Translation of "blood donor service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Blood - translation : Blood donor service - translation : Donor - translation : Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Take blood from the donor. | Возьмите кровь у донора. |
| You cannot be a blood donor. | Вы не можете быть донором крови. |
| You can't be a blood donor. | Вы не можете быть донором крови. |
| You cannot be a blood donor. | Тебе нельзя быть донором крови. |
| You can't be a blood donor. | Тебе нельзя быть донором крови. |
| This blood will also serve as a blood donor to all blood types. | Кровезаменители стерильные жидкости, замещающие кровь и плазму. |
| The testing of donor blood and transplant organs is mandatory. | Тестирование донорской крови и органов для трансплантации является обязательным. |
| Law of the Republic of Tajikistan on donor blood and its components (1994) | Закон Республики Таджикистан О донорской крови и ее компонентах (1994г) |
| Another example a Blood Transfusion Centre where blood is collected, controlled, stored and distributed production and service. | Еще одним примером может служить центр переливания крови, занимающийся сбором, проверкой, хранением и распространением производство и услуги. |
| It says that giving blood once equals ten hours of service! | Здесь говорится, что одна сдача крови равняется десяти часам обслуживания! |
| I have here a certificate stating that Leonard Stephen Vole is a blood donor at the North London Hospital. And that his blood is group O. | У меня в руках сертификат, подтверждающий, что Леонард Стивен Воул является донором в больнице северной части Лондона, и его кровь группы ноль. |
| Donor countries must now move from paying lip service to their obligations to concrete action. | Считаем, что странам донорам пора перейти от декларации обязательств к конкретным действиям. |
| HGP scientists used white blood cells from the blood of two male and two female donors (randomly selected from 20 of each) each donor yielding a separate DNA library. | Учёные HGP использовали белые кровяные клетки из крови двух мужчин и двух женщин доноров (случайно выбранных из 20 образцов каждого пола) каждый донор стал источником отдельной библиотеки ДНК. |
| The UNOSAT service is seeking donor funding to expand the project and replicate it in other regions. | Для расширения масштабов этого проекта и осуществления подобных проектов в других регионах ЮНОСАТ требуется финансовая помощь со стороны доноров. |
| Blood, blood! | Кровь, кровь! |
| Blundell used the patient's husband as a donor, and extracted four ounces of blood from his arm to transfuse into his wife. | Используя в качестве донора мужа пациентки, Бланделл взял у него почти четыре унции крови из руки и с помощью шприца перелил женщине. |
| ThroughThrough effectiveeffective coordinationcoordination withwith thesethese othersothers donor?.donor?. | Руководство ею проводится к сотрудничестве с другой службой Комиссии. |
| Donor consultation | Консультации с донорами |
| Donor coordination. | Координация действий доноров. |
| Donor ATLANTIC | РАЙОН АТЛАНТИЧЕСКОГО ОКЕАНА |
| TOTAL DONOR | Средства доноров |
| Blood will have blood. | Кровь смывается кровью. |
| You said, blood, blood. | Всё повторял, Кровь, кровь. |
| The ministry has recently launched a hotline number and website called I'm a donor (Yadonor.ru) to inform the public and make blood donation easier. | Недавно Министерство создало номер горячей линии и сайт под названием Я донор (Yadonor.ru), чтобы информировать общественность и упростить процесс донорства крови. |
| CTAG has coordinated diplomatic, donor cooperation, and donor assistance efforts | ГКД координирует дипломатические усилия, взаимодействие между донорами и помощь, оказываемую донорами |
| The meetings involved donor countries, donor institutions and affected countries. | В работе заседаний приняли участие представители стран доноров, учреждений доноров и пострадавших стран. |
| It will have blood they say, blood will have blood. | Так, кровь за кровь. Деревья говорили, |
| Blood flows through blood vessels. | Кровь течёт по кровеносным сосудам. |
| My father's blood, my blood. | кровь моего отца, моя кровь. |
| Other donor resources | США в 2004 году. |
| C. Donor coordination | С. Координация донорской помощи |
| (c) Donor contributions | с) Взносы доноров |
| Donor Total amount | Донор Сумма |
| He's my donor. | Он мой донор. |
| Other donor activities | Инициативы ЕС |
| Blood against blood... self against self. | На брата брат и кровь на кровь родную. |
| There is a risk of donor fatigue and potentially even donor collapse. | Существует угроза усталости доноров, а в перспективе возможен даже коллапс доноров. |
| Blood! | Кровь! |
| Blood... | Кровь... |
| BLOOD! | КРОВЬ! |
| Promotion of donor collaboration. | Поощрение сотрудничества доноров. |
| She's an organ donor. | Она донор органов. |
| They found a donor. | Они нашли донора. |
| It's the cadaveric donor. | Мертвый донор. |
| The clonal expansion of this stem cell can then be observed over time by monitoring the percent donor type cells in blood as the host is reconstituted. | The clonal expansion of this stem cell can then be observed over time by monitoring the percent donor type cells in blood as the host is reconstituted. |
Related searches : Blood Donor - Donor Service - Blood Donor Center - Aid Donor - Donor Agencies - Donor Countries - Major Donor - Donor Community - Donor Egg - Sperm Donor - Donor Relations
