Translation of "cash collateral pledged" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cash - translation : Cash collateral pledged - translation : Collateral - translation : Pledged - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Private borrowers often have to offer collateral, such as their houses. The collateral limits the lenders downside risk, and the fear of losing the pledged assets encourages borrowers to act prudently. | Имущественный залог ограничивает риск для кредиторов, а страх перед потерей заложенной недвижимости поощряет заемщиков действовать осмотрительно. |
| 32. Although no cash contributions had been pledged or received as at 31 August 1994, several voluntary contributions in kind have been pledged to UNAMIR. | 32. Хотя по состоянию на 31 августа 1994 года никаких взносов наличными объявлено или получено не было, на содержание МООНПР было объявлено несколько добровольных взносов натурой. |
| Collateral? | Обеспечение? |
| Collateral. | Обеспечение. |
| 15 Collateral | 15 Обеспечение |
| No collateral. | Без обеспечения... |
| What about collateral? | Что на счет обеспечения? |
| They are collateral damage. | Их называют сопутствующие потери . |
| The purpose of collateral | Цель обеспечения |
| We haven't sufficient collateral. | У нас нет достаточного обеспечения. |
| No collateral, no hill. | Нет обеспечения нет холма. . |
| This is your collateral? | Это твой залог? |
| Pledged | Австралия объявлены 20 000 14 200 |
| pledged | Объявленные взносы натурой |
| They cannot provide real collateral. | отсутствия реальных гарантий. |
| Applying for bank loans collateral | Подача заявок на получение банковского кредита обеспечение |
| Next comes collateral with 15 . | Далее 15 на обеспечение. |
| What collateral do you have? | Что я получу взамен? |
| c Pledged. | c Взятое обязательство. |
| Date pledged | Дата объявления взноса |
| The sound principle is excess collateral. | Прочный принцип это избыточное обеспечение кредита. |
| With the proper collateral, of course. | Но, разумеется, нужны гарантии. |
| My folks took you as collateral. | Мои люди взяли тебя в качестве залога. |
| 51. As shown in paragraph 10 above, the cash contributions that have been received total 9 million in support of police training programmes and an additional 55.1 million has been pledged in cash and in kind. | 51. Как показано в пункте 10 выше, на осуществление программ подготовки полиции были получены взносы наличными на общую сумму 9 млн. долл. США и объявлены взносы наличными и в натуре еще на 55,1 млн. долл. США. |
| Cur pledged Contr. | Год Взнос |
| Pledged for evermore. | Мне всех милей |
| Like Collateral Murder that made WikiLeaks famous. | Как Обеспечение Убийство , который сделал известный WikiLeaks. |
| It didn't have that kind of collateral. | Да она не давала такой гарантии. |
| Like Collateral Murder that made WikiLeaks famous. | Например, Сопутствующее убийство , которое сделало Wikileaks знаменитыми. багдадский авиаудар 12.07.2007, нанесённый США по Ираку. |
| Bonds? Real estate? Collateral of any kind? | Oблигации, недвижимость, любые другие гарантии? |
| He who is collateral for a stranger will suffer for it, but he who refuses pledges of collateral is secure. | Зло причиняет себе, кто ручается за постороннего а кто ненавидит ручательство, тот безопасен. |
| Cash | Наличные |
| Tom pledged his support. | Том обещал свою поддержку. |
| Tom pledged his support. | Том пообещал свою поддержку. |
| France Pledged 275 600 | Франция Объявлены 275 600 |
| Norway Pledged 100 000 | Норвегия Объявлены 100 000 |
| Country Deposited Pledged Total | Страна Австрия |
| (ii) Voluntary contributions pledged | ii) объявленные добровольные взносы |
| Contributions in kind pledged | Объявленные взносы натурой |
| Pledged in December 1992 | Объявлено в декабре 1992 года |
| Maybe the Fed would be willing to take this as collateral. So they would give this as collateral to the Fed. | Эта компания ничего не стоит. |
| Life is a right, not collateral or casual. | Жизнь это право, не дополнительное или случайное. |
| PGA's often include ITDS responsibilities as collateral duties. | УПУ нередко включают обязательства по СДМТ в качестве вторичной обязанности. |
| You know that thing... borrowing money with collateral. | Ты знаешь есть... кредит под залог |
| These are kind of more collateral for loans. | Это вроде как залог для кредитов. |
Related searches : Collateral Pledged - Pledged Cash - Pledged As Collateral - Collateral Is Pledged - Cash Collateral - Non-cash Collateral - Cash And Collateral - Cash Collateral Account - Cash Collateral Received - Pledged Account - Pledged Shares - Has Pledged - Assets Pledged
