Translation of "by holding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| By the heaven, holding the big stars. | (Я, Аллах) клянусь небом обладателем башен больших звезд , |
| By the heaven, holding the big stars. | Клянусь небом обладателем башен, |
| By the heaven, holding the big stars. | Имеются в виду пояса неба, по которым движутся Солнце, Луна и планеты. Все они находятся в совершенном, строго упорядоченном движении, которое является свидетельством всемогущества и милосердия Аллаха и необъятности Его знания и мудрости. |
| By the heaven, holding the big stars. | Клянусь небом с созвездиями Зодиака! |
| By the heaven, holding the big stars. | Клянусь небом, обладателем созвездий Зодиака |
| By the heaven, holding the big stars. | В знак неба, обладателя зодиакальных знаков, |
| By the heaven, holding the big stars. | Клянусь небом, украшенным созвездиями зодиака, |
| You cannot kill yourself by holding your breath. | Вы не можете убить себя, задержав дыхание. |
| You cannot kill yourself by holding your breath. | Нельзя убить себя задержкой дыхания. |
| By the heaven, holding mansions of the stars, | (Я, Аллах) клянусь небом обладателем башен больших звезд , |
| By the heaven, holding mansions of the stars, | Клянусь небом обладателем башен, |
| By the heaven, holding mansions of the stars, | Имеются в виду пояса неба, по которым движутся Солнце, Луна и планеты. Все они находятся в совершенном, строго упорядоченном движении, которое является свидетельством всемогущества и милосердия Аллаха и необъятности Его знания и мудрости. |
| By the heaven, holding mansions of the stars, | Клянусь небом с созвездиями Зодиака! |
| By the heaven, holding mansions of the stars, | Клянусь небом, обладателем созвездий Зодиака |
| By the heaven, holding mansions of the stars, | В знак неба, обладателя зодиакальных знаков, |
| By the heaven, holding mansions of the stars, | Клянусь небом, украшенным созвездиями зодиака, |
| By holding the begging bowl and receiving alms? | Прося милостыню и получая подаяния? |
| Tomorrow they're holding a party by the lake. | Завтра у них вечеринка у озера. |
| The boy was holding a mouse by the tail. | Мальчик держал мышку за хвост. |
| By holding it tightly, I feel strangely more detached. | Но держа ее крепко, я чувствую отстраненние сильнее. |
| Holding. | Веду. |
| Text may be selected by holding down the LMB and moving the mouse, or by holding down the Shift key and using the arrow keys. | Текст может быть выбран при удержании нажатой LMB и перемещении мыши, либо при нажатии клавиши Shift и использовании клавиш стрелок. |
| A. Dismissal and disqualification by law from holding public office | А. Увольнение с гражданской службы и лишение по закону права на занятие |
| Hacı Ömer Sabancı Holding A.Ş., abbreviated as Sabancı Holding, is the largest industrial and financial conglomerate in Turkey by profit. | Sabanci Holding (Hacı Ömer Sabancı Holding) крупный частный финансово промышленный конгломерат Турции (второй по величине после Koç Holding), принадлежит влиятельной семье Сабанджи. |
| For both outside holding and inside holding jaws | Для как вне Холдинг, так и внутри Холдинг челюстей |
| Okay, take him to holding. Oh, not holding! | Все должно быть как надо. |
| But then they are defeated by holding on to the root . | Но, оставаясь в своем источнике, ты наносишь им поражение. |
| And I work the sculpture by holding it from the bottom. | И я держу скульптурку снизу. |
| Holding areas | Зона ожидания |
| Holding hands. | Держаться за руки. |
| Work is constantly carried out by the State holding the OSCE presidency. | Работа всегда осуществляется государством, исполняющим функции Председателя ОБСЕ. |
| This is you know, you'd think by now I'm and still holding? | Да, и вы думаете, я до сих пор это делаю? |
| It wouldn't by any chance be what's holding you back, would it? | Поэтому вам с ней ничего не светит? |
| Why were you holding her hand? I wasn't holding her hand! | Почему ты держал её за руку? Не держал я её за руку! |
| Holding Charities Accountable | Благотворительные организации должны быть подотчётными |
| Hands holding hands. | Рука в руке. |
| Holding you standing | Холдинг ты стоишь |
| And I'm holding. | И я держу. |
| Something's holding it. | Но они не вертятся. Их чтото сдерживает. |
| You're holding me? | ќтвечать? |
| Who's holding out? | Джо, не води меня за нос. |
| I'm holding you! | Я просто уверен. |
| Chip is a computer and communications magazine published by the CHIP Holding (formerly Vogel Burda Holding GmbH) in several countries of Europe and Asia. | Занимается его выпуском издательство CHIP Holding (ранее известное как Vogel Burda Holding GmbH). |
| The procedure for holding elections is regulated by constitutional laws and national legislation. | Порядок проведения выборов регулируется конституционными законами и законами Республики Таджикистан. |
| You can run any program by pressing and holding the CYCLE START button | Вы можете запустить любую программу, нажав и удерживая кнопку Пуск цикл |
Related searches : By Holding Down - Holding Entity - Holding Furnace - Agricultural Holding - Holding Plate - Holding Accountable - Asset Holding - Holding Power - Holding Capacity - Holding Fee - Holding Firm - Holding Facility - Holding Pen
