присутствовать?
We'll attend.	Мы будем присутствовать.
It is not necessary for us to attend this lecture.	Нам не обязательно посещать эту лекцию.
At present, 40 judges and future judges attend this school.	В настоящее время в этой школе обучаются 40 судей и будущих судей.
The Secretary General will attend this important and constructive meeting.	Генеральный секретарь примет участие в работе этого важного и конструктивного совещания.
You understand, we cannot permit him to attend this meeting.	Вы понимаете, мы не можем ему позволить участвовать в этой встрече.
You should take this course. Because everyone should take this course.	Вам следует пройти этот курс, потому что вообще всем следует это сделать.
Candidates who attend a course of study and orpresent a thesis based on research are awarded an Earned Master's Degree.	Более подробная информация об институтах и колледжах размещена на сайте http www.study in italy.it study non university sector.html
This is actually the second TEDxBoston I've been privileged to attend.	Это вторая конференция TEDxBoston, на которой я имею честь присутствовать.
When I light this candle, I think about people who can't attend this conference.	Зажигая эту свечу, я думаю о людях, которые не смогли присутствать на этой конференции.
Tom will attend.	Том будет присутствовать.
Welcome to attend.	На том самом Металлисте ... Милости просим.
Alright, I'll attend.	Хорошо, я приду.
Of course, this way.	Господа, к буфету. Сюда.
All winners also attend the course of the Australian Institute of Company Directors under the Corporate Governance for Rural Women project.	Все победители являются также слушателями курсов Австралийского института директоров компаний в рамках проекта Корпоративное управление для сельских женщин .
University Summer Course Grants for Advanced Students These university summer course grants are provided to support students who attend German language and area study courses offered at German higher educational institutions.	Научный совет по гуманитарным и социальным наукам предлагает членство после получения докторской степени www.irchss.ie
They attend every meeting.	Они присутствуют на каждой встрече.
To him you attend	то к нему ты (о, Пророк) поворачиваешься уделяешь внимание .
To him you attend	к нему ты поворачиваешься.
To him you attend	ты уделяешь внимание,
To him you attend	ты уделяешь много внимания, стараясь, чтобы он услышал твой призыв к вере.
To him you attend	ты поворачиваешься приветливо,
To him you attend	Ты обращаешь все свое вниманье.
To him you attend	Того ты принимаешь ласково,

Показать эту страницу на русском языке