Translation of "behaviour rules" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Behaviour - translation :

поведение

Behaviour rules - translation :

правила поведения

Rules - translation :

правила

Keywords : поведение поведении поведения поведением поведению правила правил Правила правилам правилах

Examples (External sources, not reviewed)

General rules relating to driving behaviour	Общие правила поведения в условиях дорожного движения
General rules concerning behaviour in traffic	Общие правила, касающиеся поведения в условиях движения
General rules for behaviour in traffic	трассирование
2.5.3 Rules for behaviour in special situations	2.5.3 Правила поведения в конкретных ситуациях
1.7.3 Rules for behaviour in special situations	1.7.3 Правила поведения в конкретных ситуациях
C.3 Rules and behaviour on sidewalks	С.3 Правила и поведение на тротуарах
Code of Conduct and Rules of the Road Rules of Behaviour	Кодекс поведения и quot Правила дорожного движения quot
They include rules against monopolistic and anti competitive behaviour.	Они включают правила, запрещающие монополии и недобросовестную практику ведения конкурентной борьбы.
Chapter 1 (former chapter 2) General rules concerning behaviour in traffic	Глава 1 (прежняя глава 2) Общие правила поведения в условиях дорожного движения
1.8 (former 1.2 and 1.3) Behaviour related to certain traffic rules	1.8 (прежние пункты 1.2 и 1.3) Поведение, связанное с некоторыми правилами дорожного движения
I shall naturally order my behaviour according to the accepted rules of civilized intercourse.	Я, естественно, порядок свое поведение в соответствии с принятым правилам цивилизованного общения.
The use of anti personnel land mines has to be bound by international rules of behaviour.	Использование противопехотных мин должно быть ограничено международными нормами поведения.
This would be incompatible with the rules and principles of behaviour that are recognized throughout the world.	Да это было бы и несовместимым с теми общепризнанными нормами и принципами поведения, которые объединяют нас во всем мире.
This schema is comprised of general rules as to structure, flow, software and questionnaire construction, behaviour, security mechanisms, etc.	Каковы наиболее важные критерии проектирования?
Default behaviour	Настройки по умолчанию
C. Iraqi behaviour	С. Поведение Ирака
Watch his behaviour.	Последите за ним.
This set of rules has been built into our electoral act and governs the behaviour of parties, their office bearers and leaders.	Этот свод правил был включен в наш закон о голосовании в целях регулирования поведения партий, их представителей и руководителей.
The rules of engagement rather than abstract reference to the Charter are much more likely to determine actual behaviour in the field.	Конкретное поведение на местах скорее должно определяться не абстрактными ссылками на Устав, а правилами, регламентирующими открытие огня.
The family passes on values and rules of behaviour and plays an important role in economic, political, social and cultural aspects of society.	Семья передает ценности и правила поведения и играет важную роль в экономической, политической, социальной и культурной жизни общества.
His behaviour was bad.	Он плохо себя вёл.
His behaviour annoys me.	Его поведение меня раздражает.
Your behaviour is intolerable.	Твоё поведение несносно.
Your behaviour was shameful.	Твоё поведение было постыдным.
The Explanation of Behaviour .	The Explanation of Behavior .
E. Ethical business behaviour	Вклад в генерирование государственных доходов
Energy efficient driving behaviour	Экономичное вождение автотранспортных средств
Energy efficient driving behaviour	f) Экономичное вождение автотранспортных средств.
Behaviour when Toner Low	При низком уровне тонера в картридже
..is via smoking behaviour.	.. через поведения при курении.
Such irregular behaviour certainly cannot be explained by the behaviour of administrative costs alone.	Такие перепады, конечно же, нельзя объяснить только изменением объема административных расходов.
I can't take his behaviour.	Я не могу принять его поведение.
His behaviour is sometimes weird.	Иногда он как то странно себя ведёт.
My behaviour was very strange.	Моё поведение было очень странным.
Animal Behaviour 46 221 232.	Animal Behaviour 46 221 232.
Animal Behaviour 73 965 970.	Animal Behaviour 73 965 970.
Such behaviour is exacerbated by	Росту масштабов проституции способствуют
(f) Energy efficient driving behaviour	f) Экономичное вождение автотранспортных средств
Behaviour lifestyles and the environment	Поведение образ жизни окружающая среда
A black mark for Behaviour.	Ну что? font color e1e1e1 Черная метка за поведение.
Behaviour you'd expect from ragpickers...	Обычно так себя ведут старьёвщики!
Take care of his behaviour.	Советую вам, друзья, не объедаться сегодня шоколадом.
I can't allow such behaviour.	Я не могу позволить такое поведение.
Such a market system should protect intellectual property such as patents, copyrights, and trade marks and establish rules against monopolistic and anticompetitive behaviour, such as licensing.	Такая рыночная система должна обеспечивать охрану интеллектуальной собственности, такой, как патенты, авторские права, торговые марки, и устанавливать такие антимонопольные и антиконкурентные правила, как лицензирование.
People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.	Люди воспринимают все слишком лично, и иногда наградой за твое хорошее поведение может стать плохое поведение других.

Показать эту страницу на русском языке