Translation of "behaviour towards" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Behaviour - translation : Behaviour towards - translation : Towards - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The reporting period witnessed continuous improvements in police behaviour towards members of the public. | В отчетный период отмечалось продолжающееся улучшение отношения полиции к гражданам. |
| It strongly condemned such acts by Israel and believed that Israel's behaviour towards UNRWA was unacceptable. | Она решительно осуждает эти действия Израиля и считает, что его поведение по отношению к БАПОР является недопустимым. |
| The exploitation of children and insulting, degrading, cruel, coarse or neglectful behaviour towards them is prohibited. | При воспитании детей не допускаются их эксплуатация, оскорбление, унижение достоинства, жестокость, грубость, пренебрежение. |
| Default behaviour | Настройки по умолчанию |
| We have succeeded in steering social conduct towards individual and family awareness of the social value of productive behaviour. | Мы добились также успеха в повышении информированности о социальных ценностях продуктивного поведения на индивидуальном уровне и на уровне семей. |
| C. Iraqi behaviour | С. Поведение Ирака |
| Watch his behaviour. | Последите за ним. |
| His behaviour was bad. | Он плохо себя вёл. |
| His behaviour annoys me. | Его поведение меня раздражает. |
| Your behaviour is intolerable. | Твоё поведение несносно. |
| Your behaviour was shameful. | Твоё поведение было постыдным. |
| The Explanation of Behaviour . | The Explanation of Behavior . |
| E. Ethical business behaviour | Вклад в генерирование государственных доходов |
| Energy efficient driving behaviour | Экономичное вождение автотранспортных средств |
| Energy efficient driving behaviour | f) Экономичное вождение автотранспортных средств. |
| Behaviour when Toner Low | При низком уровне тонера в картридже |
| ..is via smoking behaviour. | .. через поведения при курении. |
| Such irregular behaviour certainly cannot be explained by the behaviour of administrative costs alone. | Такие перепады, конечно же, нельзя объяснить только изменением объема административных расходов. |
| The Interior Minister of Hamburg, W. Hackmann, resigned, claiming that it was in protest against the behaviour of some police officers towards foreigners. | Министр внутренних дел Гамбурга В. Хакманн подал в отставку, заявив, что он протестует против поведения некоторых полицейских по отношению к иностранцам. |
| I can't take his behaviour. | Я не могу принять его поведение. |
| His behaviour is sometimes weird. | Иногда он как то странно себя ведёт. |
| My behaviour was very strange. | Моё поведение было очень странным. |
| Animal Behaviour 46 221 232. | Animal Behaviour 46 221 232. |
| Animal Behaviour 73 965 970. | Animal Behaviour 73 965 970. |
| Such behaviour is exacerbated by | Росту масштабов проституции способствуют |
| (f) Energy efficient driving behaviour | f) Экономичное вождение автотранспортных средств |
| Behaviour lifestyles and the environment | Поведение образ жизни окружающая среда |
| A black mark for Behaviour. | Ну что? font color e1e1e1 Черная метка за поведение. |
| Behaviour you'd expect from ragpickers... | Обычно так себя ведут старьёвщики! |
| Take care of his behaviour. | Советую вам, друзья, не объедаться сегодня шоколадом. |
| I can't allow such behaviour. | Я не могу позволить такое поведение. |
| May I add that the attitude and behaviour of the Albanian authorities towards the Greek minority will be a determining factor in our relations. | Позвольте добавить, что отношение и линия поведения албанских властей в отношении греческого меньшинства будет решающим фактором, определяющим наши отношения. |
| People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others. | Люди воспринимают все слишком лично, и иногда наградой за твое хорошее поведение может стать плохое поведение других. |
| the social context the social meaning of behaviour, and behaviour as part of a wider social dynamic. | Является ли национальный охват реальным или же охватываются все регионы, но только в определенной степени? |
| Fine tune window behaviour and effects | Тонкая настройка эффектов и поведения окон |
| This child's behaviour is just terrible. | Этот ребёнок ведёт себя ужасно. |
| I'm not proud of my behaviour. | Я не горжусь своим поведением. |
| We all find her behaviour abhorrent. | Мы все находим её поведение отвратительным. |
| Mary decided to ignore Tom's behaviour. | Мэри решила не обращать внимания на поведение Тома. |
| Tom needs to change his behaviour. | Том должен поменять своё поведение. |
| Bumblebees Their Behaviour and Ecology , 2003. | Bumblebees Their Behaviour and Ecology 2003. |
| General rules relating to driving behaviour | Общие правила поведения в условиях дорожного движения |
| Liability for intentional or reckless behaviour | Ответственность за преднамеренное или безответственное поведение |
| General rules concerning behaviour in traffic | Общие правила, касающиеся поведения в условиях движения |
| General rules for behaviour in traffic | трассирование |
Related searches : His Behaviour Towards - Her Behaviour Towards - System Behaviour - Sedentary Behaviour - Competitive Behaviour - Discretionary Behaviour - Deviant Behaviour - Opportunistic Behaviour - Dynamic Behaviour - Appropriate Behaviour - Professional Behaviour - Abnormal Behaviour
