Translation of "burial ground" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Burial - translation :

захоронение

Burial ground - translation :

могильник

Ground - translation :

земля

Keywords : погребения захоронения захоронение погребение похороним Лечь землей дотла земля землю

Examples (External sources, not reviewed)

It's a sanctuary. It's a burial ground of their ancestors.	Это святилище. Это место захоронения их предков.
By this time, the scale of the gigantic burial ground was already clear.	К тому моменту масштаб гигантского могильника был уже ясен.
The African Burial Ground, discovered in 1991, is six blocks away from the proposed Muslim community center.	Место массового захоронения африканцев было обнаружено в 1991 году в шести блоках от места строительства запланированного Исламского общинного центра.
A Greek Burial for German Austerity	Греческие похороны для немецкого режима строгой экономии
Jae Rhim Lee My mushroom burial suit	Джэ Рим Ли Мой похоронный костюм из грибов.
Lee Kuan Yew s burial is scheduled today.	Похороны Ли Куан Ю состоялись 29 марта 2015 года.
No one can reach him for the burial	Но никто из родственников не имеет возможности добраться до кладбища.
Burial of the dead body in a grave.	Тело умершего кладется на землю.
David Rockwell The first experience people will have here when they see this is not as a construction site but as this incredibly moving burial ground.	Дэвид Роквел Авторы проекта стремились, чтобы впечатление на туристов производил не сам дизайн смотровой площадки, а тот трагически волнующий вид, который с нее открывается.
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.	Гробница Такаматудзуки находится в префектуре Нара, Асукамура.
Death and burial Alexander VIII died on 1 February 1691.	Александр VIII умер 1 февраля 1691 года.
But the dinosaur's undersea burial preserved its armor in exquisite detail.	Но подводное захоронение динозавра сохранило его панцирь с точностью до мельчайших деталей.
Anyone who died on the boat was given a sea burial.	Каждый, кто погибал на лодке, был погребен в море.
He was buried five days after his death on the eve of his 45th wedding anniversary at the Dissenter's burial ground in Bunhill Fields, in what is today in the Borough of Islington, London.	Через 5 дней после смерти в канун 45 й годовщины их с Катерин свадьбы, Блейк был предан земле на кладбище для сектантов (Dissenter s burial ground) в местечке Банхилл Филдс (Bunhill Fields), где были похоронены и его родители.
The oldest distinction of homo sapiens ritual burial of the dead is disappearing.	Одна из старейших отличительных черт гомо сапиенс ритуал похорон умерших исчезает.
The ground rocked.	Земля дрожала.
The ground rocked.	Земля тряслась.
Once they are in a soft burial, their lives will be disconnected in amnesia.	Когда они попадают в это состояние, прошлое человека стирается и наступает амнезия.
This is holy ground.	Это святая земля.
The ground seems wet.	Почва кажется влажной.
Hold your ground, Tom.	Не отступай, Том.
Hold your ground, Tom.	Стой на своем, Том.
The ground was cold.	Земля была холодной.
Kyrkhlyar is the burial site of forty martyrs who laid down their lives for Islam.	Кырхляр место захоронения сорока мучеников, сложивших головы за ислам.
The February 25 Youth held a symbolic burial of the Constitutional Institutions on November 12.	12 ноября молодежь из Движения 25 го февраля провела символические похороны конституционных учреждений .
A banner in a literature criticism seminar in Wuhan calls Soft Burial a poisonous plant .	Надпись на стене комнаты, где проходит семинар литературной критики, гласит Мягкое погребение это ядовитое растение .
Death and burial Clement XII died on 6 February 1740 due to complications from gout.	Климент XII умер 6 февраля 1740 из за осложнений от подагры.
One outraged resident of Kemerovo posted (style preserved) This is a burial place, not a pasture.	Это могилы , а не пастбище.
In Tomsk, the authorities decided to get rid of the burial site and remove the bodies.	В Томске было принято решение избавиться от могильника, трупы убрать.
Global Zero at Ground Zero	Глобальный ноль на нулевой отметке
And figure goes to ground.	И figure исчезает.
We see above ground mines.	А мы видим надземные рудники.
Step 4 Creating the Ground	Шаг 4. Создание основы
Where's the ground for infringement?	Где же почва для нарушения авторских прав?
I fall to the ground.	Падаю на землю.
I already prepared the ground.	Я уже вон лунки сделала.
The dog sniffed the ground.	Собака понюхала землю.
The dog sniffed the ground.	Пёс понюхал землю.
Subways run under the ground.	Метро движется под землёй.
The earthquake shook the ground.	Землетрясение сотрясло землю.
The ground is still wet.	Пол еще не высохший.
The ground is still wet.	Пол всё ещё влажный.
The butcher ground the meat.	Мясник размолол мясо.
The butcher ground the meat.	Мясник измельчил мясо.
The butcher ground the meat.	Мясник порезал мясо на кусочки.

Показать эту страницу на русском языке