Translation of "church authorities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Authorities - translation : Church - translation : Church authorities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| During 1782 1799 the status of the church was lowered by the Austrian authorities to a parish church. | В 1782 1799 годах власти Австрийской империи постепенно понизила статус коллегиального храма Станиславова до уровня приходской церкви. |
| The Croatian authorities harbour extreme intolerance towards the Serbian Orthodox Church, its priests and places of worship. | Хорватские власти проявляют исключительную нетерпимость в отношении сербской православной церкви, ее священнослужителей и культовых сооружений. |
| The following Christian churches remain closed Mashhad Church Sari Church Ahwaz Church Kerman Church and Kermanshah Church. | По прежнему закрыты христианские церкви в следующих местах Мешхеде Сари Ахвазе Кермане и Керманшахе. |
| The Department also opposes the intention of the Church authorities to become hierarchically subservient to the Moscow Patriarchy. | Департамент также выступает против намерения церковных властей перейти в подчинение Московской патриархии. |
| 'The Church? The Church?' | Церковь? |
| Its roots can be traced to the early church when the term doctor referred to the Apostles, church fathers and other Christian authorities who taught and interpreted the Bible. | Корни этого слова могут быть найдены в раннем христианстве, когда термин доктор обозначал апостолов, отцов церкви и других христианских властителей, которые учили как интерпретировать Библию. |
| The Ukrainian Greek Catholic Church, Ruthenian Catholic Church, and the Armenian Catholic Church. | Украинская грекокатолическая церковь крупнейшая поместная католическая церковь восточного обряда, имеет статус верховного архиепископства. |
| The church is a hallenkirche (hall church). | Георга и Якоба () главная лютеранская церковь Ганновера. |
| Church. | В церковь. |
| Church? | В церковь? |
| Church | Церковь |
| Church! | В церковь. |
| Church? | В церковь? |
| Church? | В церковь. |
| Church. | Именно. |
| Church? | В церкви? |
| After this, the church shared the state church status with the Finnish Orthodox Church. | С января 2012 года церковный налог повысился в 37 приходах Евангелическо лютеранской церкви. |
| The Croatian authorities have also expelled the Bishops of the Serbian Orthodox Church from Croatia and did everything to prevent their return. | Кроме того, хорватские власти изгнали епископов Сербской православной церкви из Хорватии и сделали все возможное, чтобы не допустить их возвращения. |
| Hallgrímskirkja (, church of Hallgrímur ) is a Lutheran (Church of Iceland) parish church in Reykjavík, Iceland. | Хадльгримскиркья ( церковь Хадльгримюра ) лютеранская церковь в Рейкьявике, столице Исландии. |
| Christianity Church of Sweden The Church of Sweden () is the largest Christian church in Sweden. | Впоследствии первый брат стал королевским канцлером, а второй архиепископом Швеции (причем первым женатым архиепископом). |
| In accordance with the Law on Churches and Congregations, Estonian authorities have registered the Estonian Apostolic Orthodox Church, which was established as an independent national church in 1923 under the authority of the Constantinople patriarchate. | В соответствии с Законом о церквях и приходах эстонские власти зарегистрировали Эстонскую апостольскую православную церковь, которая была создана в 1923 году в качестве независимой национальной церкви, под имеющейся Константинопольской патриархии. |
| The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, being a non chalcedonian Church, is not in communion with the Ethiopian Catholic Church, a Chalcedonian Church. | В административном отношении Эфиопская Церковь с самого своего зарождения являлась одной из епархий Александрийского Коптского Патриарха, который поставлял египетского епископа в Абуны. |
| The largest church groups on the island are the Presbyterian Church of Vanuatu, the Roman Catholic Church and the Church of Melanesia (Anglican). | Наибольшие церковные общины на острове Пресвитерианская Церковь Вануату, Католическая церковь и Церковь Меланезии (Англиканская). |
| The is an church within the Orthodox Church, under the omophorion of the Russian Orthodox Church. | автономная Православная Церковь Японии, которая входит в состав Московского Патриархата. |
| This church is also known as St. Dominic's Church. | Церковь также иногда именуют в честь св. |
| CHURCH CONTRIBUTION ( ) | ВКЛАД ЦЕРКВИ( ) |
| Pampulha Church. | Церковь святого Франциска Ассизского, Пампулья. |
| Paoay Church. | Церковь Паоай. |
| Church Organ | Церковный орган |
| Church Slavic | ЦерковнославянскийName |
| The church? | А церковь? |
| In church? | В церкви? |
| However, due to opposition from the church authorities, his body remained unburied in a storage area at the town cemetery for ten days. | Однако из за противодействия со стороны церковных властей, его тело оставалось без погребения на городском кладбище в течение десяти дней. |
| Church education authorities select teachers and lecturers according to their own criteria and determine the enrolment policy and quotas according to their needs. | Руководство общин назначает учителей и преподавателей, руководствуясь своими собственными критериями, и с учетом своих потребностей определяет политику в области церковного образования и соответствующих квот. |
| Also active are the Apostolic Church, the Church of Christ, the Seventh day Adventist Church, and others. | Активность проявляют также Апостольская Церковь, Церковь Христа и Адвентисты седьмого дня. |
| St. Francis of Assisi Church (), also known as the Kaiser Jubilee Church () and the Mexico Church (), is a Basilica style Catholic church in Vienna, Austria. | Церковь Франциска Ассизского (известная также как Kaiserjubiläumskirche и Mexikokirche ) римско католическая церковь в столице Австрийской республики Вене, в районе Леопольдштадт, по адресу площадь Мексики, 12. |
| Around 1200, the first church, Saint Olaf's Church, was built. | В 1200 году была построена первая церковь, которую позднее окружали несколько монастырей . |
| St. Rupert's Church () is a Romanesque church in Vienna, Austria. | Рупрехтскирхе () старейшая церковь в Вене. |
| The Catholic Dome Church became a church with a Lutheran congregation and was then called the Castle Church. | Католическая домская церковь стала церковью с лютеранским приходом и стала называться замковой церковью. |
| The three parties (see Churchmanship) in the Church of England are sometimes called high church (or Anglo Catholic), low church (or Evangelical) and broad church (or liberal). | Во время правления Генриха теология и практика Церкви Англии оставались вполне католическими, но при его сыне, Эдуарде VI (Edward VI), Церковь Англии начала своё движение в более протестантском направлении. |
| The Evangelical Lutheran Church of Iceland (), also called the National Church (), is the officially established Christian church in Iceland. | Церковь Исландии () лютеранская община Исландии, которой принадлежит подавляющее большинство жителей острова. |
| The Jesuit Church (), also known as the University Church (), is a two floor, double tower church in Vienna, Austria. | Церковь иезуитов () или Университетская церковь () католический храм во Внутреннем городе Вены. |
| In about 1500 the church was formed into a hall church. | Около 1500 года разрушающаяся старинная церковь была перестроена в зальный храм. |
| Church of the Holy Spirit is a church in Bratislava, Slovakia. | Церковь Святого Духа ( ) католический храм, находящийся в Братиславе, Словакия. |
| That's a church. | Это церковь. |
Related searches : Broad Church - Church Bench - Church Minister - Christian Church - At Church - Early Church - Lutheran Church - In Church - Church Leader - Protestant Church - Pentecostal Church - Church Tax
