Translation of "balanced lifestyle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Balanced - translation :

сбалансированный

Balanced lifestyle - translation :

сбалансированный образ жизни

Lifestyle - translation :

Стиль жизни

Keywords : сбалансированная баланс сбалансировано равновесии уравновешенной образ стиль образа образу образе

Examples (External sources, not reviewed)

It's balanced.	Здесь всё очень сбалансировано .
Tom has a healthy lifestyle.	Том ведёт здоровый образ жизни.
Tom has an extravagant lifestyle.	Том живёт на широкую ногу.
She has a healthy lifestyle.	Она ведёт здоровый образ жизни.
A Balanced EU Constitution	Принципы Европейской конституционной конвенции
More visible are changes in lifestyle.	Более очевидны изменения в образе жизни.
His lifestyle, however, has remained humble,	Его образ жизни, однако, остался скромным,
Their lifestyle is different from ours.	Их образ жизни отличается от нашего.
She needs to change her lifestyle.	Ей надо изменить свой образ жизни.
Tom needs to change his lifestyle.	Тому надо изменить свой образ жизни.
Tom lived a very frugal lifestyle.	Том вёл очень экономный образ жизни.
Do you live a healthy lifestyle?	Ты ведёшь здоровый образ жизни?
Do you live a healthy lifestyle?	Вы ведёте здоровый образ жизни?
I've gotten used to this lifestyle.	Я привык к такому образу жизни.
He needs to change his lifestyle.	Ему надо изменить свой образ жизни.
You need to change your lifestyle.	Тебе надо изменить свой образ жизни.
You need to change your lifestyle.	Вам надо изменить свой образ жизни.
The new lifestyle is no longer sustainable.	Новый образ жизни больше не гарантирует устойчивое развитие.
Lifestyle related diseases are on the rise.	Компания работает на международном рынке.
Instead, they have enhanced our lifestyle considerably.	Наоборот, они значительно улучшили стиль жизни в Марокко.
One's lifestyle is largely determined by money.	Образ жизни в значительной степени зависит от денег.
Igor's lifestyle is Igor's business, not yours.	Образ жизни Игоря это его дело, а не твоё.
A more balanced liberalization agenda.	Более сбалансированная программа либерализации.
The budget must be balanced.	Бюджет должен быть сбалансирован.
We cannot survive the lifestyle that we desire.	Мы больше не можем выжить при том образе жизни, который мы хотим вести.
Of course our lifestyle is different from America.	Конечно, наш образ жизни отличается от американского.
I think he needs to alter his lifestyle.	Я думаю, что ему нужно изменить свой образ жизни.
I think he needs to alter his lifestyle.	Я думаю, что ему нужно поменять свой образ жизни.
Uploaded by soganbas. Explore lifestyle, fashion, and DIY videos.	Uploaded by soganbas. Explore lifestyle, fashion, and DIY videos.
America s 50 states must maintain balanced budgets.	50 штатов Америки должны поддерживать сбалансированные бюджеты.
Can a more balanced globalization be achieved?	Можно ли достигнуть более сбалансированной глобализации?
Polls are finely balanced and referendums unpredictable.	По данным опросов, общественное мнение раскололось пополам, поэтому результат референдума непредсказуем.
A Balanced Look at Sino American Imbalances	Сбалансированный взгляд на китайско американские дисбалансы
And the social situation paradoxically balanced out.	И социальная ситуация парадоксальным образом стала выравниваться.
Today, that type of information is called healthy lifestyle promotion.	Сегодня такая информация называется продвижением здорового образа жизни .
Today s Italian Catholic political leaders often embrace such a lifestyle.	Сегодня политические лидеры католической Италии зачастую ведут именно такой образ жизни.
In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle.	Короче говоря, технологии, Интернет, они изменили наш образ жизни.
Traditionally, America's Republican Party stood for balanced budgets.	Традиционно американская республиканская партия выступала за сбалансированные бюджеты.
The pressures on our planet depend, of course, on our lifestyle.	Давление на нашу планету зависит, конечно же, от нашего образа жизни.
And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle.	Леса снова высохли. Прямохождение стало образом жизни.
The regulation literally forbids staying in public space as a lifestyle.	Законодательство буквально запрещает нахождение в общественном месте как образ жизни .
Mary earns a lot of money and has a glamorous lifestyle.	Мария зарабатывает много денег и ведёт гламурную жизнь.
Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.	Фрукты и овощи важны для сбалансированного питания.
Voting for the balanced representation proposed by Alexey Navalny.	Голосование за сбалансированное представительство, предложенное Алексеем Навальным.
Stamina is the capacity to carry on a physical or mental activity for an extensive period of time without getting tired. You can increase your stamina by training, by maintaining a healthy lifestyle and by consuming a healthy and balanced diet.	Выносливость это способность нести физическую или умственную нагрузку в течение длительного периода без появления усталости. Вы можете увеличить выносливость тренировками, ведением здорового образа жизни, а также здоровой и сбалансированной диетой.

Показать эту страницу на русском языке