Translation of "cerebral hemisphere" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cerebral - translation :

церебральный

Cerebral hemisphere - translation :

полушарие головного мозга

Hemisphere - translation :

полусфера

Keywords : головного коры кору кровоизлияние паралич полушарии полушарие южном правое левое

Examples (External sources, not reviewed)

In two months it will be as big as the entire right cerebral hemisphere	Через два месяца она будет размером с целое правое полушарие.
Tom has cerebral palsy.	У Тома церебральный паралич.
Northern hemisphere	Северного полушария
Southern hemisphere	Южного полушария
My left hemisphere, our left hemisphere, is a very different place.	Моё левое полушарие наши левые полушария очень отличаются.
I hope he is referring to the cerebral	Я надеюсь, что он имеет в виду мозговое .
He died of a cerebral thrombosis in 1922.	Джованни Верга умер от инсульта в 1922.
When it's spring in the Northern Hemisphere, it's autumn in the Southern Hemisphere.	Когда в Северном полушарии весна, в Южном осень.
The best estimate of the number of synapses in our cerebral cortex is 100 to 500 trillion synapses just in the cerebral cortex.	По самым точным оценкам в коре головного мозга от 100 до 500 триллионов синапсов.
The cerebral cortex is made up of gray matter.	Кора головного мозга состоит из серого вещества.
They are designed by men that are cerebral insufficients!	Они разработаны умственно неполноценными людьми.
And a cerebral is never afraid of a muscular.	А умный силача никогда не боится.
I am 34 years old and I have cerebral palsy.	Мне 34 года, у меня церебральный паралич.
The shadow of a sundial moves clockwise in the Northern Hemisphere (opposite of the Southern Hemisphere).	В северном полушарии сосредоточено значительно больше суши, чем в южном (67 против 33 соответственно).
But look in the southern hemisphere.	Но взгляните на южное полушарие.
Early on, several physicians agreed on a diagnosis of cerebral palsy.	Вскоре несколько врачей поставили ей диагноз корковый паралич.
Miriam s work, to me, seems more cerebral and needs closer examination.	Работы Мириам мне кажутся более рассудочными и требуют более тщательного осмотра.
Bruce Lee died suddenly on July 20, 1973 of cerebral edema.	20 июля 1973 года во время съёмок актёр внезапно умер.
Mary Blair died of a cerebral hemorrhage on July 26, 1978.	Мэри Блэр скончалась 26 июля 1978 года от кровоизлияния в мозг.
Death Bacon died on November 15, 1955 of a cerebral hemorrhage.	Бэкон умер 15 ноября 1955 года кровоизлияния в мозг.
This means, ...before the physical death... ...the cerebral death will begin.	Это означает, ... До физической смерти ... ... Смерть головного начнется.
When it is summer in the Northern Hemisphere, it is winter in the Southern Hemisphere, and vice versa.	Зимой дни становятся короче, а положение Солнца в полдень ниже, чем в Южном полушарии, где в это время лето.
May is a month of Autumn in the Southern Hemisphere and spring in the Northern Hemisphere (Summer in Europe).	В Северном полушарии Земли является третьим месяцем весны, в Южном третьим месяцем осени (эквивалент ноября Северного полушария).
These winds blow predominantly from the northeast in the Northern Hemisphere and from the southeast in the Southern Hemisphere.	Эти ветры дуют преимущественно в северо восточном направлении в северном полушарии и в юго восточном в южном.
The winds are predominantly from the southwest in the Northern Hemisphere and from the northwest in the Southern Hemisphere.	Эти ветры наиболее сильны в Южном полушарии, где меньше суши, которая имеет свойство отклонять или задерживать ветер.
The greatest diversity occurs in the Northern Hemisphere although the family Lobariaceae is most diverse in the Southern Hemisphere.	Наибольшее биоразнообразие представлено в Северном полушарии, хотя представители семейства лобариевые больше представлены в Южном полушарии.
Japan is located in the Northern Hemisphere.	Япония находится в Северном полушарии.
Our left hemisphere thinks linearly and methodically.	Наше левое полушарие мыслит линейно и методично.
And our left hemisphere thinks in language.	А ещё наше левое полушарие мыслит средствами языка.
Most of the southern hemisphere is unexplored.	Большая часть южного полушария не изучена.
Gulnar Alfidatli, a 23 year old actress at ƏSA, has cerebral palsy.	Гульнар Альфидатли, 23 летняя актриса театра ƏSA, больна церебральным параличом.
According to Madonna, Mirwais is also very political, seriously cerebral and intellectual.	По словам Мадонны, Продюсер Мирвэ также очень политически активный и интеллектуальный.
Strategic immersion Strategic immersion is more cerebral, and is associated with mental challenge.	Стратегическое погружение более интеллектуальное, оно связано с решением умственных проблем.
He died in Guantánamo on 4 April 2014 from a cerebral infarction.	4 апреля 2014 года Хосе скончался от инсульта в городе Гуантанамо.
The right hemisphere gives sustained, broad, open, vigilant, alertness, where the left hemisphere gives narrow, sharply focused attention to detail.	Правое полушарие дает устойчивую, широкую, открытую, бодрствующую осторожность. В то время как левое полушарие дает узкое, сконцетрированное внимание к деталям.
Argentina is a little economy of the Southern hemisphere the US is a large and diversified economy of the Northern hemisphere.	Аргентина экономически слабо развитая страна Южного полушария, в то время как США страна Северного полушария с развитой многоотраслевой экономикой.
George W. Bush and America u0027s Neglected Hemisphere	Джордж В. Буш и заброшенное полушарие Америки
Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas	Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
The United States is in the Northern Hemisphere.	Соединённые Штаты находятся в Северном полушарии.
Penguins live almost exclusively in the Southern Hemisphere.	Пингвины живут почти исключительно в Южном полушарии.
Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas	Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas	Проект резолюции IV Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия
The Northern Hemisphere had massive growing ice sheets.	Северное полушарие было покрыто толстым слоем льда, который продолжал расти.
Tolerance is not really a lived virtue it's more of a cerebral ascent.	Но толерантность это качество, которое приобретается не путем жизненного опыта, а, скорее, мыслительным процессом.
Some have cerebral palsy, one does not have legs, another has Down s Syndrome.	Люди с церебральным параличом, без ног или с синдромом Дауна.

Показать эту страницу на русском языке