Translation of "ceremonial opening" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ceremonial - translation : Ceremonial opening - translation : Opening - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It came into full operation two days after a ceremonial opening on 26 May 2006. | Вокзал вступил в эксплуатацию спустя два дня после торжественного открытия 26 мая 2006 года. |
| (b) The agenda of the ceremonial session would be limited to opening of the session and formal statements only | b) повестка дня торжественных заседаний будет ограничена исключительно открытием сессии и официальными заявлениями |
| Ceremonial event related... | Это агентство занимается... церемониями... |
| The tower was finished in the same year in June but the ceremonial opening was cancelled because of World War II. | Башня была закончена в том же году, в июне, но открытие было отложено из за начала Второй мировой войны. |
| This is a ceremonial disk. | Это церемониальный диск. |
| And a ceremonial banquet is held. | И ритуальное пиршество начиналось. |
| The Federal President has mostly ceremonial duties. | Президент выполняет в основном представительские функции. |
| A ceremonial opening of the Council Forum will also be held on Monday, 6 February 2006, at 7.30 p.m., together with the third Zayed Prize award ceremony. | 00 м. Кроме того, в понедельник, 6 февраля 2006 года, в 19 ч. 30 м. |
| Ceremonial South Pole The Ceremonial South Pole is an area set aside for photo opportunities at the South Pole Station. | На знаке присутствует надпись Geographic south pole , NSF, дата и широта установки. |
| A Tlingit ceremonial speech by Willie Marks , pp. | A Tlingit ceremonial speech by Willie Marks , pp. |
| Milosevic would be squeezed into a ceremonial presidential role. | Милошевич получил бы сугубо формальный статус президента. |
| I had that medicine man stage a whole ceremonial. | У меня теперь есть фото всей церемонии с шаманом. |
| The vice president in Syria is generally a ceremonial role. | В 1984 году был назначен министром иностранных дел Сирии. |
| For Agrippa, ceremonial magic was in opposition to natural magic. | Для Агриппы Церемониальная магия была противоположной естественной магии. |
| Jalal Talabani, a Kurd, retains control of Iraq s largely ceremonial presidency. | Джалал Талабани, курд, сохраняет контроль над президентством в Ираке, которое, в основном, остается церемониальным. |
| The following day, they formally entered London in a ceremonial procession. | На следующий день они с торжественной процессией прибыли в Лондон. |
| Fritsch received a ceremonial state funeral four days later in Berlin. | Четырьмя днями позднее он был похоронен на кладбище Инвалидов в Берлине. |
| Tucume became the new religious and ceremonial center of the Sican. | Тукуме стал новым религиозным и церемониальным центром Сикана. |
| the number of ceremonial events is not limited to the aforementioned 70 . | ожидается намного больше 70 торжественных мероприятий, официально заявленных правительством. |
| King Carl XVI Gustaf exercises only ceremonial functions as Head of State. | Государственный язык французский. |
| King Carl XVI Gustaf exercises only ceremonial functions as head of state. | Король Карл XVI Густав в качестве главы государства обладает лишь номинальными функциями. |
| opening | открытия |
| Sanchez's Olympiatec Meditation Institute was shot at the Otomi Ceremonial Center in Temoaya. | Институт медитации Санчеса снимали в Otomi Ceremonial Center , который расположен в Толука де Лердо. |
| He is considered to be the oldest known ceremonial burial in Western Europe. | Это считается самым старым обрядовым захоронением в Западной Европе. |
| Here is a ceremonial slate palette, found in Egypt, dated before 3,000 BC. | Это ритуальная каменная табличка, найденная в Египте. Она датируется старше 3 000 лет до н.э. |
| Opening songs | Как открыть файл |
| Opening files | Как открывать файлы |
| opening windows | открытия иллюминаторов |
| Opening session | Первое заседание |
| Official opening | В. Официальное открытие совещания |
| Official opening | А. Официальное открытие |
| Opening plenary | Первое пленарное заседание |
| Opening Files | Как открыть файл |
| Opening Files | Открытие файлов |
| Opening Archives | Открытие архивов |
| Opening DVD... | Открытие DVD... |
| Opening VCD... | Открытие VCD... |
| Opening pipe... | Открытие канала... |
| Opening Project... | Открываю проект... |
| Opening file... | Открытие файла |
| Opening files... | Открытие файлов... |
| Opening file... | Открытие файла... |
| Opening Order | Порядку открытия |
| opening order | Нажмите Отправить по почте... для посылки выбранных документов по электронной почте. |
| Opening database | Открытие базы данных |
Related searches : Ceremonial Dance - Ceremonial Occasion - Ceremonial Occasions - Ceremonial Dress - Ceremonial Purpose - Ceremonial Function - Ceremonial Hall - Ceremonial County - Ceremonial Address - Ceremonial Act - Ceremonial Role - Ceremonial Duties - Ceremonial House
