Translation of "capital investment plan" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Capital - translation :

столица

Capital investment plan - translation :

план капиталовложений

Investment - translation :

инвестиции

Plan - translation :

план

Keywords : столицу столице столица капитал столицы инвестиции вложение инвестиций инвестиция вложения план планирую планом каков План

Examples (External sources, not reviewed)

Capital master plan	Генеральный план капитального ремонта
Strategy overview and capital investment	Обзор стратегии и капитальные вложения
Phased capital Investment Financial statements	Поэтапные капиталовложения Финансовые отчеты
All call for substantial capital investment.	Формат бюджета
No plan for boosting investment.	Никаких планов по расширению инвестиций.
61 251. Capital master plan	61 251. Генеральный план капитального ремонта
62 87. Capital master plan	62 87. Генеральный план капитального ремонта
(n) Capital master plan (continued)	n) Генеральный план капитального ремонта (продолжение)
Volume V Capital master plan	Том V Генеральный план капитального ремонта
They're actually participating in this capital investment.	Они на самом деле, участвующих в этом капитальные вложения.
Capital Master Plan (by Mr. Louis Frederick Reuter IV, Assistant Secretary General, Capital Master Plan Project) and	Генеральный план капитального ремонта (г н Луис Фредерик Рейтер IV, помощник Генерального секретаря, Генеральный план капитального ремонта)
Scope of the capital master plan	Объем работы по генеральному плану капитального ремонта
Draft resolution II Capital master plan	Проект резолюции II
The Legal Conditions of Capital Investment and Agreements	Правовое регулирование в области капиталовложений и связанных с ними соглашений . 4
Europe wide investment and capital flows in euro	Инвестирование и движение капиталов по всей Европе
Informal briefing on the Capital Master Plan, by Mr. Louis Frederick Reuter IV, Assistant Secretary General, Capital Master Plan Project	Неофициальный брифинг, посвященный Генеральному плану капитального ремонта, проводимый г ном Луисом Фредериком Рейтером IV, помощником Генерального секретаря, Генеральный план капитального ремонта
This requires increased investment in innovation and human capital.	Для этого необходимо увеличить инвестиции в новаторство и кадровые ресурсы.
He looked for a profitable investment for his capital.	Он искал выгодное вложение для своего капитала.
(vi) Aid as a proportion of total capital investment.	vi) помощь как доля от общего объема инвестиций.
This guide recognises the restrictions on raising investment capital.	В данном руководстве учитываются ограниченные возможности предприятий, свя занные с получением денег для инвестирования.
Figure 21 Structure of capital investment for Efficiency Scenario	Рисунок 21 Структура капиталовложений по сценарию эффективности л и и
(n) Capital master plan (continued) (A 59 161)	n) Генеральный план капитального ремонта (продолжение) (A 59 161)
Projected construction disbursements under the capital master plan	Прогнозируемые платежи на стадии строительства по генеральному плану капитального ремонта
Capital controls and fiscal incentives will keep legitimate private capital at home and promote domestic investment.	Средства управления капиталом и финансовые стимулы будут удерживать легальный частный капитал у себя на Родине и поддерживать внутренние инвестиции.
Business investment without infrastructure and human capital cannot be profitable.	Бизнес инвестиции без инфраструктуры и человеческого капитала не могут приносить прибыль.
I need a little investment capital to swing the deal.	Да. Мне нужна сейчас небольшая сумма для одного дела.
Although high growth requires large scale capital formation, the relation between investment in real capital assets and human capital in China seems to be out of proportion. This is reflected in the current investment ratio for real capital assets of 43 of GDP, compared to 4.3 investment in human capital in the form of education.	Хотя высокие темпы роста требуют формирования крупномасштабного капитала, взаимосвязь в Китае между инвестициями в активы реального капитала и человеческий капитал, похоже, непропорциональна.
Welcomes the establishment of the capital master plan website	приветствует создание веб сайта, посвященного генеральному плану капитального ремонта
In earlier times, growth was fueled by capital scarcity capital investment attracted a high rate of return, and this created a virtuous circle of saving and investment.	В прежние времена рост был вызван нехваткой капитала инвестиции капитала привлекали высокий уровень прибыли, и это создало действенный круг сбережений и инвестиций.
Higher transactions taxes increase the cost of capital, ultimately lowering investment.	Более высокие налоги на операции увеличивают стоимость капитала, в конечном счете приводя к снижению инвестиций.
Many countries require capital inflows to finance investment or official debt.	Многие страны нуждаются в притоке капитала для инвестиций и финансирования госдолга.
Domestic financing covered only 25 per cent of capital investment requirements.	За счет внутреннего финансирования покрывалось лишь 25 процентов потребностей в инвестиционном капитале.
The backbone of making investment decisions for global holders of capital.	Это является основой принятия инвестиционных решений владельцев глобального капитала.
Capital investment also fell by 26 per cent during the year.	Объем капиталовложений в течение этого года также упал на 26 процентов.
However, the buslness as usual TREND development will also require some capital investment.	Однако трендовое развитие также будет требовать не которых капиталовложений.
This is reflected in the current investment ratio for real capital assets of 43 of GDP, compared to 4.3 investment in human capital in the form of education.	Это нашло своё отражение в текущем соотношении инвестиций в активы ре льного капитала 43 от ВВП и инвестиций в форме образования в человеческий капитал 4,3 .
The capital master plan office is responsible for this project.	За осуществление указанного проекта отвечает Управление по генеральному плану капитального ремонта.
36. Capital investment in tourism, particularly for the necessary infrastructure, is costly.	36. Капиталовложения в сектор туризма, в особенности в создание необходимой инфраструктуры, дело весьма дорогостоящее.
The total investment of capital in this project was only ECU 80,000.	Общие инвестиции в данный проект составили 80 000 ЭКЮ.
Simply put, when the state seizes the incentives and drivers of capital investment, owners of capital go on strike.	Проще говоря, когда государство захватывает стимулы и драйверы инвестиций капитала, владельцы капитала начинают бастовать.
This led to a major re plan at the end of the seventh month which further reduced the focus on the role of automation and capital investment planning.	Это привело к существенной перепланировке в конце седьмого месяца выполнения проекта и смещению акцента с роли автоматизации и планирования капитальных инвестиций.
Proposed method of financing the plan Once the investment and operating budgets are known, the ways to finance the investments and the working capital have to be defined.	Как только выявлены инвестиционный и текущий бюджеты, необходимо опреде лить оборотный капитал и способы инвестиционного финансирования.
Real investment (investment adjusted for the declining prices of high tech and information related capital goods) continued to roar ahead.	Реальные инвестиции (с учётом снижения цен на высокотехнологичные и информационные товары) продолжали расти.
This may help to increase the foreign investment and reduce the capital flights.	Возможно, это поможет увеличить иностранные инвестиции и сократить отток капитала.
Cuba supported investment that created infrastructure and contributed capital, market and technology elements.	Куба поддерживает инвестиции, направленные на создание инфраструктуры и способствующие укреплению капитальной, рыночной и технологической базы.

Показать эту страницу на русском языке