Translation of "beautiful natural scenery" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Beautiful - translation : Beautiful natural scenery - translation : Natural - translation : Scenery - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The scenery is beautiful beyond description. | Пейзаж был неописуемо красив. |
The beautiful scenery fascinates every traveler. | Этот красивый вид завораживает каждого путешественника. |
This national park is full of beautiful scenery. | В этом национальном парке много прекрасных пейзажей. |
This is beautiful scenery of Kyiv, poorly edited, though. | Это красивые виды Киева, плохо обработанные. |
Scenery, costumes. | Декорации, костюмы. |
This scenery is magnificent. | Пейзаж великолепен. |
This scenery is magnificent. | Этот пейзаж великолепен. |
The scenery was breathtaking. | Пейзаж был захватывающим. |
Visiting Visitors can stroll from one temple to another, enjoying the beautiful scenery and admiring the arbor and rare ancient trees. | Посетители могут прогуливаться из одного храма в другой, наслаждаясь прекрасным пейзажем, любуясь беседками и редкими древними деревьями. |
It was a sublime scenery. | Пейзаж был потрясающий. |
They admired the lovely scenery. | Они любовались очаровательным пейзажем. |
The scenery is really splendid. | Вид действительно великолепный. |
The scenery is really splendid. | Пейзаж действительно великолепный. |
The scenery is really splendid. | Пейзаж поистине великолепный. |
The trees blocked the scenery. | Деревья загораживали пейзаж. |
Still looking at the scenery? | Всё ещё разглядываешь пейзаж? |
We helped with farming activities and hearty meal preparation, played music together and spent time wandering and marveling over the beautiful scenery. | Мы помогали с обязанностями по хозяйству и в дружеском приготовлении пищи, исполняли музыку вместе и проводили много времени, гуляя и восхищаясь красивыми пейзажами. |
We can also use cymatics as a beautiful natural art form. | Также, киматика может быть красивой природной формой искусства |
I need a change of scenery. | Мне нужно сменить обстановку. |
Enjoy scenery straight from a postcard | Природа как на картинке |
Look at the scenery. It's wonderful! | Какой красивый! |
How do you like the scenery? | Тебе нравится пейзаж? |
Hide behind that piece of scenery. | Спрячься вон там. |
Many of the letters describe the breathtaking scenery of Scandinavia and Wollstonecraft's desire to create an emotional connection to that natural world. | Многие из писем описывают захватывающий пейзаж Скандинавии и желание автора создать эмоциональную связь с этим естественным миром. |
You can choose any of the marked trails, which will take you through the most beautiful scenery that the area has to offer. | Выбранная трасса должна провести вас по самым прекрасным местам в окрестностях этой деревни. |
'To me the more beautiful it is the more natural it seems.' | Мне, напротив, чем лучше, тем натуральнее. |
The medieval castle overlooking the surrounding scenery. | Средневековый замок с панорамным видом на окружающий пейзаж. |
We admired the beauty of the scenery. | Мы любовались красотой пейзажа. |
We admired the beauty of the scenery. | Мы восторгались красотой пейзажа. |
You just need a change of scenery. | Тебе надо просто сменить обстановку. |
On the Elbe Route you will be able to enjoy beautiful scenery, history and architecture whilst pedalling from Germany to the Czech Republic and back. | На Лабской дорожке, ведущей из Германии в Чехию и обратно, наслаждайтесь природой, историей и архитектурой. |
The village of Hřensko is the best place from which to set off along marked trails to explore the beautiful scenery of this national park. | Грженско является лучшим отправным пунктом, откуда вы можете идти по обозначенным трассам, знакомясь с прекрасной природой этого заповедника. |
When observing a natural world, many of us notice a somewhat beautiful dichotomy. | При наблюдении за природой многие из нас замечают некоторую прекрасную двойственность. |
49,000 acres of nothing but scenery and statues. | 49 тысяч акров сплошных статуй. |
Unfortunately, you won't see much of the scenery. | К сожалению, вы не увидите большую часть пейзажа. |
The beautiful scenery of the Jeseníky Mountains, one of the longest ski seasons in the Czech Republic, two black slopes, and perfect conditions for cross country skiing. | Великолепные пейзажи гор Есеники, один из самых продолжительных лыжных сезонов в Чешской Республике, две чёрные трассы и превосходные условия для бега на лыжах. |
After what's happened, I need a change of scenery. | После случившегося мне нужно сменить обстановку. |
However it is, it'll be a change of scenery. | Хочу сменить обстановку. |
Watch yourself become younger, more beautiful, who will care whether it is artificial or natural? | Когда ты видишь, как становишься моложе и красивее, какая разница, натуральная это красота или нет? |
Will checking out the scenery here and there create memories?! | Разве может простое любование пейзажем создать воспоминания?! |
But I played some small parts, painted scenery, cleaned fish. | Но я играла маленькие роли, красила декорации, чистила рыбу. |
The shifting of scenery also seems to be better here. | Менять декорации также лучше здесь |
By the way, that's a natural picture of Saturn, no adjustments. I mean that's just beautiful. | Между прочим, это натуральная картина Сатурна, никакой коррекции. Я имею ввиду, что это просто красиво. |
But if you take the time to discover the city, the beautiful natural landscape is so near. | Но если вы найдете время познакомиться с городом, вы обнаружите, что великолепные природные ландшафты совсем близко. |
And they saw in the fall that there was this natural, beautiful, sweet, delicious fat from geese. | И они заметили, что по осени можно получит натуральный, прекрасный, сладкий, вкуснейший гусиный жир. |
Related searches : Beautiful Scenery - Natural Scenery - A Beautiful Scenery - Beautiful Natural Setting - Stunning Scenery - Mountain Scenery - Great Scenery - Lovely Scenery - Rolling Scenery - Unique Scenery - Beach Scenery - Nice Scenery